Examples of using Mới của mỹ in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mức thuế mới của Mỹ đang giúp các sản phẩm của chúng tôi trở nên cạnh tranh hơn so với mặt hàng của Trung Quốc".
The new U.S tariff is helping our products become more competitive against Chinese ones,”.Một căn cứ quân sự mới của Mỹ, được gọi
For this purpose, a new US military base, called Camp Blaz,Trump nói rằng các lệnh trừng phạt mới của Mỹ đối với Iran sẽ nhắm vào nhà lãnh đạo tối cao[ 5].
Trump says fresh U.S. sanctions on Iran will target supreme leader.Truyền thông địa phương còn đưa tin việc xây dựng một cơ sở mới của Mỹ sẽ sớm tiến hành.
Local media reports say construction of a new U.S. facility will begin soon.nhất là những gì sẽ là mục tiêu mới của Mỹ ở Đông Nam Á.”.
would be Chúng tôi không thể phớt lờ khả năng triển khai tiềm năng các tên lửa mới của Mỹ ở nơi đe dọa Nga và các đồng minh của Nga.
We can't ignore the potential deployment of new American missiles on territory from where they will be a threat to Russia and its allies.".nhất là những gì sẽ là mục tiêu mới của Mỹ ở Đông Nam Á.”.
be Điều này phần lớn là sức mua và năng lực tinh chế hạn chế đối với nguồn cung mới của Mỹ trong những ngày đầu sản xuất dầu chặt.
That was largely because of limited take-away and refining capacity for the new U.S. supply in Iran dường như đang sa vào vũng lầy với các biện pháp trừng phạt mới của Mỹ sau khi Washington rút khỏi thỏa thuận hạt nhân năm 2015.
Iran seems to be feeling the pinch of new U.S. sanctions imposed after Washington withdrew from the 2015 nuclear agreement.Sự tái cân bằng của họ có nghĩa một vài thành viên ASEAN có thể dựa vào tư thế mới của Mỹ để đối mặt với Trung Quốc.
Its rebalancing means certain Asean members can rely on the US's new posture to hedge and leverage vis-a-vis China….Thủ tướng Israel Benjamon Netanyahu không đề cập đến thỏa thuận mới của Mỹ- Nga về Syria.
cabinet meeting on Sunday, Prime Minister Binyamin Netanyahu did not speak about the new U.S.-Russian arrangement for Syria.của Trung Quốc và">cân bằng" những tổn thất do biểu thuế mới của Mỹ gây ra.
to"safeguard China's interests and balance" losses caused by new US tariffs.Ông nói thêm rằng Tehran sẽ chỉ duy trì thỏa thuận này nếu các nỗ lực của Liên minh châu Âu giúp bù đắp những lệnh trừng phạt mới của Mỹ.
He added that Tehran would uphold the agreement only if the EU's effort helps offset renewed US sanctions.Tiểu bang Delaware được gọi là First State bởi đây là bang đầu tiên ủng hộ hiến pháp mới của Mỹ.
Little Delaware is called Tháng trước, hãng tin Fars của Iran trích dẫn các nguồn tin nói rằng căn cứ quân sự mới của Mỹ đang được thành lập ở tỉnh Deir ez- Zor.
Previous month, Iran's Fars news agency cited sources as saying that a new US military base was being set up in the Deir ez-Zor province.chuyển doanh thu bất chấp các cấm vận mới của Mỹ.
was seeking solutions to sell oil and transfer its revenues despite fresh U.S. sanctions.cách giữa tôi là ai và giấc mơ mới của người Mỹ được dành cho ai.
I thought a lot about Truyền thông địa phương còn đưa tin việc xây dựng một cơ sở mới của Mỹ sẽ sớm tiến hành.
Local media reports say construction of a new U.S. facility has begun.Một câu hỏi cũng nảy sinh, liệu đó có phải một buổi thử nghiệm các công nghệ quân sự mới của Mỹ.
As to whether it might have been a test of new US military technologies The question also arose.đền bù thiệt hại từ những tổn thất do mức thuế mới của Mỹ gây ra”.
was to“safeguard China's interests and balance” losses caused by new US tariffs.
