MOHAMED MORSI in English translation

• mohamed morsi
• mohammed morsi
• mohamed mursi
• muhammad morsi

Examples of using Mohamed morsi in Vietnamese and their translations into English

với việc tân Tổng thống Ai Cập Mohamed Morsi đọc bài diễn văn đầu tiên của ông trước cơ quan thế giới này.
be the major focus of the U.N. General Assembly Wednesday, as Egypt's newly elected president, Mohamed Morsi, delivers his first speech to the global body.

Người phát ngôn Ibrahim Kalin của Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ ngày 18/ 5 nhận định khu vực Trung Đông sẽ rơi vào cảnh hỗn loạn nếu Ai Cập thi hành án tử hình đối với cựu Tổng thống Mohamed Morsi và nhiều nhân vật Hồi giáo cấp cao khác.
Ankara- Turkey's presidential spokesman said on Monday that the Middle East would be thrown into turmoil if death sentences handed down in Egypt to former president Mohamed Morsi and other senior Islamist figures were carried out.

lật đổ Mohamed Morsi ở Ai Cập năm 2013, và cuộc chiến tranh chống Bashar al- Assad đang diễn ở Syria.
the toppling of Egypt's Mohamed Morsi in 2013 and the ongoing war against Syria's Bashar al-Assad.

các cuộc thăm dò vào tháng Sáu để bỏ phiếu cho ứng cử viên tổng thống của họ, Mohamed Morsi.
13 million ordinary Egyptians, many of them poor, rural and illiterate, to the polls in June to vote for their presidential candidate, Mohamed Morsi.

Omar Sharif, diễn viên được đề cử Oscar, Mohamed Morsi, cựu tổng thống Ai Cập,
secretary general Boutros Boutros-Ghali, Omar Sharif, the Oscar-nominated actor, Mohamed Morsi, a former president of Egypt,

các cuộc biểu tình ở Ai Cập kêu gọi lật đổ Mohamed Morsi, vị tổng thống được Qatar và nhóm Anh Em Hồi giáo đỡ lưng.
June 25 that year, protests erupted in Egypt calling for the ouster of Mohamed Morsi, the Qatar-supported and Muslim Brotherhood-aligned president.

CAIRO- Ông Abdel Frattah el- Sissi, hôm Chủ nhật, tuyên thệ nhậm chức tổng thống thứ 8 của Ai Cập, chưa đầy một năm sau khi ông giúp lật đổ tổng thống đầu tiên được bầu lên trong cuộc bầu cử tự do, Mohamed Morsi một người Hồi giáo.
CAIRO- Abdel Fattah el-Sissi was inaugurated Sunday as Egypt's eighth president, less than a year after he helped oust the country's first freely elected leader, Islamist Mohamed Morsi.

Mùa hè trước đó, Mohamed Morsi, Tổng thống đầu tiên được bầu cử dân chủ,
The previous summer, Mohamed Morsi, the country's first democratically elected president, had been removed in a military coup,

Mohamed Morsi, một thành viên của tổ chức Anh em Hồi giáo đã bị phế truất vào đầu tháng 7 bởi các tướng lĩnh theo yêu cầu rõ ràng của hàng triệu người Ai Cập trên đường phố, đã được bầu một cách dân chủ, nhưng lại ra sức phỉ báng các tiêu chuẩn dân chủ trong thời gian cầm quyền ngắn của mình với tư cách là tổng thống.
Muhammad Morsi, the Muslim Brother evicted earlier this month by the generals at the apparent behest of many millions of Egyptians in the street, was democratically elected, yet did his best to flout the norms of democracy during his short stint as president.

Tổ chức Huynh đệ Hồi giáo của Tổng thống Mohamed Morsi nói rằng các kết quả chưa chính thức cho thấy bản hiến pháp đã được sự chấp thuận của 64% cử tri trong 2 vòng biểu quyết, với tỉ lệ chấp thuận, hôm thứ Bảy, thậm chí còn cao hơn, đến 71%.
The Muslim Brotherhood movement of President Mohamed Morsi says unofficial results show the constitution won approval from 64 percent of voters in the two rounds, with Saturday's“yes” vote being even higher at 71 percent.

