MINDFULNESS in English translation

• mindfulness

Examples of using Mindfulness in Vietnamese and their translations into English

Trong một cuộc phỏng vấn gần đây với Melli O' Brien, người sáng lập Hội nghị thượng đỉnh Mindfulness, Fernandez đã chia sẻ:
In a recent interview with Melli O'Brien, founder of The Mindfulness Summit, Fernandez conveyed hard data:

Theo thống kê của tổ chức có tên Mindfulness in Schools Project( Dự Án Chánh Niệm Trong Trường Học), có 1,350 thầy cô được huấn luyện kỹ thuật này trong năm nay, gấp đôi số lượng năm ngoái, và tăng từ 90 người trong năm 2011.
According to the Mindfulness in Schools Project, there are 1,350 teachers being trained in the technique this year, double the number taught last year and up from 90 in 2011.

hơn những người có điểm chú ý( mindfulness scale) thấp hơn.
a greater ability to shape what they do and what they say, than people lower on the mindfulness scale.

Bằng cách thực hành các bài tập Mindfulness này và đưa chúng vào cuộc sống của bạn trong từng khoảnh khắc mỗi ngày,
By engaging in these mindfulness practices and integrating them into your life from moment to moment and from day to day, you can learn to manage chronic pain,

Mindfulness có thể nâng cao chất lượng cuộc sống của chúng ta theo rất nhiều cách,
Mindfulness can add to the quality of our lives in numerous ways, from nurturing a sense of inner peace to improving

đào tạo mindfulness có lẽ sẽ là điều mà các công ty khác cũng nên nghiêm túc xem xét.
self-awareness and mindfulness training might be something other companies should seriously think about.

CD Mindfulness Phát hành: 3 tháng 6, 2019 Định dạng: Digital download.
CD Mindfulness Released: 3 June 2019 Format: Digital download.

Thực hành này cũng có hiệu quả cao trong việc tăng cường sức khả năng phục hồi của chúng ta trong những tình huống căng thẳng- những bằng chứng của nghiên cứu này đã cho thấy khả năng phục hồi sau căng thẳng của hải quân Mỹ sau khi được đào tạo Mindfulness- giúp chúng ta tránh việc bị kiệt quệ.
The practice is also highly effective at increasing our resilience to stressful situations- as evidenced by this study showing increased stress resilience for US Marines trained in mindfulness- which helps us to avoid getting burned out.

thực hành mindfulness nghĩa là tập trung vào hiện tại bằng thiền định
found that practicing mindfulness, meaning a focus on the present, achieved by meditation and other techniques,

Kỹ thuật mindfulness trong hành động.
Mindfulness techniques in action.

Chánh niệm tiếng Anh là mindfulness.
Mindfulness of English is mindfulness.

Làm thế nào để nuôi dưỡng mindfulness.
HOW to CULTIVATE mindfulness.

Mindfulness- Tập trung vào hiện tại.
Mindfulness- Focus on the present moment.

Joseph Goldstein, tác giả của Mindfulness.
Joseph Goldstein, author of Mindfulness.

Những điều cần biết trước khi thực hành Mindfulness.
You need to know before practicing Mindfulness.

Tên sách tiếng Anh: Mindfulness in plain English.
Book: Mindfulness in Plain English.

Trường hợp chứng nghiệm MBSR( Mindfulness Based Stress Reduction).
О MBSR(Mindfulness Based Stress Reduction).

Tên sách tiếng Anh: Mindfulness in plain English.
Title: Mindfulness in Plain English.

Trường hợp chứng nghiệm MBSR( Mindfulness Based Stress Reduction).
MBSR(MIndfulness Based Stress Reduction).

Trường hợp chứng nghiệm MBSR( Mindfulness Based Stress Reduction).
MBSR(Mindfulness Based Stress Reduction) Instructor.