Examples of using
Leu
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Quá trình chuyển đổi lò GARR- 1 về nhiên liệu LEU được hoàn thành trong tháng 7 năm 2017 và nhiên liệu HEU của lò này đã được đưa trở lại Trung Quốc một tháng sau đó.
Conversion of GHARR-1 to LEU was completed in July 2017, and its HEU fuel was returned to China the following month.
LEU đang có mặt trên thị trường mở,
LEU is available on the open market, but if supply unexpectedly dries up,
GLU, BIL, SG, PRO, URO, NIT, LEU và PH trong nước tiểu có thể được kiểm tra bằng cách sử dụng nó với các dải thử nghiệm đặc biệt.
GLU, BIL, KET, SG, PH, BLD, PRO, URO, NIT, LEU, and VC in urine can be tested by using it with special test strips.
Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế( IAEA) đã ký hợp đồng mua uranium làm giàu thấp( LEU), mở đường hướng tới việc thành lập Ngân hàng LEU IAEA vào năm 2019.
The IAEA has signed contracts to purchase low enriched uranium(LEU), paving the way towards the establishment of the IAEA LEU Bank in 2019.
Trong năm 2006, các nỗ lực bắt đầu để chuyển đổi các lò MNSRs được thiết kế bởi Trung Quốc, từ nhiên liệu HEU sang LEU, được làm giàu thấp hơn 20%.
In 2006, efforts began to convert Chinese-designed MNSRs from HEU to LEU fuel, enriched to less than 20% U235.
Một số nước, như Nhật Bản, có khả năng nhanh chóng chuyển đổi LEU thành nguyên liệu uranium cấp độ vũ khí.
Some, like Japan, have the capacity quickly to turn LEU into weapons-grade material.
Đến tháng 12 năm 2010, Hội đồng Thống đốc IAEA đã phê duyệt dự thảo Ngân hàng LEU.
On December 2, 2010 the IAEA Board of Governors approved the IAEA fuel bank concept.
LEU tươi được sử dụng trong các lò phản ứng nghiên cứu thường được làm giàu với U- 235 từ 12% đến 19,75%, hàm lượng 19,75% được sử dụng để thay thế cho các nhiên liệu HEU( urani được làm giàu cao) khi chuyển đổi thành LEU.
Fresh LEU used in research reactors is enriched 12% to 19.75% U-235, the latter concentration being used to replace HEU fuels when converting to LEU.
Ông Amano tin tưởng rằng" Ngân hàng LEU của IAEA sẽ có những đóng góp quý báu cho những nỗ lực quốc tế để đảm bảo sự sẵn có của nhiên liệu cho các nhà máy điện hạt nhân".
I am confident that the IAEA LEU Bank will make a valuable contribution to international efforts to ensure the availability of fuel for nuclear power plants.
LEU tươi được sử dụng trong các lò phản ứng nghiên cứu thường được làm giàu với U- 235 từ 12% đến 19,75%, hàm lượng 19,75% được sử dụng để thay thế cho các nhiên liệu HEU( urani được làm giàu cao) khi chuyển đổi thành LEU.
Fresh LEU used in research reactors is usually enriched 12% to 19.75% U-235, the latter concentration being used to replace HEU fuels when converting to LEU.
Vì vậy, Ngân hàng LEU đóng vai trò rất quan trọng, được xem như là nguồn cung cuối cùng, tạo sự tin tưởng cho các nước bởi họ sẽ được đáp ứng nhu cầu về nhiên liệu hạt nhân trong tương lai.
It is therefore very important that a last-resort mechanism such as the IAEA LEU Bank is established to give countries confidence that they will be able to meet their future needs for nuclear fuel.
Hồi tháng 9/ 2007, Cục An ninh hạt nhân quốc gia( NNSA) giúp Việt Nam chuyển đổi một phần lò phản ứng nghiên cứu Đà Lạt từ nhiên liệu HEU sang LEU và đưa 4,3 kg HEU còn mới trở về Nga.
In September 2007, the National Nuclear Security Administration assisted Vietnam in partially converting the Da Lat research reactor from HEU to LEU fuel, and returning 4.3 kg of fresh HEU to Russia.
các thiết bị liên quan qua lãnh thổ Nga đến Ngân hàng LEU của IAEA ở Kazakhstan và ngược lại.
the transportation of low-enriched uranium and related equipment through Russian territory to the IAEA LEU bank in and out of Kazakhstan.
Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế( IAEA) đã ký hợp đồng mua uranium làm giàu thấp( LEU), mở đường hướng tới việc thành lập Ngân hàng LEU IAEA vào năm 2019.
The International Atomic Energy Agency(IAEA) has signed contracts to purchase low enriched uranium(LEU), paving the way towards the establishment of the IAEA LEU Bank in 2019.
Hồi tháng 9/ 2007, Cục An ninh hạt nhân quốc gia( NNSA) giúp Việt Nam chuyển đổi một phần lò phản ứng nghiên cứu Đà Lạt từ nhiên liệu HEU sang LEU và đưa 4,3 kg HEU còn mới trở về Nga.
In September 2007, the US National Nuclear Security Administration(NNSA) assisted Vietnam in changing part of the atomic reactor in Da Lat from using HEU to LEU and transported 4.3 kg of unused HEU from Da Lat to Russia.
Ngân hàng LEU sẽ là giải pháp cuối cùng để các nước có thể mua uranium từ LEU làm nhiên liệu cho các nhà máy điện hạt nhân khi xảy ra sự cố gây ảnh hưởng đến nguồn cung”, Tổng giám đốc IAEA Yukiya Amano cho biết trong một tuyên bố hôm 28- 8.
The LEU Bank will serve as a last-resort mechanism to provide confidence to countries that they will be able to obtain LEU for the manufacture of fuel for nuclear power plants in the event of an unforeseen, non-commercial disruption to their supplies,” IAEA Director General Yukiya Amano said in a statement on 28 August 2017.
có khả năng sẽ có thể sử dụng 238 U làm nhiên liệu một lần lò phản ứng được bắt đầu với LEU nhiên liệu.
a nuclear reactor concept that would use steam as a moderator to control delayed neutrons, will potentially be able to use 238U as fuel once the reactor is started with LEU fuel.
Tháng 12 năm 2010, Hội đồng thống đốc IAEA đã quyết định thiết lập Ngân hàng LEU nhằm đảm bảo cơ chế cung ứng như là nguồn cung
The IAEA Board of Governors decided in December 2010 to establish the IAEA LEU Bank as an assurance of supply mechanism of last resort for Member States which experience a supply disruption due to exceptional circumstances,
Tháng 12 năm 2010, Hội đồng thống đốc IAEA đã quyết định thiết lập Ngân hàng LEU nhằm đảm bảo cơ chế cung ứng như là nguồn cung cuối cùng
In December 2010, the IAEA Board of Governors authorized the Director General to establish the IAEA LEU Bank to serve as an assurance of supply mechanism of last resort for Member States that experience a supply disruption due to exceptional circumstances
Tháng 12 năm 2010, Hội đồng thống đốc IAEA đã quyết định thiết lập Ngân hàng LEU nhằm đảm bảo cơ chế cung ứng
The IAEA decided in December 2010 to establish the LEU bank as an assurance of supply mechanism of last resort for member states which experience a supply disruption due to exceptional circumstances
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文