LAYOUT in English translation

• layout
• layouts

Examples of using Layout in Vietnamese and their translations into English

Điều này có nghĩa là layout và/ hoặc nội dung của trang web sẽ tự động điều chỉnh tùy thuộc vào thiết bị người xem đang sử dụng.
This means the layout and/or content of the web site will automatically adapt depending on the device the viewer is using.

Thay vì thiết kế một layout dựa trên pixel cố định
Instead of designing a layout based on fixed pixel counts or percentage values,

Trong phương thức getView(), sau khi bạn inflate layout, bây giờ bạn có thể khởi tạo đối tượng View Holder bằng cách sử dụng phương thức findViewById().
In the getView() method, after you inflate the layout, you can now initialize the view holder object using the findViewById() method.

Một Style có thể được áp dụng tới một View đơn( từ bên trong một layout file) hoặc tới cả Activity hoặc ứng dụng( từ bên trong manifest file).
A style can be applied to an individual View(from within a layout file) or to an complete Activity or application(from within the manifest file).

Con chíp mới chỉ cần hai ngày để vẽ layout và 20 phút để kiểm tra.
The new chip took two days to layout and 20 minutes to verify.

không chọn vào Create a partial view và Use a layout page.
do not select the Create a partial view and Use a layout page option.

cho bạn toàn quyền điều khiển layout.
of the child controls, giving you total control of the layout.

Để làm như vậy, hãy chọn các ô mà bạn muốn thay đổi hướng văn bản> nhấp vào tab Layout dưới Table Tools.
To do so, select the cells for which you want to change the text direction and click the Layout tab under Table Tools.

thậm chí trước khi bạn làm hiện một tập tin layout trong splash activity.
has to be ready immediately, even before you can inflate a layout file in your splash activity.

Ngoài ra, vì lớp ArrayAdapter chỉ có thể làm việc với chuỗi, nên bạn cần phải chắc chắn rằng Layout của các đối tượng View được tạo ra có chứa ít nhất một TextView.
Additionally, because the ArrayAdapter class can only work with strings, you need to make sure the layout of the generated View objects contains at least one TextView widget.

muốn sao chép code của layout, điều này có thể khó khăn qua việc định dạng.
else's web page or want to copy a code of a layout it can be tough wading through the formatting.

với mỗi loại có cách xử lý layout và các child control riêng.
with each of them having its own way of dealing with layout and child controls.

Với page builder được tích hợp sẵn, bạn có thể tạo ra bất kỳ layout nào bạn muốn.
With the Cornerstone page builder, you can create any type of layout you want.

Các bước này sẽ có các giải thích ngắn gọn để bạn có thể nhanh chóng chuyển sang thực sự xây dựng layout.
These steps will have brief explanations so you can quickly move on to actually building a layout.

CSS Column là phương pháp duy nhất hiện sẽ tạo ra loại Layout này với các mục có chiều cao không bằng nhau.
Multicol is the only layout method that will currently create this kind of layout with unequal height items.

Những bạn mới làm việc với magento thường bị nhầm lẫn layout với hệ thống hiển thị.
Developers new to Magento are often confused by the Layout and View system.

nó có nghĩa là layout dựa trên kích thước màn hình và nền tảng.
the devices they are using; it means that the layout is based on the screen size and platform.

Bạn không cần tạo một tài khoản để có một collage, hơn nữa bạn có thể chọn một định dạng layout và upload ảnh của mình lên chỉnh sửa khá nhanh chóng.
You don't need to create an account to make a collage, and you can choose a layout and upload your images really fast.

chúng ta đã chắc chắn rằng layout của các phần tử trong danh sách inflate chỉ một lần,
we made sure that the layout of the list items is inflated only once,

Viết XML Sử dụng vốn từ vựng của Android XML, bạn có hể nhanh chóng thiết kế UI layout và các thành phần chứa chúng,
Using Android's XML vocabulary, you can quickly design UI layouts and the screen elements they contain,