NGHỈ VÀO in English translation

• off on
• on holiday in
• rest on
• breaks in
• on vacation in
• to take
• off in
• quit

Examples of using Nghỉ vào in Vietnamese and their translations into English

Thiên Chúa đã không nghỉ vào ngày đó.
God wasn't absent that day.

Thay vào đó, hãy nghỉ vào giữa buổi sáng.
Take that break mid-morning instead.

Đây là nơi mọi người sẽ đi nghỉ vào năm 2018.
This is where everyone will be going on holiday in 2018.

Bạn có thể cho phép bản thân được nghỉ vào ngày Chủ nhật nếu bạn muốn.
Feel free to take Sunday as your day off if you want.

Nhưng chắc chắn tôi sẽ nghỉ vào tháng 8.
But August I'm gonna take August.

Mình nghĩ cậu ấy nghỉ vào thứ Tư.
I thought she was off Wednesdays.

Đây là cháu ngoại của tôi, nó hay về đây nghỉ vào mùa hè, Julliana.
Take a good look: this is me, your favourite summer resort, Marazli.

Theo đề án mới nhất, nhân viên sẽ được phép nghỉ vào buổi sáng thứ Hai ngay sau thứ Sáu cuối cùng của tháng.
The latest scheme envisages allowing employees to take the morning off on the Monday following the last Friday of the month.

Khi tôi đi nghỉ vào mùa hè, tôi vẫn gọi
When I was on holiday in the summer I kept ringing the girls in the office

Vào một ngày nghỉ vào đêm 30 đến 31 tháng 8,
On a day off on the night of August 30 to 31,

Giống như Ngài dựng nên ngày nghỉ vào ngày thứ Bảy,
Just as He created rest on the seventh day,

Điều này có thể là do người lớn quay lại làm việc vào thứ Hai trong khi thanh thiếu niên có ngày nghỉ vào thứ Sáu.
This is likely because adults are back at work on Monday while teens have the day off on Friday.

Dưới đây là lựa chọn của chúng tôi cho những nơi tốt nhất để đi nghỉ vào tháng Chín.
Here are our choices for the best places to go on holiday in September.

Và cũng hóa ra họ nên cho tôi nghỉ vào giữa quá trình để hồi phục khỏi cơn đau.
And it also turns out that it would have been good to give me breaks in the middle to kind of recuperate from the pain.

Nếu đội bóng thi đấu vào thứ bảy, họ sẽ được nghỉ vào chủ nhật.
If they pick the ball off on Saturday then they pick them off on Sunday.

Người Ý đi nghỉ vào tháng 8, cùng với tháng 7 là một trong những tháng ấm nhất.
Italians go on vacation in August, which along with July is one of the warmest months.

Những người ủng hộ ông Johnson cũng nói rằng quốc hội Anh vẫn thường nghỉ vào cuối tháng Chín hàng năm,
Johnson's supporters also say parliament usually breaks in late September, when the main

Hầu hết người lao động được quyền nghỉ vào những ngày này và được trả lương nghỉ lễ.
Most employees who qualify are entitled to take these days off work and be paid public holiday pay.

Anh cũng có 4 ngày nghỉ vào tháng 6/ 2018 nhân Ngày Tưởng niệm,
He's also said to have taken 4 days off in June of 2018 for Memorial Day,

Cho cưng biết, cả hai ta có thể nghỉ vào thứ Bảy tới.- Không, chỉ là.
I just don't… Tell you what, we can both quit next Saturday.