Examples of using Mubarak in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Khi chế độ của Hosni Mubarak sụp đổ vào năm 2011,
The collapse of Hosni Mubarak's regime in 2011, amid giant protests, raised hopes thatTrong các tuần trước khi tổng thống Hosni Mubarak từ chức, số lượng tweet về thay đổi chính trị ở Ai Cập đã tăng lên gấp mười lần.
During the week running up to Egyptian president Hosni Mubarak's resignation the number of Tweets about political change in Egypt rose tenfold.Sự từ chức của Mubarak, tin tức báo cáo đã đặt ra một làn sóng thủy triều cử hành ở Cairo, xuất hiện sau 18 ngày biểu tình.
Mubarak's resignation, the news of which reportedly set off a tidal wave of celebration in Cairo, comes after 18 days of protests.Cliff nói“ Mubarak thà bỏ ra 30 triệu euro tiền thuê 50 gã luật sư giỏi nhất thế giới để kiện UEFA trong 10 năm kế tiếp.
Khaldoon said he would rather spend 30 million on the 50 best lawyers in the world to sue them for the next 10 years.".Trong khi cả Mubarak và Mabrouk là những từ tiếng Ả Rập
While both the Mubarak and Mabrouk are Arabic wordsSau khi Mubarak bị hạ bệ, các quảng trường lớn ở thủ đô các nước Ả Rập khác cũng đã trở thành chiến trường cho các cuộc cách mạng như vậy.
After Mubarak stepped down, large public squares in other Arab capitals became revolutionary battlegrounds as well.Sau khi Mubarak bị hạ bệ, các quảng trường rộng rãi ở các thủ đô Ả Rập khác cũng đã trở thành các đấu trường cách mạng tương tự.[…].
After Mubarak stepped down, large public squares in other Arab capitals became revolutionary battlegrounds as well.Ngoài ra, công tố của toà án quân sự cũng đang điều tra vai trò của ông Mubarak trong vụ ám sát người Tổng Thống tiền nhiệm là ông Anwar Sadat.
The prosecutors also mention that they had investigated Mr. Mubarak's role in the assassination of his predecessor Mr. Anwar Sadat.Còn nếu là một nhà lãnh đạo độc tài, ta quay lại với vấn đề Mubarak và chuyện Mỹ là một đồng minh chẳng đáng tin cậy.
And if you are an autocratic leader, you go back to the issue of Mubarak and how unreliable the U.S. is as an ally.Những người phản đối đã xuống đường với yêu cầu chấm dứt quyền lực của Tổng thống Mubarak, người đã lãnh đạo đất nước từ năm 1981.
Protesters in Egypt have taken to the streets demanding the end to the rule of President Hosni Mubarak, who has led the country since 1981.Thậm chí khi đã tiến hành“ tự do hóa”, họ vẫn nắm giữ phần lớn quyền lợi kinh tế trong tay bạn bè của Mubarak và con trai ông ta Gamal.
Even when they did“liberalize,” they privatized large parts tổ chức Hồi giáo trong bóng tối mà Mubarak đàn áp và phương Tây sợ.
the shadowy Islamic organization that was repressed by Mubarak and is feared vốn bị cấm dưới thời Mubarak, chiếm nhiều ghế nhất.
of the Muslim Brotherhood- banned under Mr Mubarak- holds the largest number of seats.Các bác sĩ đã phải sử dụng áy sốc tim hai lần đối với cựu Tổng thống Ai Cập Mubarak khi họ không thể tìm thấy mạch của ông.
Doctors are said to twice use defibrillator on Egypt's former president Hosni Mubarak after failing to find his pulse.dẫn đến Mubarak dễ dàng tái đắc cử chiến thắng.
and led to Mubarak's easy re-election victory.Theo một thông cáo quân sự, Phó Tổng thống Ai Cập Omar Suleiman có thể tiếp quản Mubarak.
According to a military communiqué, Egypt's Vice President Omar Suleiman may take over for Mubarak.Tổng thống Hosni Mubarak, và Thủ tướng Benazir Bhutto của Pakistan,
Đại diện của các Tiểu vương quốc Ả- rập Thống nhất là Mohamed Khalifa Al Mubarak, Chủ tịch Văn hóa Abu Dhabi, Yasser Saeed Abdulla Hareb Almuhairi,
The United Arab Emirates are represented by H.E. Mohamed Khalifa Al Mubarak, Chairman of Abu Dhabi Culture, Yasser Saeed Abdulla Hareb Almuhairi, writerMặt khác, các cuộc biểu tình có thể đủ sức mạnh để buộc Mubarak từ chức, cho phép thay thế bởi- chẳng hạn Omar Suleiman, trùm tình báo mà Mubarak gần đây đã bỏ nhiệm làm phó tổng thống- và do đó cứu chế độ.
On the other hand, the demonstrations might be enough to force Mubarak to resign, allow a replacement- for example, Omar Suleiman, the head of intelligence who Mubarak recently appointed vice president- and thereby save the regime.Chúng ta có một jumma Mubarak sms thoải mái và phổ biến nhất cho bạn gửi đến những người yêu thích của bạn và chúc họ thứ sáu jumma Mubarak là một ngày rất quan trọng đối với người Hồi giáo mỗi thứ sáu là như“ eid” cho muslims.
We have a nice and most popular jumma mubarak sms for you send to your lovers and wish them friday jumma mubarak is a very important day for muslims every friday is like“eid” for muslims.
