Examples of using Kết nối vệ tinh in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tuy nhiên, năm thành viên của ban quản lý đang thật sự ngỡ ngàng trước câu trả lười họ nhận được qua kết nối vệ tinh mà họ chỉ xoay xở giữ được.
However, the 5 members of management were in utter shock over the response they received over the satellite connection they were just barely managing to maintain.Tuy nhiên, Namche, trong vùng Everest, có một số quán cà phê Internet sử dụng kết nối vệ tinh, chi phí thường là US$ 2/ min( 140 NRS) so với 30NRs ở Kathmandu.
However, Namche, in the the Everest region, has several internet cafes that use satellite connections, but the cost is more that US$2/min compared to 30 NRs in Kathmandu.Các dịch vụ mới, chẳng hạn như đăng ký xe, kết nối vệ tinh và trình điều khiển cá nhân,
New services, such as vehicle subscriptions, satellite connectivity and personal drivers, suggest a migrationđược điều khiển từ xa thông qua kết nối vệ tinh từ bất kỳ nơi nào trên thế giới.
ship avoidance systems and can operate autonomously or be remotely controlled via a satellite connection from anywhere in the world.Tuy nhiên, Namche, trong vùng Everest, có một số quán cà phê Internet sử dụng kết nối vệ tinh, chi phí thường là US$ 2/ min( 140 NRS) so với 30NRs ở Kathmandu.
However, Namche, in the the Everest region, has several internet cafes that use satellite connections, but the cost is more than NPR140/min(USD2) compared to NPR30 in Kathmandu.Các ứng dụng sản xuất công nghiệp sẽ tạo ra khoảng hơn 138 triệu đô năm nay, thu được từ chi phí kết nối vệ tinh và mạng viễn thông, theo như nghiên cứu thị trường mới nhất của ABI research.
Industrial manufacturing applications will generate more than $138 million this year from cellular and satellite connectivity fees, according to the latest market study by ABI Research.One Laptop per Child XO- 3( 2012) Chương trình được nâng cấp với XO- 3- máy tính bảng có giá dưới 100 USD sử dụng sạc năng lượng mặt trời và kết nối vệ tinh để tối đa hóa hiệu suất sử dụng trong các quốc gia đang phát triển.
The One Laptop Per Child program is getting an upgrade with the XO-3, an under-$100 tablet that will incorporate solar charging and satellite connectivity to maximize its usability in the developing nations that it will call home.Nhưng thậm chí ngay cả khi đó, mạng lưới thông tin sẽ vẫn chỉ có thể hoạt động trong một khu vực tương đối hẹp so với những phương tiện trang bị BFT- sử dụng kết nối vệ tinh, do sự phụ thuộc của nó vào radio kỹ thuật số.
Even then, the network will still be only able to work in a relatively limited area compared to BFT, which uses satellite uplink, due to its reliance on digital radios.gửi 1 TB dữ liệu từ kết nối vệ tinh với độ trễ trung bình của 638ms( phổ biến cho một trang web khoan từ xa) đến London, Anh trên băng thông 10 Gbps.
sending 1 TB of data from a satellite connection with the average latency of 638ms(common for a remote drilling site) to London, England across a 10 Gbps bandwidth.Robot không thể đưa ra các quyết định độc lập để loại bỏ kẻ thù và nếu mất kết nối vệ tinh do một cuộc tấn công tên lửa hay vì lý do nào đó khác,
Robots cannot make independent decisions to eliminate the enemy, and if the satellite link is lost due to a missile strike or some other reason, the machine will be effectively deactivated,” Dmitry Safonov,nhất là lắp đặt thiết bị kết nối vệ tinh, bảo đảm tăng khả năng quan sát, liên lạc thông suốt, kịp thời cả về cự ly và phạm vi.
equipment on fishing vessels, especially the installation of satellite connection equipment, to ensure the observation ability, smooth and timely communication in terms of distance and scope.Giây để kết nối vệ tinh.
Seconds to satellite link.Đang kết nối vệ tinh từ xa.
Working at a remote satellite link.Điều chỉnh kết nối vệ tinh đi.
Let's wheel out the remote satellite link.Đang kết nối vệ tinh từ xa.
Working at a remote satellite link TV màn hình phẳng LCD kết nối vệ tinh.
Flat screen LCD TV with cable channels.Trong một thời gian, internet chỉ có sẵn thông qua một kết nối vệ tinh chậm.
For Ngoài ra, thông qua loại kết nối vệ tinh Iridium, loại máy tính bảng này,
In addition, via satellite Iridium type of connectivity, this type of tablet, such as Thorium X[189]hệ thống AIS cũng có thể sử dụng kết nối vệ tinh và GSM để cung cấp thông tin về tàu và đưa ra cảnh báo.
friendly user interface, the AIS system can also utilise satellite and GSM connection to provide information about the vessel and issue alerts.Ethernet 10/100 Mbytes/s, Internet Ethernet connection such as ADSL or satellite connection, Dialup-modem, 3G modem
