IMAM in English translation

• imam
• imām
• imams

Examples of using Imam in Vietnamese and their translations into English

sau đó coi Ali là Imam và Caliph.
after him regarded Ali as the Imam and Caliph.

chỉ sau khi được sự chấp thuận của Imam.
sick as a tonic, but only after it is approved by the Imam.

Đầu tiên nó được xây dựng như là Lmambara hoặc là ngôi nhà của Imam cho cộng đồng Shia.
It was built as the Imambara or house of the imam(religious leader) of the Shia community.

đã từng là một imam ở Hoa Kỳ,
had been an imam in the United States,

Có một fatwa đưa ra chống lại ông, trong đó một Imam tuyên bố ông không còn là một người Hồi giáo.
There was a fatwa put out against him, in which an Imam declared him to be no longer a Muslim.

sau đó coi Ali là Imam và Caliph.
after him regarded Ali as the Imam and Caliph.

Đài truyền hình báo chí tiếng Anh của Iran trích dẫn phát ngôn viên của sân bay quốc tế Imam Khomeini nói rằng vụ tai nạn là do" những khó khăn ở khâu kỹ thuật".
Iran's English-language broadcaster Press TV cited the Imam Khomeini International Airport spokesman as saying the crash was caused by“technical difficulties.”.

để dự lễ Arbaeen, chấm dứt 40 ngày thương tiếc Imam Hussein, một nhân vật được tôn thờ của người Shia.
Shi'ites heading south through Baghdad on the way to Karbala for the observance of Arbaeen, the end of a 40-day mourning period for a revered Shi'ite figure, Imam Hussein.

để được sống lại từ cõi chết với Imam Ali trên Judgement Day.
to be buried there, to be raised from the dead with Imām‘Alī on Judgement Day.

tôn bao gồm người đứng đầu cộng đồng Hồi giáo Imam Omar Kobine Layama
Dieudonné Nzapalainga, led an inter-faith forum comprising him, head of the country's Islamic community imam Omar Kobine Layama,

bắt giữ 14 imam và đóng cửa 19 tổ chức Hồi giáo do hoạt động đi ngược lại Hiến pháp, kích động thù hận và tuyển mộ người cho khủng bố.
the police charged 67 people, including 14 imams, while closing down 19 Muslim organizations for acting against the constitution, inciting hatred, and recruiting for terrorism.

để được sống lại từ cõi chết với Imam Ali trên Judgement Day.
to be buried here, to be raised from the dead with Imām Alī on Judgement Day.

bạn sẽ phải thay đổi sân bay, từ Imam Khomeini đến Mehrabad,
Tehran upon your arrival, you would have to change airports, from Imam Khomeini to Mehrabad,

buộc tội 67 người, bắt giữ 14 imam và đóng cửa 19 tổ chức Hồi giáo do hoạt động đi ngược lại Hiến pháp, kích động thù hận và tuyển mộ người cho khủng bố.
the police have charged 67 people, arrested 14 imams and shut down 19 Muslim organizations for acting against the Constitution, inciting hatred and recruiting for terrorism.

Mặc dù Ghulam Ahmad được các tín đồ Hồi giáo Ahmadi tôn kính như Đấng Mết- si- a đã hứa và Imam Mahdi, nhưng Muhammad vẫn giữ vai trò trung tâm trong Ahmadiyya Hồi giáo[ 22][ 23].
Although Ghulam Ahmad is revered by Ahmadi Muslims as the promised Messiah and Imām Mahdi, yet Muhammad remains the primary prophet in Ahmadiyya Islam.

Imam Ghalib Al Hinai được bầu làm Imam của Oman trong tháng 5 năm 1954.[ 19] Quan hệ giữa Sultan Said bin Taimur của Muscat, và Imam Ghalib Al Hinai đoạn tuyệt do tranh chấp liên quan đến cấp quyền nhượng địa dầu mỏ.
Imam Ghalib Al Hinai was the elected Imam of the Imamate of Oman in May 1954.[27] Relations between the Sultan of Muscat, Said bin Taimur, and Imam Ghalib Al Hinai were ruptured over a dispute concerning the right to grant oil concessions.

Hồi giáo còn được gọi là" Awqaf" thuộc Chính phủ Dubai và tất cả các Imam đều được Chính phủ chỉ định.
Dubai are managed by the Islamic Affairs and Charitable Activities Department also known as"Awqaf" under the Government of Dubai and all Imams are appointed by the Government.

Imam Ghalib Al Hinai được bầu làm Imam của Oman trong tháng 5 năm 1954.[ 19] Quan hệ giữa Sultan Said bin Taimur của Muscat, và Imam Ghalib Al Hinai đoạn tuyệt do tranh chấp liên quan đến cấp quyền nhượng địa dầu mỏ.
Imam Ghalib Alhinai was the elected Imam of the Imamate of Oman in May 1954.[32] Relations between the Sultan of Muscat, Said bin Taimur, and Imam Ghalib Alhinai were ruptured over a dispute concerning the right to grant oil concessions.

Chính phủ trợ cấp gần 95% các nhà thờ Hồi giáo và thuê tất cả các imam.
the official state religion of the UAE.[91] The government subsidises almost 95% of mosques and employs all imams.

Các vai diễn của anh gồm có Amaar Rashid, một imam trong bộ phim sitcom Little Mosque của đài truyền hình CBC trên Prairie, và Jayesh trong Metropia, bộ phim buổi tối phát sóng trên đài Omni Television.
His roles included Amaar Rashid, an imam in the CBC Television sitcom Little Mosque on the Prairie, and Jayesh in Metropia, an evening soap opera broadcast on Omni Television.