Examples of using Mỹ hiện nay in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Y tá ngành nghề hot nhất ở Mỹ hiện nay.
She is the oldest working nurse in the U.S. today.Bệnh và vết thương tại Mỹ hiện nay.
Illness and injuries in the U.S. today.Sean chỉ là một trong 53000 sinh viên vô gia cư sống tại Mỹ hiện nay, số liệu do Hiệp hội hỗ trợ sinh viên khảo sát vào năm 2012- 2013.
McLean is one of more than 58,000 homeless college students in America today, according to Free Application for Federal Student Aid data from the 2012-2013 academic year.Những cố vấn Mỹ hiện nay và những nhà lãnh đạo quân đội Iraq đang hình thành có thể học hỏi được nhiều từ cuốn sách này trong sứ mạng cùng nhau đánh một mặt trận.”.
Current U.S. advisors and the nascent Iraqi Army leaders could learn much from this book about fighting a war together.”.Ở Mỹ hiện nay, số lượng nam giới ở độ tuổi lao động hoàn toàn không làm việc nhiều gấp ba lần so với 50 năm trước đây.
In America today, compared with 50 years ago, three times as many working-age men are completely outside the work force.Ví dụ ở Mỹ hiện nay, có một thảm hoạ giới tính nghiêm trọng trong cộng đồng da đen.
For example, in the United States today there is a severe gender crisis in the black community.Theo Hiệp hội Điều Việt Nam( Vinacas), Mỹ hiện nay là thị trường xuất khẩu nhân hạt điều lớn nhất của Việt Nam.
According to the Vietnam Cashew Association(Vinacas), current U.S. export market is the largest cashew in Vietnam.Đây là lí do vì sao Hitchcock là nhà sản xuất phim tiên phong nhất ở Mỹ hiện nay”.- Village Voice.
What critics said:"Hitchcock is the most-daring avant-garde film-maker in America today."- Village Voice.Nhiều người dân ở Mỹ hiện nay ăn ít muối để giảm nguy cơ huyết áp cao.
Many people in the United States now eat less salt to lower their risk of high blood pressure.Được điều chỉnh theo lạm phát, Exelero sẽ có giá khoảng 10,1 triệu USD ở Mỹ hiện nay, gần bằng GDP của một quốc đảo nhỏ.
According to inflation adjustments, Exelero's cost in the United States today is about $10.1 Million, close to the GDP of a small island country.Thứ hai, các hành động của Trung Quốc đẩy nhanh việc“ quay trở lại châu Á” dưới thời chính quyền Mỹ hiện nay.
Second, they have, in part, accelerated America's“return to Asia” under the current U.S. administration.Ngoại trừ một vài địa phương, mức lương tối thiểu cao nhất ở Mỹ hiện nay, 10,50 USD/ giờ, là ở Quận Columbia.
Aside from a few localities, the highest minimum wage in America today, $10.50, is found in the District of Columbia.Bắc Mỹ hiện nay có ít nhất 13,000 nông trại CSA trong đó 12,549 là ở Mỹ số liệu thống kê của Bộ nông nghiệp Mỹ năm 2007.
North America now has at least 13,000 CSA farms of which 12,549 are in the US according to the US Department of Agriculture in 2007.Mỹ hiện nay xếp thứ 22 thế giới về mật độ phủ Internet băng thông rộng và xếp thứ 72 về số lượng đăng ký thuê bao điện thoại di động.
The United States now ranks 22nd among the world's nations in the density of broadband Internet penetration and 72nd in the density of mobile telephony subscriptions.tử vong ở Mỹ hiện nay.
and death in the United States today.Ngoài ra một vấn đề quan trọng nữa đó là hai công ty đóng tàu phá băng Mỹ hiện nay đã đóng cửa.
Then there's another biggie: The two companies that built the current U.S. icebreakers are closed.chăm sóc vật nuôi tại nhà là một trong những ngành công nghiệp phát triển nhanh nhất ở Bắc Mỹ hiện nay.
National Association of Professional Pet Sitters(NAPPS), in-home pet-care is one of the fastest growing industries in North America today.Hơn mười ba năm học tập tại Mỹ hiện nay giới thiệu hệ thống các phần mở rộng trên….
Over thirteen years studying in America now introducing systems of extensions in the market and offering a quality product total….có hơn 800 không gian coworking được mở ra tại Mỹ hiện nay, gần như gấp đôi so với con số năm 2010.
an online magazine about coworking, more than 800 coworking spaces are operating in the United States today, nearly double the number in 2010.Đến nay là tỷ lệ phần trăm lớn nhất được biết đáng tin cậy là 30% các ca tử vong ung thư Mỹ hiện nay là do thuốc lá.
By far the largest reliably known percentage is the 30% of current U.S. cancer deaths that are due to tobacco.
