MERDEKA in Vietnamese translation

• merdeka

Examples of using Merdeka in English and their translations into Vietnamese

Suharto reads his resignation speech at Merdeka Palace on 21 May 1998.
Suharto đọc diễn văn từ nhiệm của mình tại Cung điện Merdeka vào ngày 21 tháng 5 năm 1998.

The Merdeka Palace, is one of six presidential palaces in Indonesia.
Cung điện Merdeka là một trong 6 tòa nhà Tổng thống ở Indonesia.

Merdeka Square is the centre of some of the most important government buildings.
Merdeka Square là trung tâm của hầu hết các tòa nhà chính phủ quan trọng.

Suharto reads his address of resignation at Merdeka Palace on 21 May 1998.
Suharto đọc diễn văn từ nhiệm của mình tại Cung điện Merdeka vào ngày 21 tháng 5 năm 1998.

At 644m high, the Merdeka PNB118 will be the tallest tower in Malaysia.
Độ cao 664m, Merdeka PNB118 sẽ là tòa nhà cao nhất Malaysia.

Over a thousand refugees were still left in Merdeka Stadium a month after the riot.
Trên một nghìn người tị nạn vẫn ở trong sân vận động Merdeka một tháng sau bạo động.

It shows the late Prime Minister of Singapore, Lee Kuan Yew, shouting"Merdeka!
Nó cũng in hình Thủ tướng đầu tiên của Singapore Lý Quang Diệu hô to" Merdeka!

After the failed meeting, Marshall resigned saying"I have failed in my Merdeka mission".
Sau thất bại này, Marshall từ chức và nói rằng" Tôi đã thất bại trong sứ mệnh Merdeka của mình".

Merdeka Square is flanked by the important government buildings such as the Presidential Palace(Istana Merdeka) and the Supreme Court.
Quảng trường Merdeka nằm bên cạnh các tòa nhà chính phủ quan trọng như Dinh Tổng thống( Istana Merdeka) và Tòa án Tối cao.

Hari Merdeka(Indonesia's Independence Day) on August 17,
Hari Merdeka( Ngày quốc khánh của Indonesia)

The 328 foot flagpole is located in Merdeka Square right in front of the building of Sultan Abdul-Samad.
Merdeka Means Independence Cột cờ 328 feet nằm ở Quảng trường Merdeka ngay trước tòa nhà Sultan Abdul- Samad.

The Merdeka PNB 118 is a skyscraper under construction that will also be 2,070 ft tall when complete.
Merdeka PNB 118 là một tòa nhà chọc trời đang được xây dựng cũng sẽ cao 2.070 ft khi hoàn thành.

Today, the Kuala Lumpur government runs a free Dataran Merdeka Heritage Walk that explores this historically significant district.
Ngày nay, chính quyền Kuala Lumpur tổ chức chương trình Dataran Merdeka Heritage Walk miễn phí giúp khám phá khu vực lịch sử quan trọng này.

Dataran Merdeka(Independence Square) in Kuala Lumpur,
Dataran Merdeka( quảng trường Độc lập)

DonaldStephens(left) declaring the forming of the Federation of Malaysia at Padang Merdeka, Jesselton on 16 September 1963.
Donald Stephens( trái) tuyên bố thành lập Liên bang Malaysia tại Padang Merdeka, Jesselton vào ngày 16 tháng 9 năm 1963.

The official handing over of power occurred later, during the day, at Stadium Merdeka(Independence Stadium).
Chính thức bàn giao quyền lực xảy ra sau đó, trong ngày, tại sân vận động Merdeka( Sân vận động Độc lập).

Rather than trying to travel around during Hari Merdeka, plan to stay in one place and enjoy the festivities!
Thay vì cố gắng đi du lịch xung quanh trong thời gian Hari Merdeka, hãy lên kế hoạch ở lại một nơi cố định và tận hưởng ngày lễ hội!

The national team joined several international competitions such as the Merdeka Tournament, Jakarta Anniversary Tournament
Đội tuyển quốc gia đã tham gia một số cuộc thi quốc tế như Giải đấu Merdeka, Giải đấu kỷ niệm Jakarta

From 2011 to 2017, the celebration was held at Merdeka Square(Dataran Merdeka)- not far from the Perdana Lake Gardens and Chinatown in Kuala Lumpur.
Từ năm 2011 đến năm 2016, lễ kỷ niệm được tổ chức tại Quảng trường Merdeka( Dataran Merdeka)- không xa vườn Bách thảo Perdana và khu phố Tàu ở Kuala Lumpur.

Hari Merdeka affects flight prices, accommodation, and bus transportation.
Hari Merdeka làm tăng giá chuyến bay, chỗ ở và cũng như phương tiện di chuyển bằng xe buýt.