Examples of using Nhấc in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Giờ thì nhấc ngón tay giống như tôi đã làm đi nào.
Tôi nhấc điện thoại
Vì vậy, ông nhấc điện thoại lên gọi vợ, và ông nói.
So he picks up the phone and he calls his wife, and he says.Soapy đi theo, mạnh bạo bước lại cạnh cô ta, nhấc mũ chào và nói.
Nhấc bút.
Raise the pen.Tôi nhấc điện thoại lên, và ngài nói chuyện với tôi….
I got onto the phone, and he talked to me….Cô ấy nói gì khi nhấc điện thoại?
What should he say if she picks up the phone?Nhấc xe đạp.
Raise the bike.Nó vẫn hoạt động như ngày tôi nhấc nó ra khỏi hộp.
It is working as well today as the day I got it out of its box.Cô ấy nói gì khi nhấc điện thoại?
What will you say when she picks up the phone?Nhấc quan tài.
Raise the casket.Bà ấy không bao giờ nhấc máy.
She never picks up the phone.Đây, đây, nhấc nó lên.
Here, here, got it.Nhấc mắt.
Raise the eyes.Bạn cứ tiếp tục gọi cho họ cho đến khi có người nhấc mấy.
You keep calling and calling until somebody picks up.Nếu bạn khiêm tốn, Chúa sẽ nhấc bạn lên.
If you humble yourself, God will raise you up.Tôi gọi trên cả hai điện thoại, không ai nhấc máy.
I call on both phones, nobody picks up the receiver.Nhấc bản lề nên để nó mở một góc 30 độ.
Lift up the hinge so it opens Đã đến lúc nhấc mông lên và làm một cái gì đó rồi đấy.”( cười).
Chúng tôi muốn nhấc nó lên, chọn thời gian của chúng tôi.
We want to pick it up, 
