METHADONE in English translation

• methadone

Examples of using Methadone in Vietnamese and their translations into English

Tôi sẽ gọi bác sĩ, cho phép họ đưa methadone mặc dù cậu đã bỏ nó ngày hôm qua.
Authorize them to give you the methadone even though you missed it yesterday. Look, I'm going to call the chemist.

Đây là một trong số ít các nhà tù có phòng khám methadone để giúp người đã từng sử dụng ma túy đá từ bỏ được thói quen của họ.
This is one of the very few prisons who have a methadone clinic, which helps the former drug users get rid of their addiction.

Thêm 5- 10 mg methadone có thể được cung cấp nếu triệu chứng cai nghiện đã
An additional 5 to 10 mg of methadone may be provided if withdrawal symptoms have not been suppressed

Mục đích cuối cùng là giảm liều methadone cho đến khi bệnh nhân không còn dùng ma túy nữa.
Eventually, the dosage of methadone will be lowered until the patient no longer needs to take it.

Giảm liều methadone đồng nghĩa với việc cậu sẽ dùng quá liều heroin vào lần sau.
Fall off the methadone and it's more likely you will od the next time you do heroin.

Trong trường hợp đặc biệt, có thể bác sĩ sẽ khuyên dùng dạng buprenorphine không có naloxone thay vì methadone.
In special circumstances, doctors may recommend the naloxone-free form of buprenorphine instead of methadone.

trị bằng Buprenorphin Molteni, nên giảm liều methadone xuống tối đa 30 mg/ ngày.
before beginning treatment with SUBUTEX, your doctor will probably reduce your dose of methadone to a maximum of 30 mg/day.

sẽ không còn nữa- chúng tôi đang ở phòng khám methadone, ông Nov Novratratz nhấn mạnh.
now- the drug is gone… but it's not going to zero- we're at the methadone clinic,” Novogratz emphasized.

Đối tượng trải qua điều trị bằng methadone: trước khi bắt đầu điều trị bằng Buprenorphin Molteni, nên giảm liều methadone xuống tối đa 30 mg/ ngày.
Patients receiving methadone: Before beginning Espranor therapy, the dose of methadone must be reduced to a maximum of 30 mg/day.

tục trong 2 đến 3 ngày, sau đó cần được giảm dần liều methadone.
2 to 3 days, after which the dose of methadone should be gradually decreased.

Bệnh nhân không nên dùng Buprenorphine trong 24 giờ sau liều methadone cuối cùng.
Patients should not receive buprenorphine until at least 24 hours after the last dose of methadone.

Eminem bất tỉnh và bị đưa đến bệnh viện sau khi tiêu thụ một lượng methadone tương đương với bốn túi heroin.
Eminem fell unconscious and was rushed to hospital after consuming a quantity of methadone that was the equivalent of four bags of heroin.

Nó đã kết thúc bằng một đống thuốc phiện bên ngoài phòng khám methadone gần khách sạn của tôi.
It ended with a gauntlet of addicts outside the methadone clinic near my hotel.

liều methadone chính xác được phân phối cho họ.
on receipt of the information and the correct dose of methadone is distributed to them.

vô thức đã chọn methadone của ký ức cô với anh ta.
the heroin of actually being with Rich, her unconscious mind chose the methadone of her memories with him.

Nhiều người đã được điều trị viêm gan C một cách thành công khi đang dùng Methadone hoặc các liệu pháp thay thế ma túy.
People who are on methadone or other drug treatments can be successfully treated for hepatitis C.

là một loại opioid tổng hợp có cấu trúc tương tự methadone.
or levo-α-acetylmethadol(LAAM)[1][2] is a synthetic opioid similar in structure to methadone.

Chương trình methadone thí điểm do USAID hỗ trợ từ năm 2008 đã được Chính phủ Việt Nam tiếp nhận và nhân rộng từ hai tỉnh thí điểm lên quy mô toàn quốc với gần 250 điểm cung cấp thuốc methadone phục vụ 50.000 bệnh nhân.
A USAID co-piloted methadone program begun in 2008 has been adopted by the Government of Vietnam and transformed from a two-province model to a nationwide system of nearly 250 methadone distribution sites that serve 50,000 clients.

Buprenorphine, buprenorphine với naloxone( Suboxone) hoặc methadone có thể được sử dụng bởi các bác sĩ theo quy định pháp lý cụ thể và giám sát các tình trạng để giảm bớt các triệu chứng xảy ra do cai thuốc giảm đau opioid.
Buprenorphine, buprenorphine with naloxone(Suboxone) or methadone may be used by doctors under specific, legally regulated and monitored conditions to ease symptoms of withdrawal from opioid painkillers.

các hợp chất như 6- Zingiberol, Methadone( Amidon) và dầu gừng trong gừng có tác dụng ức chế thành phần của Prostaglandin.
compounds such as 6- Zingiberol, Methadone(Amidon), and Ginger oil in ginger have the effect of inhibiting the composition of Prostaglandins.