Các Tiểu Vương quốc Arập Thống nhất và các quốc gia vùng Vịnh khác là những nước ủng hộ mạnh mẽ việc phế truất Tổng thống Hồi giáo đầu tiên của Ai Cập Mohamed Morsi hôm 3/ 7 và đã cam kết giúp đỡ chính phủ lâm thời Ai Cập giải quyết những hậu quả do kinh tế bị tàn phá sau hai năm bất ổn chính trị.
The UAE and other Gulf monarchies were staunch supporters of the July 3 overthrow of Egypt's first Islamist president, Mohamed Morsi, and have vowed to help the interim government address the economic devastation wrought by two years of political turmoil.

Tổng thống Hồi giáo mới của Ai Cập, Mohamed Morsi, xuất hiện lần đầu tiên với tư cách là sứ giả hòa bình chủ chốt của khu vực, thúc đẩy những người anh em cùng ý thức hệ của mình trong Hamas đưa ra một sự bảo đảm rằng họ sẽ ngừng bắn rốckét vào Ixraen.
Egypt's new Islamist president, Muhammad Morsi, emerged for the first time as the key regional peacemaker, prodding his ideological brethren in Hamas into giving an assurance that they would stop firing rockets at Israel.

Năm ngoái, sau khi quân đội lật đổ Mohamed Morsi, tổng thống được bầu cử một cách dân chủ, chính quyền được
Last year, after the army toppled the democratically elected president, Mohamed Morsi, the military-backed government turned on the same activists who had organized the first protests against Mubarak in Tahrir Square,

Các Tiểu Vương quốc Arập Thống nhất và các quốc gia vùng Vịnh khác là những nước ủng hộ mạnh mẽ việc phế truất Tổng thống Hồi giáo đầu tiên của Ai Cập Mohamed Morsi hôm 3/ 7 và đã cam kết giúp đỡ chính phủ lâm thời Ai Cập giải quyết những hậu quả do kinh tế bị tàn phá sau hai năm bất ổn chính trị.
The UAE and other Gulf monarchies backed the July 3 overthrow of Egypt's Islamist president Mohamed Morsi and have vowed to help the interim government address the economic devastation wrought by two years of political turmoil.

Trong vài ngày qua, khoảng 30 thành viên thuộc phe Cơ đốc giáo và phe tự do đã rút khỏi ủy ban để phản đối điều mà họ gọi sự cưỡng đoạt tiến trình soạn thảo tân hiến pháp bởi những nhân vật thuộc phe Hồi giáo trung thành với Tổng thống Mohamed Morsi.
Over the past few days, about 30 liberal and Christian members pulled out of the panel to protest what they called the hijacking of the process by Islamists loyal to President Mohamed Morsi, a Muslim Brotherhood member.

Dù tái tục viện trợ, các giới chức Hoa Kỳ tiếp tục lên tiếng bày tỏ quan ngại về việc Ai Cập đàn áp những người ủng hộ cựu Tổng thống Mohamed Morsi người được bầu để kế vị tổng thống Mubark bị buộc phải từ chức vì áp lực của quân đội.
Despite the resumption of aid, U.S. officials have continued to voice concerns about Egypt's repression of supporters of former President Mohamed Morsi, who was elected to succeed Mubarak but who was in turn forced to step down under military pressure.

chống bản tân hiến pháp do các đồng minh Hồi giáo của Tổng thống Mohamed Morsi soạn thảo.
month as it tried to deal with deadly street protests for and against a new constitution written by Islamist allies of President Mohamed Morsi.

Nhưng cuộc bầu cử Mohamed Morsi và Đảng Tự do và Công lý của Nhóm Anh
But the election of Mohamed Morsi and the Muslim Brotherhood's Freedom and Justice Party led to polarization

Người đã bầu cho Mohamed Morsi.
This man had voted for Mohamed Morsi.

Ai Cập, mohamed morsi, hồi giáo brotherhood.
Egypt, mohamed morsi, Muslim Brotherhood.