LAYOUTS in Vietnamese translation

• bố cục
• bố trí
• layout
• cách dàn

Examples of using Layouts in English and their translations into Vietnamese

Choose various pre-designed page layouts so you can quickly set up your pages and swap in your own text and images.
Chọn các bố cục trang được thiết kế sẵn khác nhau để bạn có thể nhanh chóng thiết lập các trang của mình và trao đổi trong văn bản và hình ảnh của riêng bạn.

Now many designers create asymmetric layouts that are not perfectly balanced on the right and left sides.
Nhiều designer tạo ra những layout không đối xứng- không cân bằng hoàn hảo về bên trái và bên phải.

There are a lot of famous temples in China with magnificent layouts and traditional Chinese architecture.
Có rất nhiều đền thờ nổi tiếng ở Trung Quốc với cách bố trí tuyệt vời và kiến trúc Trung Quốc truyền thống.

It comes with different layouts for homepage, archives, single pages,
Nó đi kèm với các trí khác nhau cho trang chủ,

The resulting plug-in enables you to create layouts based on a 960 grid system, with a web page broken up into three areas: navigation, feature and fold.
Plugin WebZap cho phép bạn tạo các layout dựa trên hệ thống 960 grid với một trang web được chia thành 3 phần: navigation, feature và fold.

When pupil James Breeze showed layouts to 106 individuals, he demonstrated the power of well-positioned faces.
Khi nhà nghiên cứu James Breeze trình diễn các thiết kế cho 106 người, ông đã chứng minh sức mạnh của khuôn mặt.

The latest release of InDesign CC helps you create and distribute layouts faster than ever,
Phiên bản mới nhất của InDesign CC giúp bạn tạo và sắp xếp các layout nhanh hơn bao giờ hết,

You want customers to concentrate on your layouts, not a deflecting wallpaper or picture on your website.
Bạn muốn khách hàng tập trung vào thiết kế của bạn, không phải là một hình nền hoặc hình ảnh gây mất tập trung trên trang web của bạn.

We expect to see more modular layouts this year, both in print and web design.
Hy vọng sẽ có nhiều thiết kế bố cục mô đun hơn trong năm nay, cả về in ấn lẫn thiết kế web.

The Text tool provides different styles and layouts of animated text that you can place at different locations in the video.
Công cụ Text cung cấp nhiều mẫu chữ và các bố trí chữ động khác nhau, bạn có thể đặt chúng ở các vị trí khác nhau trong video.

This isn't surprising, as it has made it a lot easier for us to create dynamic layouts and align content within containers.
Điều này không đáng ngạc nhiên, bởi vì nó giúp chúng ta tạo ra các bố cục động và sắp xếp nội dung trong các container dễ dàng hơn rất nhiều.

Grid layouts are particularly suitable for pages with an abundance of data, as they make the information more accessible and enticing.
Cách bố cục lưới đặc biệt phù hợp với các trang web có nhiều dữ liệu, vì chúng làm cho thông tin dễ tiếp cận hơn và hấp dẫn hơn.

You place different layouts of drapes to your window as well as make it as individual as feasible.
Bạn đặt thiết kế khác nhau của màn cửa vào cửa sổ của bạn và làm cho nó như là cá nhân càng tốt.

Besides, PicsArt also supports creating and stacking layouts to create those High-quality photo collage, which is not different from products from Photoshop.
PicsArt cũng hỗ trợ việc tạo và xếp chồng các layout để tạo ra những bức ảnh ghép có chất lượng cao không khác gì so với những sản phầm từ Photoshop.

Although this mentality can result in some truly amazing web layouts, it can also cause problems if taken too far.
Mặc dù tâm lý này có thể dẫn đến một số thiết kế web thực sự tuyệt vời, nó tương tự như vậy có thể gây ra vấn đề nếu thực hiện quá xa.

These layouts are not limited for a single business, they can be used for general purpose.
Cách bố trí này không chỉ giới hạn cho một doanh nghiệp duy nhất, có thể được sử dụng cho mục đích chung.

Soul is a Shopify template, and one of its layouts is a fullscreen slider with navigation links positioned on the right.
Soul là một template Shopify và một trong những layout của nó là một fullscreen slider với bảng điều hướng ở phía bên phải màn hình.

Layouts contain different types of placeholders that you can use depending on what information you want to include in your presentation.
Layouts chứa các loại khác nhau của trình giữ chỗ bạn có thể sử dụng, tùy thuộc vào những thông tin bạn muốn bao gồm trong bài trình bày của bạn.

The next few options from SSG are different layouts using the same items.
Các lựa chọn tiếp theo từ SSG là các bố trí khác nhau sử dụng các mục tương tự.

The best thing about Restore Desktop Icon Layouts is that you don't need to open the program to save or restore the icon layout..
Điều tốt nhất về Restore Desktop Icon Layouts là bạn không cần phải mở chương trình để lưu hoặc khôi phục bố cục biểu tượng.