Examples of using Merdeka in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Quảng trường Merdeka Square& Toà nhà Sultan Abdul Samad.
Tháng 8, ngày Merdeka Day( Ngày Quốc khánh).
August, 31- Merdeka Day or independence Day.Merdeka 17805( 2001), đồng sản xuất với Rapi Films từ Indonesia.
Merdeka 17805(2001), co-production with Rapi Films from Indonesia.Đội bóng cũng giành được Cup Merdeka lần thứ 10 tại Malaysia, 1966.
The team also won 10th Merdeka Cup in Malaysia, 1966.+.Merdeka Square là trung tâm của hầu hết các tòa nhà chính phủ quan trọng.
Merdeka Square is the center of most important government buildings.The 328 foot flagpole is located in Merdeka Square right in front of the building of Sultan Abdul-Samad.Merdeka Square là trung tâm của hầu hết các tòa nhà chính phủ quan trọng.
Merdeka Square, the center of the main public buildings.Merdeka Square là trung tâm của hầu hết các tòa nhà chính phủ quan trọng.
Merdeka Square is the centre of some of the most important government buildings.Kể từ đó, Quảng trường Merdeka đã trở thành địa điểm thông thường cho cuộc diễu hành Merdeka hàng năm.
Since then, Báo Rakyat Merdeka thậm chí còn đặt một dòng tít lớn“ Obama yêu thích Indonesia”.
The Rakyat Merdeka newspaper carried a headline“Obama loves Indonesia”.Nó cũng in hình Thủ tướng đầu tiên của Singapore Lý Quang Diệu hô to" Merdeka!
It shows the late Prime Minister of Singapore, Lee Kuan Yew, shouting"Merdeka!Gói Thế hệ Merdeka đã được đưa ra để giúp đỡ những người sinh trong những năm 1950.
He announced a new Merdeka Generation Package to help those born in the 1950s with medical costs.Suharto đọc diễn văn từ nhiệm của mình tại Cung điện Merdeka vào ngày 21 tháng 5 năm 1998.
Suharto reads his resignation speech at Merdeka Palace on 21 May 1998.Trên một nghìn người tị nạn vẫn ở trong sân vận động Merdeka một tháng sau bạo động.
Over a thousand refugees were still left in Merdeka Stadium a month after the riot.Suharto đọc diễn văn từ nhiệm của mình tại Cung điện Merdeka vào ngày 21 tháng 5 năm 1998.
Suharto reads his address of resignation at Merdeka Palace on 21 May 1998.Quảng trường Merdeka nằm bên cạnh các tòa nhà chính phủ quan trọng như Dinh Tổng thống( Istana Merdeka) và Tòa án Tối cao.
Donald Stephens( trái) tuyên bố thành lập Liên bang Malaysia tại Padang Merdeka, Jesselton vào ngày 16 tháng 9 năm 1963.
DonaldStephens(left) declaring the forming of the Federation of Malaysia at Padang Merdeka, Jesselton on 16 September 1963.Hari Merdeka( Ngày quốc khánh của Indonesia)
Hari Merdeka(Indonesia's Independence Day) on August 17,Quảng trường Merdeka( tiếng Indonesia: Medan Merdeka hoặc Lapangan Merdeka)
Donald Stephens( trái) tuyên bố thành lập Liên bang Malaysia tại Padang Merdeka, Jesselton vào ngày 16 tháng 9 năm 1963.
Tun Fuad Stephens(left) declaring the forming of the Federation of Malaysia at Padang Merdeka, Jesselton on 16 September 1963.
