KOSHER in English translation

• kosher

Examples of using Kosher in Vietnamese and their translations into English

được kosher cho Passover cookie được ăn bởi người Do Thái La Mã sau khi trở về từ Hội đường Do Thái giáo trong khi nghỉ đó, mặc dù một số người nghĩ rằng nguồn gốc của nó là từ món bánh mì dành cho lễ phục sinh của Ý.
be traced to pizzarelle, which were kosher for Passover cookies eaten by Roman Jews after returning from the synagogue on that holiday, though some also trace its origins to other Italian paschal breads.

Đức Thánh Cha đặc biệt bày tỏ quan ngại về lệnh cấm làm thịt gia súc gia cầm theo luật kosher tại Ba Lan
The Pope specifically expressed concern about the bans on kosher slaughter in Poland and directed Cardinal Kurt Koch, the president of the Vatican's Commission for Relations with the Jews, to investigate and host a follow-up

nói rằng halal và kosher yêu cầu con vật phải có“ sức khỏe hoàn hảo” khi cổ họng bị cắt, và việc làm này sẽ giết chết con vật trước tiên.
saying halal and kosher requires the animal to be in‘perfect health' when its throat is cut- which would rule out stunning the animal first.

cung cấp cho tình trạng kosher của thiết bị sử dụng sản xuất các sản phẩm,
source of all ingredients, provide for the kosher status of any equipment used to process the product, and to set up a system

một hộp Morton hoặc muối kim cương Kosher trong tủ của bạn,
you probably have a box of Morton or Diamond kosher salt in your cupboard,

Cuộc đấu súng nổ ra bên ngoài Siêu Thị JC Kosher Supermarket chỉ sau 12 giờ trưa khi cảnh sát được báo cáo qua truyền thanh là có 2 nghi can được trang bị súng dài đã tự làm rào cản bên trong và đang bắn bất cứ ai tới cửa siêu thị.
Gunfire erupted outside the JC Kosher Supermarket just after 12pm as police officers reported over radio that two armed suspects armed with long guns had barricaded themselves inside and were shooting at anyone who approached the storefront.

Trong đầu những năm 1920, Liên minh Chính thống của giáo đoàn Do Thái ở Mỹ thành lập một tổ chức nhằm giám sát các sản phẩm để đảm bảo rằng chúng là Kosher và tổ chức này hiện đang là cơ quan cấp chứng nhận lớn nhất cho các sản phẩm Kosher.
In the early 1920s, the Orthodox Union of Jewish Congregations in America formed an organization that would monitor products to ensure that they were kosher and this organization is now the largest certifying agent for kosher products.

chúng tôi đã thoát khỏi kosher chua, chúng tôi đã thoát khỏi đuôi vv vv.
bench when I made the card, I got rid of kosher sour, I got rid of queues etc etc.

giết chết bốn nạn nhân người Do Thái tại một siêu thị kosher ở miền Đông Paris trước khi y bị cảnh sát giết chết.
Cherif Kouachi, on Friday, the same day another Islamic militant, Amedy Coulibaly, killed four Jewish victims at the kosher supermarket in eastern Paris before being killed by police.

vegan, kosher và/ hoặc halal.
vegan, kosher and/or halal certified.

độc hại hơn thịt Kosher mà người Do Thái được phép ăn.
laws in Deuteronomy and Leviticus were, in fact, more toxic than the kosher flesh that was permitted.

một gia đình cung cấp thực phẩm Kosher, một gia đình cung cấp một TV riêng,
piano practice each day, a family that provides Kosher food, a family that provides a private TV,

chế được gọi là điện thoại Kosher và có sự chấp thuận của rabbinical Do Thái để sử dụng ở Israel và ở những nơi khác tuân theo Do Thái chính thống.
[21]Phones with restricted features are known as kosher phones and have rabbinical approval for use in Israel and elsewhere by observant Orthodox Jews.

không phải tất cả muối kosher đều là kosher.
produced under kosher supervision) but not all kosher salt is kosher.

Boston đã được tái sanh, thực phẩm Kosher cho người Do Thái Chính Thống đã được tái sanh, và còn nhiều nữa.
the west end in Boston has been born again, Kosher foods for Orthodox Jews have been born again, and so on.

Thực phẩm bổ sung ở Trung Quốc, sản phẩm chủ yếu đã được phê duyệt bởi giấy chứng nhận hữu kosher và ECOCERT.
we have been a leading supplier of Herb Extracts, Bee Products and Food Supplements in China, products are mostly approved by KOSHER and ECOCERT organic certificate.

Không có quá nhiều năm trước đây, nếu bạn đang tìm kiếm các loại rượu kosher cho lễ kỷ niệm hoặc kỳ nghỉ, sự lựa chọn của bạn đã khá ảm đạm,”, ông Steven Schattman, một đại diện bán hàng và tiếp thị với M Touton lựa chọn, một nhà nhập khẩu lớn tập trung vào rượu vang Pháp, nhưng với một danh mục đầu tư mạnh mẽ trong rượu vang kosher là tốt.”.
Not too many years ago, if you were looking for kosher wines for a celebration or holiday, your choices were pretty dismal,” says Steven Schattman, a sales and marketing representative with M Touton Selection, a major importer concentrating on French wine but with a strong portfolio in kosher wines as well.".

Luật KOSHER cũng khá nhiều và phức tạp.
Kosher laws are very strict and complicated.

Luật KOSHER cũng khá nhiều và phức tạp.
The kosher laws are complex and extensive.

Chứng nhận HALAL, KOSHER.
Religious reasons halal, kosher.