MESSIAH in English translation

• messiah

Examples of using Messiah in Vietnamese and their translations into English

Tuy nhiên, các messiah không phải chỉ là người Do Thái, như Kinh Thánh Hebrew đã đề cập đến Cyrus Đại đế, vua Ba Tư, là một messiah vì ông đã ra sắc lệnh cho xây dựng lại Đền thờ Giêrusalem.
However, messiahs were not exclusively Jewish, as the Hebrew Bible refers to Cyrus the Great, king of Persia, as a messiah for his decree to rebuild the Jerusalem Temple.

Chúa Giêsu không chỉ chữa lành các trường hợp incurable, chẳng hạn như mù từ sinh, nhưng ông chữa bệnh tiết lộ ông là Messiah, đã mang mọi người đến Đức tin vào ông là cứu Chúa, và tôn vinh Thiên Chúa.
Jesus not only healed incurable cases, such as blindness from birth, but His healings revealed He was the Messiah, brought people to faith in Him as the Savior, and glorified God.

là phiên bản công nghệ, người vô tình trở thành Messiah( một vị cứu tinh) trong bộ phim“ Life of Brian”.
Mr. Van Rossum resembles a technological version of the Monty Python character who accidentally became the Messiah in the film"Life of Brian".

nhậm lầm vị Cứu thế Dothái Messiah.
Jesus Christ, and is subsequently mistaken for the Messiah.

Nhiều nhánh của Do Thái giáo đương đại không đồng ý về khi nào hoặc nếu một Messiah sẽ xuất hiện, đặc biệt kể từ khi thành lập nhà nước Israel ở 1948.
Contemporary Judaism's many branches do not agree on when or if a Messiah will appear at all, especially since the creation of the Israeli state in 1948.

quyền hạn của mình như là Messiah, con Thiên Chúa.
immediate to demonstrate His power and authority as the Messiah, the Son of God.

Và rồi hắn sẽ trở lại, với nhiều người đi theo hơn nữa, tất cả đều tin rằng hắn là Messiah, tất cả đều sẵn sàng làm một cuộc nổi loạn để đưa hắn lên ngai vàng.
Then he will return, with ever greater numbers in his following, all believing that he is the Messiah, all willing to be pan of a rebellion… that brings him to the throne.

Nhà nghiên cứu âm nhạc Richard Luckett miêu tả Messiah của Handel là“ một sự luận giải về sự Giáng sinh,
Handel's Messiah has been described by the early-music scholar Richard Luckett as“a commentary on[Jesus Christ's] Nativity, Passion, Resurrection and Ascension”,

Chuyên ngành hóa học tại Đại học Messiah, một trong những trường Cao đẳng Cơ đốc tư nhân hàng đầu ở Hoa Kỳ,
The chemistry major at Messiah College, one of the top private Christian colleges in the U.S., places special emphasis on the integration of the knowledge and methods of science

Messiah cũng nói rằng trong những năm trước 2010,
Messiah also said that in the years leading to 2010,

Tại Messiah, bạn sẽ phát triển khả năng kỹ thuật để vượt trội trong khu vực ưa thích của bạn về hiệu suất âm nhạc- nhạc cụ hoặc giọng hát- và có được các kỹ năng thực tiễn, cá nhân và kinh doanh cần thiết cho sự nghiệp âm nhạc thành công trong thế kỷ 21…[-].
At Messiah, you will develop the technical proficiency to excel in your preferred area of musical performance- instrumental or vocal- and acquire practical, personal and entrepreneurial skills necessary for a successful music career in the 21st century.

Oratorio của cô bao gồm Messiah của Handel, Vivaldi của Gloria,
Her oratorio repertoire includes Handel's Messiah, Vivaldi's Gloria,

Là nhà tiếp thị hàng đầu tại trường Cao đẳng Messiah, bạn sẽ phát triển khả năng sử dụng các kỹ năng tư duy phê bình và sự sáng tạo để chuẩn bị các kế hoạch truyền thông tiếp thị và phát triển các chiến dịch quảng cáo và cung cấp các dịch vụ nghiên cứu cho các tổ chức phi lợi nhuận ở địa phương.
As a marketing major at Messiah College, you'll develop the ability to use your critical thinking skills and creativity to prepare marketing communication plans and develop advertising campaigns and provide research services for local nonprofit organizations.

Sanhedrin sẽ được tái tạo ở đó[ 4] The Messiah will arise from the lake of Tiberias,
the Sanhedrin will be reconstituted there.[4] The Messiah will arise from the lake of Tiberias, enter into the city,

Messiah cũng nói rằng trong những năm trước 2010,
Messiah also said that in the years leading to 2010,

loại âm nhạc cổ điển, The Messiah, Water Music,
creating some of the most well-known works of classical music, The Messiah, Water Music,

nhóm Monty Python nhưng là phiên bản công nghệ, người vô tình trở thành Messiah( một vị cứu tinh) trong bộ phim“ Life of Brian”.
Mr Van Rossum resembles a technological version of the Monty Python character who accidentally became the Messiah in the film"Life of Brian".I certainly didn't set out to create a language that was intended for mass consumption.

bản cover" I Feel Love" của Donna Summer( Anh 19 hit đơn với nhóm kỹ thuật Messiah, 1992).
1992) and a cover of Donna Summer's"I Feel Love"(a UK 19 hit single with techno group Messiah, 1992).

dự đoán của họ cũng có cả lời tiên tri về một Đấng Cứu Thế,( Messiah), người sẽ đến để tạo một giao ước mới giữa Thiên Chúa và người dân của Ngài.( Isaiah 53, 55).
were predicting the downfall of Israel, their predictions were mixed with prophecies concerning a Savior, a Messiah, who would come to form a new covenant between God and His people.(Isaiah 53, 55).

đã đến từ cùng một lòng theo Ngài- tử cung chuẩn bị đặc biệt để chịu Messiah.
of an ordinary woman; and, likewise, for sinners to have come from that same womb after Him-the womb specially prepared to bear the Messiah.