Examples of using Live tiles in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Điện thoại đi kèm với định dạng Live Tiles tiêu chuẩn từ Windows 8.
Chính những ứng dụng này sẽ có Live Tiles ở bên phải Menu start.
It is these apps which will have Live Tiles on the right side of the Start Menu.Live Tiles trở nên năng động hơn
Live Tiles are now more dynamicLive Tiles trở nên năng động hơn
Live Tiles can be more dynamicNokia Lumia 1520 sở hữu tất cả những tính năng chỉ có trên Windows Phone 8 như Live Tiles và People Hub.
The Nokia Lumia 1520 comes with all the exclusive features of Windows Phone 8, like Live Tiles and People Hub.Bạn sẽ thấy tính năng này trong khi di chuột các mục trong danh sách“ Tất cả ứng dụng” và Live Tiles.
You will notice this feature when hanging items in the“All apps” list and Live Tiles.Windows Phone 8 có cùng định dạng Live Tiles hiển thị cho người dùng tất cả các thông báo của họ trên một trang.
The Windows Phone 8 has the same Live Tiles format that shows users all their notifications on one page.Một phần của việc tối ưu hóa hệ điều hành cho các thiết bị màn hình kép dường như là loại bỏ Live Tiles.
Part of the operating system optimization for dual screen devices seems to be the removal of Live Tiles.Nó giới thiệu các khái niệm về" Live Tiles" và trung tâm nội dung( Hubs) cho hệ điều hành di động của Microsoft.
It introduced the concepts of“Live Tiles” and hubs of content to Microsoft's mobile OS.Bạn có thể quyết định chạy nó bằng cách sử dụng một kích thước riêng biệt của Live Tiles hoặc không theo bất kỳ cách nào.
You can decide to run it using a distinct dimension of Live Tiles or with none in any way.thậm chí Windows 8), Live Tiles đã là xương sống trong quá trình làm việc trong nhiều năm.
10(and even Windows 8) users, Live Tiles have been the backbone of their workflow for years.Còn nếu như bạn vẫn thích cách tiếp cận của Windows 8, menu mới vẫn có các ô động( Live Tiles) và có thể tùy biến được.
If you liked Windows 8's approach, the new menu will incorporate Live Tiles and can be customized.Còn nếu như bạn vẫn thích cách tiếp cận của Windows 8, menu mới vẫn có các ô động( Live Tiles) và có thể tùy biến được.
And if you liked Windows 8's approach, there's something here for you too: the new menu will incorporate Live Tiles and can be customized.Tất cả ba trong số các tùy chọn này đều cung cấp Tương tác Live Tiles để giúp bạn cập nhật những gì đang diễn ra trên thế giới.
All three of those options offer interactive Live Tiles to keep you updated on what's happening in the world.màu sắc rực rỡ để phù hợp với giao diện Live Tiles của Windows Phone.
was designed with sleek lines and radiant colors to match Windows Phone's new Live Tiles.Live Tiles mới có thể kiến tạo dễ dàng từ bất kỳ nội dung nào mà người dùng muốn, chẳng hạn như các ứng dụng, các trang web và âm nhạc.
New Live Tiles can be easily created from whatever content a consumer wants, for applications, websites and music.Khi menu Start được kích hoạt, tất cả những gì bạn phải làm là tìm chương trình bạn muốn xoá khỏi hệ thống trong danh sách All apps hoặc live tiles của chương trình đó.
Once the Start menu is open, all you do is find the program you want to get rid of in the All apps list or the more readily available live tiles.tin tức từ“ Live Tiles”.
news from the"Live Tiles".Theo mặc định, một số Live Tiles này được ghim bên cạnh danh sách các ứng dụng máy tính để bàn của bạn và có ý định hiển thị cho bạn thông tin nhanh về thời tiết, thể thao và hơn thế nữa trong nháy mắt.
By default, some of these Live Tiles are pinned next to the list thống tương tự như Windows 7 kết hợp với các live tiles từ Windows 8.
a traditional desktop interface similar to that of Windows 7 along with live tiles from Windows 8.
