một phần của ngamột phần của russiatrong thành phần của ngathuộc về ngaphần của nước ngaphía nga
parts of russia
một phần của ngamột phần của russiatrong thành phần của ngathuộc về ngaphần của nước ngaphía nga
Examples of using
Một phần của nga
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Sevastopol, vốn đã trở thành một phần của Nga.
does not apply to Crimea and Sevastopol, which became a part of Russia.
Món quà” Crimea: Lãnh thổ phía đông nam Ukraine trên biển Đen vốn là một phần của Nga cho đến năm 1954, khi nó được Đoàn chủ tịch Xô Viết tối cao giao cho Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Xô Viết Ukraine để thắt chặt tình anh em, dù dân cư ở Crimea chủ yếu là người Nga..
Crimea: Crimea, the southern part of Ukraine on the Black Sea, was part of Russia until 1954, when it was given to the Ukrainian Soviet Socialist Republic by the Presidium of the Supreme Soviet, supposedly to strengthen brotherly ties, even though it had a majority-Russian population.
đất nước này được coi như một phần của Nga, và không phải ở trung tâm châu Âu, mà ở đâu đó mãi tận Siberi, bên kia dãy Ural.
since it is perceived by many abroad as part of Russia and not in the center of Europe, but somewhere over there, beyond the Urals, in Siberia.
vì nó được nhiều nước ngoài coi là một phần của Nga chứ không phải ở trung tâm châu Âu, nhưng ở đâu đó, ngoài Salsia, ở Siberia.
such a state- Belarus, since it is perceived by many abroad as part of Russia and not in the center of Europe, but somewhere over there, beyond the Urals, in Siberia.
khi là một phần của Nga”.
of socio-economic and legislative regulation of key areas of life in the Crimea during the three periods: while it was part of USSR,">as part of Ukraine and while being a part of Russia.".
lưu ý những thay đổi tích cực trong cuộc sống của họ vốn như một phần của Nga, và điều này đã được thực hiện bởi nhiều đại diện công tâm trong các giới chính trị và xã hội của các nước phương Tây".
recognised the democratic choice of the people of Crimea and Sevastopol and took notice of the positive changes in their lives as part of the Russian Federation, just as many unbiased members of the Western public and political community have already done.
Hiện nay là một phần của Nga.
It is now part of Russia.
Courland là một phần của Nga.
Courland as part of Russia.
Hiện nay là một phần của Nga.
They are now part of Russia.
Crimea đã trở thành một phần của Nga.
And Crimea became part of Russia.
Crimea đã trở thành một phần của Nga.
Crimea has become part of Russia.
Kremlin: Crimea đã là một phần của Nga.
Lukashenko: Crimea is part of Russia.
Năm 1556, Astrakhan trở thành một phần của Nga.
In 1556, Astrakhan became part of Russia.
Crimea vốn là một phần của Nga đến năm 1954.
Crimea was part of Russia until 1954.
Crimea vốn là một phần của Nga đến năm 1954.
Crimea remained part of Russia until 1954.
Crimea vốn là một phần của Nga đến năm 1954.
It needs saying that the Crimea was part of Russia until 1954.
Kiev từ chối công nhận Crimea là một phần của Nga.
Kiev refused to recognize Crimea as part of Russia.
Crưm trên thực tế đã trở thành một phần của Nga.
Crimea has de facto become part of Russia.
Crimea vốn dĩ là một phần của Nga trong năm 1783.
Crimea was of course part of Russia ever since 1783.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文