KHI ANH LÀ in English translation

• when you were
• when you're
• when you are
• once you're

Examples of using Khi anh là in Vietnamese and their translations into English

Anh còn không biết nữa, khi anh là trẻ con hay gì đó.
I don't even know. When I was a kid or something.

Ngay cả khi anh là Ma quỷ, tôi vẫn sẽ giữ thỏa thuận của chúng ta.
Even if you are the Devil, I will keep our bargain.

Chị Thanh cưới anh Tâm khi anh là phi công.
We got married when I was still a pilot.

Làm sao tôi dám đến với anh khi anh là chồng của bạn?
How did he come against you while you were single?

Anh biết không, khi anh là một người cộng sản thời đó, anh có sức
You know, when you were a communist back then, you had the inner strength to withstand McCarthyism,

Luôn đi chơi với Wildcat. Khi anh là thực tập sinh của tôi, anh không bao giờ làm việc chăm chỉ.
When you were my trainee, you never worked hard, always hanging out with Wildcat.

Khi anh là chồng em, ta là gia đình
Once you're my husband, we will be family,

Khi anh là sinh viên nhận học bổng từ Upstate New York? Uy tín của gia đình em trong y học,?
When you were a scholarship student The prestige of my family in medicine from Upstate New York?

Ngoài ra, khi anh là con người chúng tôi chẳng cần lo lắng anh hại chúng tôi lần nữa.
And besides, once you're human, we don't have to worry about you tricking us again.

Khi anh là cá lên bờ,
When you're a fish out of water,

Khi anh là sinh viên nhận học bổng từ Upstate New York? Uy tín của gia đình em trong y học.
When you were a scholarship student from Upstate New York? The prestige of my family in medicine.

Khi anh là hư không,
When you are nothing, then something, pop,

Đừng bắt em làm kẻ xấu khi anh là nguồn cơn chuyện này.
Don't make me seem like the bad guy when you're the reason that this has happened.

Vì sao anh lại thành đại bàng? Vậy, khi anh là Grypser, và khi anh cùng phòng với người không phải Grypser.
Why did you rule the roost? So, when you were a Grypser, and when you were in the cell with non-Grypsers.

Harvey, khi anh là bị cáo, anh cần sự bảo vệ của bồi thầm đoàn.
When you're a defendant, you need the jury to protect you. Look, Harvey.

Anh không hiểu được, nhưng khi anh là người duy nhất cùng chia sẻ bí mật, nó… đồng cảm sâu sắc… đúng vậy.
You wouldn't understand, but when you are the only people who share a secret, it is… Deeply intense… yes.

Vào 11 năm trước, khi anh là người đứng đầu thành phố,
Eleven years ago, when you were head of a borough, you had an interview in

Một giấc ngủ đêm ngon… khi anh là một nghệ sĩ
Hard thing to define when you're an artist and you seek pain.

Điều này có được là do quyết tâm học hỏi nhiều nhất có thể khi anh là một diễn viên mới.
It is important to learn as much as possible when you are a new cook.

Luôn đi chơi với Wildcat. Khi anh là thực tập sinh của tôi, anh không bao giờ làm việc chăm chỉ.
Always hanging out with Wildcat. When you were my trainee, you never worked hard.