Examples of using Mandala in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ngoài những chính thể mandala Hindu giáo- Phật giáo,
Besides Hindu-Buddhist mandalic polities, there also emerged Muslim ones,tìm đến từ Mandala của Eight Miles mẹ cao mà được lai tạo từ giống Landrace s….
look come from Mandala's Eight Miles High parent which was bred from landrace s….Hàng triệu hạt cát được đặt cẩn thận vào vị trí trên mặt nền phẳng trong khoảng thời gian vài tuần để hoàn thiện một bức Mandala.
Millions lời chỉ dạy vẽ thể hiện Mandala.
has given you empowerments, a tantric discourse or even instruction on mandala drawing.Thường thì bạn có thể thấy một hình dạng linh thiêng, chẳng hạn như mandala hoặc một con mắt trong lòng bàn tay của Đức Phật.
In most cases, you will see Hàng triệu hạt cát được đặt cẩn thận vào vị trí trên mặt nền phẳng trong khoảng thời gian vài tuần để hoàn thiện một bức Mandala.
Millions Thường thì bạn có thể thấy một hình dạng linh thiêng, chẳng hạn như mandala hoặc một con mắt trong lòng bàn tay của Đức Phật.
Often you can see đơn giản để thiết kế mandala mà trẻ em từ sáu tuổi có thể thưởng thức.
from Ravensburger is Để tìm hiểu thêm về Chương trình Mandala và các loại chương trình phục hồi khác có sẵn ở Los Angeles,
To learn more about the Mandala Program and other types of recovery programs available in Los Angeles, call the Sano Center for Recovery toNhững bức tranh trúc chỉ Mandala giữ con mắt
Khi Boeing sử dụng thành công chiến lược này trong trường hợp của Mandala Airlines, họ đã viện dẫn thực tế rằng các gia đình Indonesia đã ký các bản phát hành tương tự như một phần trong lập luận của mình để chuyển các vụ kiện ra khỏi Hoa Kỳ.
When Boeing successfully used the strategy in the case of Mandala Airlines, it cited the fact that Indonesian families had signed similar releases as part of its argument to move the cases out of the United States.trước hết chúng ta dâng một đàn tràng( mandala) cho Đạo sư,
for example, we first offer a mandala to the Guru who we should visualizeÔng ấy phá hủy tất cả Mandala và dọn dẹp chúng bằng chân, sau đó, la mắng vị Khyentse Rinpoche nhỏ; nhưng làm thế, ông ấy đã gánh chịu sự phẫn nộ của chư Không Hành Nữ và chết ngay đêm đó.
He destroyed all the mandalas and cleared them away with his feet, and then scolded the young Khyentse Rinpoche, but in doing so, he incurred the wrath of the ḍākinīs and died the very same night.Kể từ đó, nghệ sĩ Mandala Losang Samten đã thực hiện Mandala cát trong bảo tàng,
Since then, Samten has made sand mandalas at museums, art galleries and universities across the United StatesNó không được coi là sự kết thúc của mandala mà là biểu tượng của sự khởi đầu mới của nó khi các hạt cát được thu thập cẩn thận và đặt vào các lọ và thả vào cơ thể gần nhất của nước chảy.
It is not seen as the end of the mandala but as symbol of its new beginning as the grains of sand are carefully collected and placed into jars and released into the nearest body of running water.Mandala được coi là nơi linh thiêng,
Mandalas are seen as sacred places,Nếu bạn đang bối rối về loại hình xăm thiết kế rằng bạn sẽ mực trên Mandala của bạn, chỉ cần đi đến internet
If you are confused on the type of tattoo design that you will ink on your Mandala, just go to the internet and look at theÔng ta nói về việc những biểu tượng' mandala' của đạo Hindu cổ được chiếu lên trời như một nỗ lực để giành lại một chút trật tự sau sự hỗn loạn của chiến tranh.
He talked about how the mandalas of ancient Hindu religion were kind of projected into the sky as an attempt to regain some sense of order after the chaos of war.các đối thủ cạnh tranh Singapore Tiger Airways/ Tiger Mandala, Jetstar Asia/ Vair và SilkAir.
Jakarta(Indonesia Air Asia), as well as Singaporean competitors Tiger Airways/Tiger Mandala, Jetstar Asia/Valuair and SilkAir.Mandala được coi là nơi linh thiêng,
Mandalas are seen as sacred places which,
