Examples of using
Khi các electron
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Nó xảy ra trên một mức độ phân tử khi các electron chuyển từ các phân tử sắt sang các phân tử oxy xung quanh, thay đổi sự bề mặt của sắt và biến nó thành rỉ sét.
It happens on a molecular level as electrons transfer from iron molecules to the surrounding oxygen molecules, changing the makeup of the iron and turning it into rust.
Khi các electron chuyển mức năng lượng,
As the electrons adjust, the element absorbs
Nhóm nghiên cứu đã có thể đạ được sự hủy cặp Cooper hiệu quả khi các electron di chuyển qua dây nano mà không bị phân tán bởi các vật thể như các chấm lượng tử.
The team was able to achieve efficient splitting of Cooper pairs when the electrons traveled in the nanowires without being scattered by objects such as quantum dots.
Trong thực tế, bởi vì nó là ảo nên quá trình này xảy ra ngay cả khi các electron là không đủ năng lượng để sản xuất một boson Z vật lý, thông qua công thức E= m.
In fact, because it is virtual this process occurs even when the electrons are not energetic enough to produce a physical Z boson, via E=mc2.
Sau khi di chuyển qua toàn bộ mạch, khi các electron di chuyển vào cathode( thanh cacbon),
After passing through the whole circuit, when the electrons enter the cathode(carbon rod), they combine with manganese dioxide(MnO2) and water(H2O), which react with
Khi các electron tăng tốc xung quanh và dọc theo các đường sức từ,
As electrons accelerate around and along the magnetic field lines they emit radiation(light)
Những thay đổi tiềm năng oxi hóa khử răng cưa trong khi các electron chuyển từ P 680 đến NADP+ đã gây ra hệ thống này được gọi là Z- Scheme( mặc dù như tôi đã vẽ sơ đồ, nó trông giống như một" N").
The sawtooth shifts in redox potential as electrons pass from P680 to NADP+ have caused this system to be called the Z-Scheme(although as I have drawn the diagram, it looks more like an"N").
gây ra khi các electron tấn công các nguyên tử khí,
caused when the electrons or ions struck gas atoms,
gây ra khi các electron tấn công các nguyên tử khí,
caused when the electrons struck gas atoms, exciting their orbital
được tạo ra khi các electron dao động quanh các từ trường.
form of synchrotron radiation, which is produced when electrons oscillate around magnetic fields.
Ngoài ra, biến dạng được tạo ra bên trong vật chất, và biến dạng này là do sự kết hợp của các tương tác điện từ( khi các electron bị hút vào hạt nhân
Additionally, strain is created inside matter, and this strain is due to a combination of electromagnetic interactions(as electrons are attracted to nuclei
Khi các electron càng tiến gần tâm
When electrons get closer to the centre,
chúng ta nhìn thấy được tạo ra khi các electron phản ứng với các nguyên tử hydro để tạo ra các ion H-.[ 39][ 40]
the visible light we see is produced as electrons react with hydrogen atoms to produce H- ions.[94][95] The photosphere is
Khi các electron chảy qua một.
When electrons flow through such a.
Khi các electron tự do trong dây điện chạy từ nguyên tử này sang nguyên tử khác và hầu hết chỉ chạy theo một chiều thì bạn sẽ có cái gọi là“ dòng điện” chạy qua sợi dây điện đó.
When the free electrons in a power cable move from one atom to another, almost all in the same direction, you get something called an“electric current” running through the power cable.
mỗi đỉnh sóng cuối cùng sẽ bị triệt tiêu bởi một hõm sóng khi các electron chuyển động tròn:
whole number of wavelengths, each wave crest would eventually be canceled out by a trough as the electrons went round;
Các nhà thiên văn tin rằng các tia gamma trong mức 100- 450 TeV được tạo ra khi các electron năng lượng cao hơn nhiều trong mức peta- electronvolt( 1015 eV)
Astronomers believe that gamma rays in the 100-450 TeV range are created when much higher energy electrons in the petaelectronvolt(1015 eV) range interact with the cosmic microwave background- radiation released just after
Nam Cực- xảy ra khi các electron chuyển động nhanh từ không gian va chạm với oxy và nitơ trong khí quyển của chúng ta.
predominantly observed Arctic and Antarctic regions- which occurs when fast-moving electrons from space collide with oxygen and nitrogen in our atmosphere.
Tuy nhiên, khi các electron tương đối tính-
However, when relativistic electrons- that is,
Tuy nhiên, khi các electron tương đối tính- là những electron chuyển động với tốc độ gần bằng c-
However, when relativistic electrons-that is, electrons moving at a speed close to c-are injected into a dielectric medium such as water,
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文