Examples of using Mandela in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Biến mỗi ngày là Ngày Mandela.
Every day should be a Mandela Day.Vĩnh biệt Mandela.
Farewell to Mandela.Mandela: Long Walk to Freedom bộ phim tái hiện cuộc đời cựu Tổng thống Nam Phi Nelson Mandela. .
MANDELA: LONG WALK TO FREEDOM is a film about the life of the former South African President, Nelson Phim“ Mandela: Long walk to freedom” kể về cuộc đời của cựu Tổng thống quá cố Nelson Mandela. .
MANDELA: LONG WALK TO FREEDOM is a film about the life of the former South African President, Nelson Ngôi sao nhạc rap 50 Cent đã có một buổi trò chuyện thân tình và vui vẻ với cựu tổng thống Nam Phi- Nelson Mandela tại nhà riêng của ông ở Johannesburg.
Rap star 50 CENT has enjoyed an intimate chat with former South African president NELSON MANDELA in his Johannesburg home.Thay vì kéo dài sự đau khổ của mình, gia đình Mandela nên xem xét lựa chọn này như là một khả năng rất thực tế", tài liệu khẳng định.
Rather than prolonging his suffering, the Mandela family is exploring this option as a very real probability,” Ông Mandela trong dịp sinh nhật lần thứ 94 của mình với gia đình ở Qunu,
Nelson Mandela celebrates his 94th birthday with family in Qunu, South Africa,Ăn mặc như một người tài xế, Mandela bị bắt ngày 5/ 8/ 1962 vì tội tấn công và rời khỏi đất nước mà không được phép.
Dressed as a chauffeur, Nelson Mandela was in remission on August five, 1962 for inciting strikes and feat the country while not permission.Obama gặp được gia đình Mandela tại Johannesburg và nói chuyện điện thoại với phu nhân Mandela,
Obama was able to meet with Mandela's family in Johannesburg and talk to Nhưng có điều gì đó nơi Mandela cứu ông nguôi cơn khát thứ công lý kia, nếu không, Nam Phi rất có thể vẫn đang đổ máu.
But there was something about Mandela that saved him from slaking his thirst for justice, or South Africa would still be bleeding.Mandela đã nhận 695 giải thưởng bao gồm cả giải Nobel Hòa Bình
Vài tuần sau khi Nelson Mandela về nhà,
Mandela đã gửi thông điệp toàn quốc yêu cầu mọi người bình tĩnh, trong bài phát biểu với vai trò‘ tổng thống' dù khi đó ông chưa phải là tổng thống thực sự.
Nelson Mandela addressed the nation appealing for calm, in a speech described as"presidential" even though he was not yet the president of the country.Megrahi hoàn toàn cô độc', Mandela nói trong cuộc họp báo nhỏ trong phòng thăm viếng của nhà tù.
Megrahi is all alone," Mr Mandela told a packed press conference in the prison's visitors' room.Vào tháng 5 năm 2005, Ayob được Mandela yêu cầu dừng bán các ấn phẩm có chữ ký của Mandela và tính toán lại lợi nhuận thu được từ việc bán chúng.
In May 2005, Ayob was asked by Mandela to stop selling prints signed by Mandela and to account for the proceeds of their sale.Vào năm 1958, Mandela kết hôn với Winnie Madikizela,
In 1958, Mr Mandela married Winnie Madikizela,Tướng Steyn đến thăm đảo và muốn Mandela cho biết các tù nhân có than phiền điều gì không.
General Steyn was visiting the island and wanted to know from Mandela if the prisoners had any complaints.Năm 1941, lúc 23 tuổi, Mandela chạy trốn cuộc hôn nhân sắp đặt và đến Johannesburg.
The year in which, aged 23, Mr Mandela fled an attempted arranged marriage and arrived in Johannesburg.Mandela là một huyền thoại trong cuộc sống
Nelson Mandela was a towering figure in our time;Các thành viên nam của gia đình Mandela đóng vai trò là người đứng đầu bộ lạc hoặc thủ lĩnh của khu vực này trong nhiều năm.
Male members of Mandela's family have served in the role of tribal chief or chieftain for this region for many years.
