Examples of using Jihad in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cho dù có tính cách"" hiếu chiến"", Al- Sadr thận trọng không khuấy động phong trào Jihad chống lại sự chiếm đóng.
Despite his fiery character, Al-Sadr has been very careful not to invoke the concept of Jihad against the occupation.Ông ấy đưa tôi đến đây để thông báo về việc thành lập Mặt trận Hồi giáo Quốc tế Jihad chống Mỹ và Israel.
This was very much in evidence when he recently announced the launching of an International Islamic Front for Jihad Against America and Israel.Ông nhận định khoảng 20 quốc gia giờ đã có các nhóm khủng bố sinh sôi bên trong, phát tán tư tưởng jihad.
All told, some 20 countries now have terrorist groups within their borders espousing the jihadist ideology.Ông là một học giả Rhodes Scholar và là tác giả của nhiều cuốn sách, trong đó có Children of Jihad và One Hundred Days of Silence.
He is the author Trong số 6.346 câu của kinh Koran, chỉ có khoảng 109 câu- ít hơn 2%- đề cập đến khái niệm jihad.
Một nhân viên FBI còn so sánh tình hình tội phạm ở thành phố này như phong trào jihad: nhỏ,
họ có thể thuộc Hamas, Jihad hay bất cứ tổ chức nào của Palestine.
jailed as freedom fighters, whichever setup they belong to, be it Hamas, Islamic Jihad or any other Palestinian organization.Caliph al- Ma' mun đã tuyên bố chiến dịch của ông chống lại khối liên minh Tây Tạng- Turki Shahi- Qarluq- Oghuz bằng cuộc thánh chiến( jihad).
Caliph al-Ma'mun had declared his campaign against the Tibetan-Turki Shahi-Qarluq-Oghuz alliance a jihad, tôi nghi ngờ cô ấy có tham gia vào hoạt động jihad", ông nói.
Aafia's violent personality and extremist views and suspected her involvement in jihadi activities,” he told the paper.Palestine coi những người bị tù là các tay súng chiến đấu cho tự do, dù họ có thể thuộc Hamas, Jihad hay bất cứ tổ chức nào của Palestine.
Palestinians consider them freedom fighters, whichever setup they belong to, be it Hamas, Islamic Jihad or any other Palestinian organization.tuyển dụng chiến binh tham gia Jihad.
newsletters around Ông ấy đưa tôi đến đây để thông báo về việc thành lập Mặt trận Hồi giáo Quốc tế Jihad chống Mỹ và Israel.
He announced the formation of International Islamic Front for Jihad Against the US and Israel.Năm 2007, Umarov từng tuyên bố mạnh mẽ trên một website thánh chiến Chechen rằng:" Số phận của tôi là trở thành người lãnh đạo Jihad.
In a proclamation published on a Chechen jihadist website in 2007, he declared,"It was my destiny to lead the Jihad….Người quay phim hỏi người phụ nữ tại sao cô ta lại để con đi theo jihad khi chúng còn quá bé.
A man behind the camera asks the woman why she is sending her daughters to jihad when they are so young.Nga cũng đã từ chối tham gia“ liên minh Hồi giáo” chống jihad mà Arab Saudi mới thành lập.
Russia has also refused to participate in Saudi Arabia's newly-hatched“Islamic coalition” of nations dedicated to fighting jihadism.Đặc phái viên Liên Hợp Quốc Staffan de Mistura nói khoảng 30% số người này là từ nhóm jihad trước đây được gọi là Mặt trận al- Nusra.
UN envoy Staffan de Mistura says approximately 30% of the fighters are from the jihadist group formerly known as the al-Nusra Front.Nhưng, tổng thống Trump đã không làm gì để đánh lại trận chiến chính về mặt tư tưởng chống lại chủ nghĩa khủng bố jihad.
However, so far President Trump has done nothing to launch the fight on the main battlefield of ideological struggle against jihadi terrorism.gieo rắc tư tưởng Jihad.
buying weaponry and disseminating jihadist ideology.Sau khi hoàn tất đợt huấn luyện, Abdulhadi được giao nhiệm vụ tiếp nhận những người Syria muốn gia nhập phong trào jihad.
After completing his training, Abdulhadi was tasked with escorting Syrians who wanted to join the jihad.Không, nó như là 1 cái tên đặt cho Jihad, có nghĩa là cuộc chiến.
No, it's most likely a name taken on for the jihad, meaning"struggle.
