LEVANT in English translation

• levant

Examples of using Levant in Vietnamese and their translations into English

Trong Chiến tranh thế giới thứ nhất( 1914- 1918), một cuộc nổi dậy Ả Rập và lực lượng viễn chinh Ai Cập của Đế quốc Anh dưới quyền Tướng Edmund Allenby đẩy người Turk ra khỏi Levant trong Chiến dịch Sinai và Palestine.
During the First World War(1914- 18), an Arab uprising and the British Empire's Egyptian Expeditionary Force under General Edmund Allenby drove the Turks out of the Levant during the Sinai and Palestine Campaign.

Nhà nước Hồi giáo Iraq và Levant, nhưng sau đó đã bị YPG bắt giữ.[ 1].
the al-Nusra Front and the Islamic State of Iraq and the Levant, but was later captured by the YPG.[2].

Chúng được nói bởi những người Semit cổ đại của vùng Canaan và Levant, một khu vực bao gồm những gì ngày nay là Israel,
They were spoken by the ancient Semitic people of the Canaan and Levant regions, an area encompassing what is today Israel, Jordan, Sinai, Lebanon, Syria,

đi đường vòng qua Levant ở phía đông eo biển Gibraltar ở phía tây,
it avoids crossing the Mediterranean Sea and detours via the Levant in the east or the Strait of Gibraltar in the west, because the air thermals on

nền văn minh Hittite cổ đại của Levant, cả hai đều được tái phát hiện ở thời hiện đại,
metropolis of Nineveh and the ancient Hittite civilization of the Levant, both of which were rediscovered in modern times, in the 19th and 20th centuries,

Cô đã được mua như một nô lệ của As- Salih Ayyub ở Levant trước khi trở thành một Sultan
She was purchased as a slave by As-Salih Ayyub in the Levant before he became a Sultan and accompanied him

Hãng thông tấn Amaq đã đăng một đoạn video về một người trùm đầu cam kết trung thành với Nhà nước Hồi giáo Iraq và Levant( ISIL) Abu Bakr al- Baghdadi, tự xưng là kẻ tấn công.[ 7] Europol phân loại cuộc tấn công là khủng bố thánh chiến.[ 8].
Amaq News Agency posted a video of a hooded person pledging allegiance to Islamic State of Iraq and the Levant(ISIL) leader Abu Bakr al-Baghdadi, claimed to be the attacker.[7] Europol classified the attack as jihadist terrorism.[8].

và Libya, Levant, Armenia, Gruzia vv.),
Libya, Levant, Armenia, Georgia)

lúa mạch đã phân bố dọc theo một cung dài kéo từ Levant, qua Iran
southeast Asia, while the ancestors of barley and wheat were distributed along a long arc from the Levant, reaching through Iran

Nguồn gốc của tên cũng giống như nguồn gốc của Levant, vùng phía đông Địa Trung Hải: nó là từ tiếng Trung Pháp" levant", là phân từ của động từ lever có nghĩa là" nâng"- như trong soleil levant" mặt trời mọc" từ tiếng Latin levare.
The origin of the name is the same as the origin of the Levant, the region of the eastern Mediterranean: it is the Middle French word"levant",the participle of lever"to raise"- as in soleil levant"rising sun"- from the Latin levare.

một sự hoan từ ủy Pháp Levant Quân đội( mà đã trở thành quân đội Syria sau khi độc lập).
a holdover from the French Mandate Levant Army(which became the Syrian army after independence).

Năm 1832 khi Ibrahim Pasha của Ai Cập chinh phục Levant từ Đế chế Ottoman,
from which Wadi al-Uyun receives its name.[6] In 1832 when Ibrahim Pasha of Egypt conquered the Levant from the Ottoman Empire,

Một trong những bước tiến lớn của Levant từ thời của ông với ComplexCon
One of Levant's big takeaways from his time with ComplexCon

Levant Bắc bắt nguồn từ phía bắc ở Thổ Nhĩ Kỳ,
North Levantine stems from the north in Turkey, specifically in the coastal regions of the Adana,

đi đường vòng qua Levant ở phía đông eo biển Gibraltar ở phía tây,
makeshift routes by means of the Levant in the east or the Strait of Gibraltar in the west, on the grounds that the air thermals

Sabkhat al- Jabbul là giới hạn phía đông bắc của tiếng Ả Rập Levant, bao gồm phía nam al- Qaryatayn[ 3]
the limit between Gilit Mesopotamian Arabic starts from the Turkish border near el-Rāʿi, and Sabkhat al-Jabbul is the north-eastern limit of Levantine Arabic, which includes further south al-Qaryatayn[12]

thậm chí khônthôngdễ hiểu với các phương ngữ Ai Cập,[ 3] Levant,[ 3] Lưỡng Hà,[ 3]
it is slightly intelligible or even not intelligible with Egyptian,[3] Levantine,[23] Mesopotamian,[23]

Nhà nước Hồi giáo Iraq và Levant( ISIL) làm việc với quân nổi dậy Sunni,
Shi'ite militias fighting with them, the Islamic State of Iraq and the Levant(ISIL) working with Sunni insurgents, and, finally, the Kurdistan Regional Government

quân đội Babylon có khi đi đến Levant và Canaan, còn các thương nhân Amorite hoạt động tự do trên khắp Lưỡng Hà.
engaged in regular trade with the Amorite and Canaanite city-states to the west, with Babylonian officials or troops sometimes passing to the Levant and Canaan, and Amorite merchants operating freely throughout Mesopotamia.

Cuộc tấn công Palmyra( năm 2017) do quân đội Ả rập Syria phát động nhằm chống lại lực lượng vũ trang của Nhà nước Hồi giáo Iraq và Levant( ISIL)
The Palmyra offensive(2017) was launched by the Syrian Arab Army against the armed forces of the Islamic State of Iraq and the Levant(ISIL) in the Eastern Homs Governorate in January 2017, with the goal of recapturing Palmyra