LEVITICUS in English translation

• leviticus

Examples of using Leviticus in Vietnamese and their translations into English

được nhắc đến trong sách Leviticus.
obey the 10 Commandments, as found in the Book of Leviticus.

Cách nói của Isaiah( 61: 2)“ năm hồng ân của Chúa” rõ ràng ám chỉ một mệnh lệnh được ghi trong Sách Leviticus về năm Thánh Toàn xá( Lv 25: 10- 13).
The expression of Isaiah 61:2"year of the Lord's favor" clearly refers to the prescriptions in the Book of Leviticus on the jubilee year(Leviticus 25:10-13).

Cách nói của Isaiah( 61: 2)“ năm hồng ân của Chúa” rõ ràng ám chỉ một mệnh lệnh được ghi trong Sách Leviticus về năm Thánh Toàn xá( Lv 25: 10- 13).
The expression of Isaiah 61:2"year of the Lord's favour" clearly refers to the prescriptions in the Book of Leviticus on the Jubilee Year(Lev 25:10-13).

Đề cập sớm về sự cô lập người nhiễm bệnh xảy ra trong sách Kinh thánh của Leviticus, được viết vào thế kỷ thứ bảy TCN
An early mention of isolation occurs in the Biblical book of Leviticus, written in the seventh century BC or perhaps earlier, which describes the procedure for separating out infected people to prevent spread

Leviticus 11: 6 nói rằng thỏ rừng là một động vật ô uế:
Leviticus 11:6 states that the hare is an unclean animal:“The hare,

Bạn sẽ phải mong nó có chứa những đoạn, chẳng hạn như:“ Vào nửa phần sau thế kỷ XX, loài người sẽ phát triển một hệ thống những computer liên kết toàn thế giới- theo những nguyên lý“ ta” đã an bài trong chương Leviticus- và hệ thống này sẽ được gọi là Internet”.
You would expect it[The Bible] to contain a passage such as"In the latter half of the twentieth century, humankind will develop a globally linked system of computers- the principles of which I set forth in Leviticus- and this system shall be called the Internet.".

có trong Leviticus, Numbers và Phục truyền luật lệ, và điều mà mọi người phải học hỏi và tiếp thu.
which is contained in Leviticus, Numbers and Deuteronomy, and which the people had to learn and absorb.

Leviticus 19: 31 nói, Hãy đừng chuyển sang phương tiện
Leviticus 19:31 says,“Do not turn to mediums or seek out spiritists,

Leviticus đã nói rõ.
Leviticus is explicit.

Leviticus, Chương 1, đoạn 12.
Leviticus, Chapter 1, verse 12.

NWT kết xuất Leviticus 19: 2 sai.
The NWT renders Leviticus 19:2 wrong.

Leviticus, Chương 1, dòng 12.
Leviticus, Chapter 1, verse 12.

Cái tên Scapegoat tên xuất phát từ Sách của Leviticus.
The word“scapegoat” originated in the Bible's Book of Leviticus.

Anh mở Kinh thánh đến chương đầu của Leviticus.
Just open up your Bible to the book of Leviticus.

Cái tên Scapegoat tên xuất phát từ Sách của Leviticus.
The name“scapegoat” comes from the the Book of Leviticus.

Các chi tiết có trong Leviticus 25: 1- 7.
It is taught in Leviticus 25:1- 7.

Cái tên Scapegoat tên xuất phát từ Sách của Leviticus.
The word scapegoat comes from the book of Leviticus.

Gam( Griffin, râu và đen)- Leviticus 11: 13.
Vulture(Griffon, Bearded, and Black)- Leviticus 11:13.

Các doanh( lớn chim nước đen)- Leviticus 11: 17.
The joint(large black water bird)- Leviticus 11:17.

Các doanh( lớn chim nước đen)- Leviticus 11: 17.
Cormorant(a large black water bird)- Leviticus 11:17.