MERDEKA in Chinese translation

• merdeka
• 默迪卡
• 独立
• 立国
• 莫迪卡

Examples of using Merdeka in English and their translations into Chinese

We were told the Merdeka Building had not changed, and the chairs were the same as the ones used 60 years ago.
我们听说，默迪卡大厦一点都没有变，而且椅子还是和60年前的一样。

The National Museum is situated at Jalan Medan Merdeka Barat 12 Central Jakarta, right the opposite of Monas.
国家博物馆位于雅加达中部的JalanMedanMerdekaBarat12号，就在Monas或NationalMonument的对面。

Connected to the Merdeka MRT station, the Maharajalela Monorail station- which will connect it to the rest of the LRT network.
该塔连接到默迪卡地铁站，Maharajalela单轨列车站-其还将被接入到LRT网络的其余交通网络站点.

I found out this week that Merdeka has its roots in an old Dutch word, meaning a freed slave.
我在这一周发现，Merdeka源自一个古荷兰词，意指获得自由的奴隶。

Here are 8 interesting facts about Merdeka PNB 118 you would want to know.
以下是关于默迪卡PNB118的8个有趣的事实，您可能想知道：.

You started by fighting for Merdeka, for our right to rule ourselves.
爷爷，您最初为了Merdeka--我们自治的权利而奋斗。

We can see clearly some traditional media do not always report these things such as the massive people's rally at Merdeka Stadium yesterday.
我们可以看到有些传统媒介没有这么做，诸如对昨天默迪卡球场人民大集会几乎置若罔闻。

On August 31, 1957, Merdeka or Independence was proclaimed.
为什么？1957年8月31日，马来西亚就是在此宣布“merdeka”和独立自由。

How did we lose our way in our journey started 60 years ago to pursue the Merdeka Dream?
我们是如何在60年前开始的追寻默迪卡之梦的路途上迷失的？?

The most observed national holiday is Hari Merdeka(Independence Day) on 31 August, commemorating the independence of the Federation of Malaya in 1957.
最受到人们重视的节日是每年8月31日的独立纪念日（HariMerdeka），纪念马来亚联邦于1957年独立。

These talks always ended with their wish to be able to visit Bandung and Gedung Merdeka.
这些谈话总是以他们希望能够访问万隆和格丹·默迪卡而结束的。

Gaya Centre Hotel is located beside Suria Sabah and Wisma Merdeka Shopping Malls in Kota Kinabalu.
GayaCentreHotel酒店靠近位于KotaKinabalu的SuriaSabah和WismaMerdeka购物中心，是一家三星级酒店。

How did we lose our way in our journey started 60 years ago to pursue the Merdeka Dream?
我们是如何在六十年前开始的追寻默迪卡之梦的路途上迷失的？?

The most widespread holiday is the“Hari Merdeka” on 31 August which commemorates the independence of the Federation of Malaya.
最受到人们重视的节日是每年8月31日的独立纪念日（HariMerdeka），纪念马来亚联邦于1957年独立。

The Kuala Lumpur City Gallery, formerly the Old Kuala Lumpur Memorial Library, is located right in the heart of Independence Square(Dataran Merdeka).
隆坡城市美术馆曾经是旧时的吉隆坡纪念图书馆，位于独立广场（DataranMerdeka）中心。

Mr Seah also takes issue with a separate post by Dr Thum wishing Malaysians“Selemat Hari Merdeka” and Singaporeans“happy unofficial independence day”.
谢健平先生也在另一张帖子里说，覃炳鑫博士祝贺马来西亚人民“独立好”（Malaysians“SelematHariMerdeka”）以及新加坡人民也祝“新加坡非正式独立好”。

Over 90 per cent of Malaysia's 32 million people are born after Merdeka on August 31, 1957, with over half the population below 25 years of age.
在3200万名马来西亚国民当中，有超过90%人民是在1957年8月31日独立后出生，超过一半人口的年龄少于25岁。

According to the regulatory information, the Malaysia licensed broker MUFG was located at level 12(A&F) main office tower, financial park complex, jalan merdeka, 87000 labuan F. T.
监管信息显示，SumitomoMitsui马来西亚持牌公司地址：level12(B&C)mainofficetower,financialparkcomplex,jalanmerdeka,87000labuanF.

He was in the forefront in organising a November 2007 mass rally, called the 2007 Bersih Rally, which took place in the Dataran Merdeka Kuala Lumpur to demand clean and fair elections.
他于2007年11月也参与组织大型集会，名为净选盟集会（BERSIH），计划在吉隆坡独立广场呼吁干净与公平的选举。

Merdeka Generation CHAS.
社保计划诊立国一代.