Examples of using Nhảm in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nhảm nhí, hết sức nhảm nhí.
Có thể điều iem nói là nhảm.
Chắc tôi đang nói nhảm.
Đừng nói nhảm.
Nghe nhảm. Chỉ có mỗi tên ông ta.
Sounds bullshit. He's the only name on it.Lúc đầu tôi nghĩ ông ấy nói nhảm.
At first I thought he was talking rubbish.Trước giờ cô ấy vẫn luôn nói nhảm.
She always likes to speak nonsense.Tao nghe mày nói nhảm với bạn rồi.
I heard you talking shit with your friend.Nhạc bây giờ quá nhảm.
Music now is rubbish.anh đang nói nhảm.
you're talking bullshit.Đừng nói nhảm.
Don't talk nonsense.Vậy sao ông còn làm Chicken George nhảm này?
Why you still doing this Chicken George shit,?Đừng có nói nhảm với tôi.
Don't talk rubbish to me.Nghe đây, tôi sẽ không nhảm với anh nữa.
Look, I'm not gonna bullshit you.Anh biết đấy, mọi người toàn nói nhảm.
You know, people say shit.Vậy tức là, Giáo sư Golgota đang nói nhảm.
So, Professor Golgota's talking nonsense.Có lẽ mình nói nhảm.
I may be talking rubbish.Lúc nào cũng giỏi nói nhảm.
You talk bullshit all the time.Sole, đừng nói nhảm.
Sole, don't give me shit.Anh cứ nói nhảm.
You're talking nonsense.
