KYOTO ANIMATION in English translation

• kyoto animation

Examples of using Kyoto animation in Vietnamese and their translations into English

Kyoto Animation đã mở một tài khoản để chấp nhận quyên góp, đã huy động
Kyoto Animation has opened an account to accept donations, which raised 620 million yen(about US$5.7 million)

Một Ủy ban Dân phố đến từ phường Fushimi ở tỉnh Kyoto đã gửi một yêu cầu bằng văn bản tới studio Kyoto Animation rằng hãng không được xây dựng tượng đài hay công viên tưởng niệm tại địa điểm tòa nhà Studio số 1, là mục tiêu của vụ phóng hỏa bi thảm vào ngày 18 tháng 7, cướp đi sinh mạng của 36 người.
A neighborhood association from the Fushimi Ward in Kyoto has sent a written request to Kyoto Animation not to build a monument or a park at the site of the 1st studio building, which was the target of a tragic fire on July 18 that took 36 lives.

gây thương tích cho nhiều người, tại Kyoto Animation, nhà hoạt hình vẫn đang xoay xở để tạo ra các chuỗi phim
took dozens of lives, and caused more injuries, at Kyoto Animation Studio, the anime house is still managing to create anime franchises and films in the

Yamada đã dự định sẽ làm việc trong lĩnh vực điện ảnh sau khi học đại học nhưng cô đã quyết định tham gia Kyoto Animation sau khi xem một tờ quảng cáo về việc tuyển chọn nhân viên.[
Yamada intended to work in film after university, but she decided to join Kyoto Animation after seeing an advertisement.[1] Her first assignment at KyoAni was drawing in between frames for Inuyasha.[3]

Lưu ý đối với người hâm mộ: Quan điểm của TinAnime về việc thông báo những người đã khuất hoặc bị thương trong vụ hỏa hoạn phải chờ đợi cho đến khi cảnh sát hoặc Kyoto Animation công bố tên chính thức thay vì dựa vào các nguồn tin không chính thức.
Editor's Note: ANN's stance on the announcement of those who died or were injured in the fire has been to wait until the police or Kyoto Animation have released the names officially, instead of relying on unofficial sources.

Naoko Yamada( 山田 尚子, Yamada Naoko) là một họa sĩ diễn hoạt, đạo diễn truyền hình và đạo diễn điện ảnh người Nhật Bản. Cô hiện đang làm việc tại Kyoto Animation và đã đạo diễn những series anime dài tập
Naoko Yamada(山田 尚子, Yamada Naoko) is a Japanese animator, television and film director. Working at Kyoto Animation, she directed the K-On! and Tamako Market anime series,

Bộ anime chuyển thể truyền hình dài 13 tập được sản xuất bởi Kyoto Animation và đạo diễn Takemoto Yasuhiro[ 22]
A 13-episode anime television series adaptation produced by Kyoto Animation and directed by Yasuhiro Takemoto[22] aired between October 6 and December 25,

chương trình đã không được sản xuất bởi một công ty thích Kyoto Animation.
one may want to keep this in mind as the show was not being produced by a company like Kyoto Animation.

Kyoto Animation đã….
Kyoto Animation has published….

Kyoto Animation đã….
Kyoto animation has once….

Kyoto Animation cháy rồi.
Kyoto Animation building got burned down.

Sản xuất bởi: Kyoto Animation.
Produced by: Kyoto Animation.

Anime Hay Nhất Của Kyoto Animation.
The best anime from Kyoto Animation.

Kyoto Animation đã có một năm ra trò.
Kyoto Animation has had quite a year.

Hideaki Hatta, người đứng đầu của Kyoto Animation.
Hideaki Hatta, head of Kyoto Animation.

Đây cũng chính là đặc trưng của Kyoto Animation.
This is also the characteristic of Kyoto Animation.

Nhà sản xuất: Kodansha, Kyoto Animation, Pony Canyon.
Producers: Kyoto Animation, Pony Canyon.

Đây cũng chính là đặc trưng của Kyoto Animation.
This is still typical Kyoto Animation quality.

Kyoto Animation tiếp tục tỏa sáng.
Kyoto Prize Symposium Continues to Illuminate.

Hideaki Hatta, người đứng đầu của Kyoto Animation.
Hideaki Hatta, President of Kyoto Animation.