Examples of using Bố cục in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nếu bạn muốn sao chép bố cục, bạn có thể dễ dàng xem nguồn và copy/ paste code trong trình soạn thảo của riêng bạn.
If you want to clone a layout you can easily view the source and copy/paste the code in your own editor.So sánh có thể được thực hiện dựa trên văn bản bất kể bố cục, hoặc dựa trên sự xuất hiện mà tài khoản cho phông chữ, màu sắc, cách bố trí.
Comparisons can be made based on the text regardless of layout, or based on appearance which accounts for fonts, colors, các yếu tố bố cục, chúng tôi minh họa và thiết kế tất cả các trang trên flipchart và 3 bộ poster.
other elements of the layout, we illustrated and designed all pages Hãy nhớ gắn với bố cục quen thuộc với người dùng của bạn,
Remember to stick with a layout that is familiar to your users, so they willMột số mẫu tiếp tục trình bày thông tin trong bảng để giúp bố cục, nhưng một số phần mềm tuyển dụng không thể đọc được bảng.
Some resume templates present information in tables to help with layout, but some recruitment software is unable to read tables.thiết kế hình thành nên bố cục, và cố nắm được những ý tưởng
textures to Khi bạn sửa đổi bố cục, bạn có thể áp dụng các thay đổi đối với các chương, phần hoặc trang hiện có được dựa trên bố cục ban đầu.
When you modify a layout, you can apply the changes to existing chapters, sections, or pages that were based on the original Vì hơn một nửa bố cục được bao phủ bởi khuôn mẫu này,
Since more than half of the layout is covered with this pattern, players will winĐiều này có nghĩa là nếu bạn muốn bố cục với thông tin liên hệ của mình ở bên trái,
This means if you wanted a layout with your contact info on the left, you would needGiống như các tác phẩm của Ansel Adams và MC Escher, nhiếp ảnh và bố cục sử thi của Amano được ngay lập tức nhận ra là công việc của mình.
Much like works by Ansel Adams and M.C. Escher, Amano's photography and epic aquascaping are instantly recognizable as his work.Hãy nhớ rằng các quy tắc bố cục khi chụp ảnh bầu trời cũng giống như khi chụp một bức ảnh phong cảnh đầy đủ.
Remember the rules of composition when capturing a sky just as much as you would when looking at a full landscape scene.Dịch thuật, thích ứng và sửa đổi bố cục, hoặc các thay đổi khác đối với phần mềm;
Translation, adaptation and modification of the layout, or other changes to Khung lưới: Sử dụng khung lưới đơn giản để bố cục các yếu tố trên trang của bạn sẽ tạo cảm giác trật tự và cấu trúc.
Grid: Using a simple grid to layout elements on your page will create a sense of order and structure.Việc lặp lại các yếu tố trong bố cục và/ hoặc thiết kế của bạn sẽ giúp cho mỗi trang flow sang trang kế tiếp, tạo ra một tập hợp trang cố kết với nhau.
Repeating elements of your layout and/or design helps each page flow into the next, creating a cohesive set of pages.Sau đó, bạn sử dụng các tab Bố cục và Nền để có ý tưởng sơ bộ về những gì bạn muốn thiết kế.
You then use the Layouts and Background tabs to get a rough idea of what you want to design.Nó đi kèm với nhiều loại bố cục khác nhau bao gồm 3 bố cục blog và 8 bố cục danh mục đầu tư.
It comes with many different types of layouts including 3 blog Một nửa số bố cục được lặp lại trong mỗi thử nghiệm,
Half of the layouts were repeated in each trial, while Do đó, tôi cần lập kế hoạch trước cho bố cục và quá trình thực hiện của mình để có thể chụp ảnh vào đúng khung thời gian đó.”.
So I need to pre-plan my composition and process to be able to take Chúng tôi đã điều chỉnh bố cục một chút để có được trình tự bước tốt hơn vào sườn đồi mà không ảnh hưởng đến nền tảng hiện có.”.
We adjusted the layout a bit on Sau đó, vào tháng 8, Bộ Tư pháp của Obama công bố Cục Nhà tù sẽ loại bỏ việc sử dụng các nhà tù tư nhân.
Then, in August, Obama's Department of Justice announced that the Bureau of Prisons would phase out its use of privately run prisons.
