INTENT in English translation

• intent
• intents

Examples of using Intent in Vietnamese and their translations into English

Mỗi phương pháp sẽ lấy ứng dụng Context hiện tại, Intent mà bạn muốn bao bọc,
Each method takes the current app Context, the Intent you want to wrap, and one or more flags that specify how the intent

Vì mỗi đối tượng Intent được thiết kế để được xử lý bởi một loại thành phần ứng dụng cụ thể(
Just as each Intent object is designed to be handled by a specific type of app component(either an Activity, a Service, or a BroadcastReceiver),

Những intent chỉ định các thành phần mục tiêu bằng tên của nó
These intents designate the target component by its name and they are typically

Các Intent này chỉ rõ thành phần target bằng tên của nó
These intents designate the target component by its name and they are typically

chuyển nó tới dịch vụ trong Intent mà bắt đầu dịch vụ.
for a broadcast(with getBroadcast()) and deliver it to the service in the Intent that starts the service.

Criminal Intent và Law& Order.
Criminal Intent and Law& Order.

Visa Qualifications and Immigrant Intent.
Visa Qualifications and Immigrant Intent.

của Activity thực thi Intent.
method of the activity that launched the intent.

Phương thức addCategory() đặt một Category trong một đối tượng Intent, phương thức removeCategory()
The addCategory() method places a category in an Intent object, removeCategory()

Cách để hệ thống xác định các thành phần có thể trả lời một intent là so sánh intent nhận được với các intent filters được cung cấp trong file manifest của các ứng dụng khác trên thiết bị.
The system identifies the components that can respond to an intent by comparing the intent received to the intent filtersprovided in the manifest file of other apps on the device.

Sau khi tạo Tài liệu Mới của bạn( đặt Intent để in trong tài liệu mới cửa sổ),
After creating your New Document(set the Intent to Print in the New Document window), create a frame using the Rectangle(F), Ellipse

instance của D nhận được Intent thông qua onNewIntent(), bởi vì nó ở trên cùng của ngăn xếp, ngăn xếp vẫn là A- B- C- D.
the existing instance of D receives the intent through onNewIntent(), because it's at the top of the stack- the stack remains A-B-C-D.

Phương pháp addCategory() đặt một danh mục trong một đối tượng Intent, removeCategory() xóa một category thêm vào trước đó,
The addCategory() method places a category in an Intent object, removeCategory() deletes a category previously added,

Một đối tượng Intent là một gói các thông tin được sử dụng bởi các thành phần tiếp nhận ý định cũng như thông tin được sử dụng bởi hệ thống Android.
An Intent object is a bundle of information which is used by the component that receives the intent as well as information used by the Android system.

Đây là một phần bắt buộc của các đối tượng Intent và là một chuỗi đặt tên cho các hành động được thực hiện-
This is mandatory part of the Intent object and is a string naming the action to be performed- or, in the case of broadcast intents, the action that took place

Cách để hệ thống xác định các thành phần có thể trả lời một intent là so sánh intent nhận được với các intent filters được cung cấp trong file manifest của các ứng dụng khác trên thiết bị.
The system identifies the components that can respond to an intent by comparing the intent received to the intent filters provided in the manifest file of other apps on the device.

Intent Resolver phân tích thông qua một danh sách các hoạt động
The Intent Resolver parses through a list of Activities and chooses the one that would best match your Intent,

instance của D nhận được Intent thông qua onNewIntent(), bởi vì nó ở trên cùng của ngăn xếp, ngăn xếp vẫn là A- B- C- D.
the existing instance of D receives the intent through onNewIntent(), because it's at the top of the stack-the stack remains A-B-C-D.

thông quađối tượng Intent của nó. Tương tự, một intent có thể thông qua Context.
method and passes it the Intent object. Similarly, an intent can be passed to Context.

Khi hoạt động bắt đầu, nó sẽ kiểm tra Intent và quyết định cách xử lý dựa trên thông tin trong Intent( chẳng hạn như có hiển thị các điều khiển của trình chỉnh sửa hoặc không).
When the activity starts, it inspects the Intent and decides how to behave based on the information in the Intent(such as to show the editor controls or not).