MUBARAK in Vietnamese translation

• mubarak
• tổng thống mubarak
• mubarack
• murabak

Examples of using Mubarak in English and their translations into Vietnamese

It is direct involvement by the military in authority and to make Mubarak look like he has given up power.".
Đó là sự tham gia trực tiếp của quân đội vào việc quản lý đất nước và điều đó làm cho ông Mubarak giống như là đang từ bỏ quyền lực.

It is the vast amount of money the U.S. government has sent to Egypt all these years that has enabled Mubarak to rule with a fist of terror.
Mỹ đã“ tặng” cho Ai Cập một khoản tiền khổng lồ suốt những năm qua để Mubarak có thể cai trị đất nước này bằng cú đấm ghê rợn.

Egypt's army has vowed it will not use force against the tens of thousands of people protesting for the removal of the regime of President Hosni Mubarak.
Quân đội Ai Cập tuyên bố sẽ không sử dụng vũ lực để chống lại những người biểu tình đòi Tổng thống nước này Hosni Mubarak từ chức.

The optimism in Mr. Obama's earlier statement was transformed later into much stronger tone after the Mubarak speech.
Sự lạc quan của ông Obama trong phát biểu trước đó đã chuyển sang giọng điệu mạnh mẽ hơn sau bài diễn văn của ông Mubarak.

lavish palaces in Heliopolis, the neighborhood in Cairo from which Mubarak ruled Egypt.
một vùng lân cận Cairo từ đó Mubarak thống trị Ai cập.

Egypt is suffering under a harsher autocracy than the Mubarak regime that was overthrown in 2011.
Ai Cập đang sống dưới chế độ chuyên chế còn hà khắc hơn chế độ của Mubarak, bị lật đổ vào năm 2011.

About 800 people are thought to have been killed as security forces battled protesters in the weeks before Mubarak resigned on 11 February 2011.
Có khoảng 800 người được cho là đã thiệt mạng khi an ninh đàn áp biểu tình trong các tuần trước khi ông Mubarak từ chức ngày 11/ 2/ 2011.

This was exactly how Egypt worked for three decades under Hosni Mubarak.
Đây đích xác là cách mà Ai Cập đã tiến hành suốt ba thập niên dưới sự điều hành của Hosni Mubarak.

President Hosni Mubarak, and Prime Minister Benazir Bhutto of Pakistan
Tổng thống Hosni Mubarak, và Thủ tướng Benazir Bhutto của Pakistan,

Mubarak also pledged to launch an"independent" investigation into deadly violence between his supporters and demonstrators Wednesday at Tahrir Square that left 11 dead and nearly 1,000 injured.
Tổng thống Mubarak còn cam kết thành lập một ủy ban độc lập điều tra tìm nguyên nhân vụ bạo lực" kinh khủng và không thể chấp nhận được" giữa những người ủng hộ ông và phe biểu tình hôm 2/ 2 tại quảng trường Tahrir khiến 11 người chết và gần 1.000 người bị thương.

The United Arab Emirates are represented by H.E. Mohamed Khalifa Al Mubarak, Chairman of Abu Dhabi Culture, Yasser Saeed Abdulla Hareb Almuhairi, writer
Đại diện của các Tiểu vương quốc Ả- rập Thống nhất là Mohamed Khalifa Al Mubarak, Chủ tịch Văn hóa Abu Dhabi, Yasser Saeed Abdulla Hareb Almuhairi,

So, Mubarak traveled from his small island country(a quarter of the size of Rhode Island) in the Persian Gulf to Moche, Peru, to meet the boy in person.
Vì vậy, Mubarack đã làm một hành trình từ đảo quốc nhỏ bé của ông( một phần tư diện tích của Rhode Island) ở Vịnh Ba Tư đến tỉnh Moche, nước Peru để gặp cậu bé.

In 2011, the Saudi royal family blamed Washington for not doing more to prevent the collapse of the conservative and pro-Saudi Mubarak government in Egypt.
Năm 2011, hoàng gia Saudi đã cay cú chỉ trích Hoa Thịnh Đốn đã không dốc lòng ngăn ngừa sự sụp đổ của chính quyền bảo thủ và thân Saudi- Tổng Thống Mubarak ở Ai Cập.

On the other hand, the demonstrations might be enough to force Mubarak to resign, allow a replacement- for example, Omar Suleiman, the head of intelligence who Mubarak recently appointed vice president- and thereby save the regime.
Mặt khác, các cuộc biểu tình có thể đủ sức mạnh để buộc Mubarak từ chức, cho phép thay thế bởi- chẳng hạn Omar Suleiman, trùm tình báo mà Mubarak gần đây đã bỏ nhiệm làm phó tổng thống- và do đó cứu chế độ.

He is exactly the kind of person who was poised to succeed in the Egypt of Mubarak--bilingual, educated at the American University of Cairo,
Ông đúng là hạng người có đầy đủ tư thế để thành công tại nước Ai Cập của Murabak- nói hai thứ tiếng, được đào tạo tại Đại học Mỹ ở Cairo,

Public opinion in tentatively democratic Egypt is far more hostile toward Israel than the authoritarian government of Hosni Mubarak ever was(though being hostile and actually going to
Dư luận công chúng trong một nước dân chủ ngập ngừng như Ai Cập tỏ ra thù địch với Israel hơn nhiều so với chính quyền độc tài của Hosni Mubarack( mặc dù có thái độ thù địch

gives the 100-member constituent assembly two additional months to draft a new constitution, to replace the one suspended after Mubarak was overthrown.
nhằm thay thế cho hiến pháp cũ vốn đã bị ngưng áp dụng sau khi Tổng thống Mubarak bị lật đổ.

We have a nice and most popular jumma mubarak sms for you send to your lovers and wish them friday jumma mubarak is a very important day for muslims every friday is like“eid” for muslims.
Chúng ta có một jumma Mubarak sms thoải mái và phổ biến nhất cho bạn gửi đến những người yêu thích của bạn và chúc họ thứ sáu jumma Mubarak là một ngày rất quan trọng đối với người Hồi giáo mỗi thứ sáu là như“ eid” cho muslims.

which politics operates in Egypt,” but he also said that Mr. Mubarak had been“a stalwart ally, in many respects, to the United States.”.
ông cũng nói: Tổng Thống Mubarak đã là đồng minh trụ cột trên nhiều phương diện của Hoa Kỳ”[ 19].

The justices- holdovers from the Mubarak era- also cited legal problems with the last round of parliamentary elections and called for the Islamist-led parliament to be dissolved.
Các vị thẩm phán, những người của thời Mubarak, cũng đã nêu ra những vấn đề pháp lý trong cuộc bầu cử quốc hội vừa qua và yêu cầu giải tán quốc hội do phe Hồi giáo lãnh đạo.