Examples of using Nanak in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lễ kỷ niệm sinh nhật lần thứ 550 của Guru Nanak.
Lễ kỷ niệm sinh nhật lần thứ 550 của Guru Nanak.
Recognizes the 550th birthday of Guru Nanak.Lễ kỷ niệm sinh nhật lần thứ 550 của Guru Nanak.
Th Birth Anniversary of Guru Nanak.cùng thời với Kabir, Nanak và những người khác.
a contemporary of Kabir, Nanak and others.Ba ngày sau, Đại Sư Nanak lại trở về và im lặng không nói gì.
After three days Nanak reappeared but remained silent.Amardas Nanak III là vị guru thứ ba, từ năm 1552 đến 1574.
Krishna, Nanak và Mohammed.
Krishna, Nanak and Mohammed.Guru Nanak là người sáng lập
Guru Nanak was the founder of the Sikh religionLại là Bồ Đề Đạt Ma, Chuyện vặt đó là Guru Nanak, là Chúa Jesus của tôi!
That trifle is my Bodhidharma, my Guru Nanak, my Jesus!Nanak nói,“ Ek omkar satnam- chỉ một điều là đúng,
Nanak says,‘Ek omkar satnam- only one thing is true,Hàng ngàn năm sau, Guru Nanak, người sáng lập ra đạo Sikhism cũng đã sống và hành thiền gần hồ.
Thousands of years later, Guru Nanak, the founder of Sikhism also lived and meditate by the lake.Nanak đáp lại:“ Hãy xoay đôi bàn chân của tôi về nơi mà Thượng Đế không cư trú ở đó”.
Nanak retorted,“Turn my feet in the direction where God does not reside.”.Chú ý chuyển đến một vùng chọn trong sân vườn có chứa cuộc triển lãm nghệ thuật dành riêng cho Guru Nanak.
Attention moved to a marquee in the grounds that contained an art exhibition dedicated to Guru Nanak.Một lần nữa xin chúc tất cả các bạn một lễ sinh nhật của Guru Nanak Dev Ji vui tươi và an lành!
Wish you all, once again, a joyous and serene Prakash Diwas of Guru Nanak Dev Ji!Nanak được tiếp nối liên tục bởi 9 guru được chỉ định để duy trì sự lãnh đạo vào thế kỷ 18( 1708).
Nanak was followed by an unbroken line of nine appointed gurus that maintained the leadership into the 18th century(1708).Ông kể một câu chuyện lúc thiếu niên của Guru Nanak khi cha của Ngài cho Ngài một khoản tiền để làm kinh doanh.
He told a story from Guru Nanak's youth when his father gave him a sum of money with which to do business.tôi rất ngưỡng mộ Guru Nanak.
I have great admiration for Guru Nanak.Ông kể một câu chuyện lúc thiếu niên của Guru Nanak khi cha của Ngài cho Ngài một khoản tiền để làm kinh doanh.
According to tradition, when Guru Nanak was a young man his father once gave him money for some business transactions.Ông kể một câu chuyện lúc thiếu niên của Guru Nanak khi cha của Ngài cho Ngài một khoản tiền để làm kinh doanh.
On one occasion in Guru Nanak's youth his father gave him money for some business transactions.Hàng nghìn năm sau, Guru Nanak, người sáng lập ra đạo Sikh cũng đã sống và dành thời gian suy ngẫm ở nơi đây.
Thousands of years later, Guru Nanak, the founder of Sikhism also lived and meditate by the lake.
