Examples of using Những khách hàng mới in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chiết khấu cao nếu khách hàng giới thiệu cho chúng tôi những khách hàng mới.
An even bigger percentage of a sale if you introduce a new customer to us.Paypal đang tìm kiếm những khách hàng mới trong số 454 triệu người dùng của Vodafone và 286 triệu thuê bao của America Movil.
PayPal Chief Executive Officer Dan Schulman is looking for new customers in Vodafone's 454 million users and America Movil's 286 million subscribers.Một khi bạn giữ lại những khách hàng mới, thỏa thích chúng với cung cấp lớn
Once you retain those new customers, delight them with great offers and discounts, exclusive content and anything else youKhi bắt đầu nhận những khách hàng mới, anh ta không bị giới hạn bởi những giới hạn về đạo đức.
When it came to taking on new clients, he was uninhibited by moral limits.Nếu bạn không còn khả năng tiếp nhận những khách hàng mới nữa, bạn sẽ không có được lợi nhuận.
If you no longer have the capacity to take on new clients, you won't get to scale your profits either.Bạn muốn tìm kiếm những khách hàng mới và phát triển công việc kinh doanh của mình?
Are you ready to find your next customers and grow Vì thế chúng tôi sẽ thu hút những khách hàng mới- những người chưa được sở hữu một chiếc bản tải trước đó.".
Những khách hàng mới đã đăng ký Office 365 sau ngày chuyển đổi sẽ không có quyền truy nhập vào tính năng này.
New customers who subscribe to Office 365 after the changeover date won't have access to this feature.Vì mỗi casino đang đua nhau cho những khách hàng mới, các chương trình khuyến mại và tiền thưởng khác nhau được sử dụng để thu hút những tay cờ bạc.
As every casino is racing for the new clients, different promotions and bonuses are used to attract gamblers.Những khách hàng mới đó nhiều khả năng sẽ là những láng giềng của Trung Quốc
These new clients are most likely China's neighbors, but Nó thực sự hoàn toàn không có nghĩa rằng tất cả những khách hàng mới xuất hiện ở Thế giới thứ ba này sẽ được các hãng Châu Âu và Mỹ phục vụ.
It's not necessarily true that all these new clients that appear in the Third World will be served by U.S. and European firms.tăng từ 288 của năm 2012, nhờ những khách hàng mới như Netflix và Hulu.
Quả bom được ngăn chặn, Thượng nghị sĩ được cứu, và sau đó tất cả những khách hàng mới họ chỉ bắt đầu xếp hàng. .
The bomb gets averted, the Senator gets saved, and then all of those new clients, they just start lining up.bạn sẽ có những khách hàng mới.
you will land those new customers.bạn sẽ chốt được những khách hàng mới.
if your content is great, you will land those new customers.Nó giải quyết một vấn đề cụ thể dẫn đến việc tạo ra những khách hàng mới.
Solves a real problem that results in the creation of new customers.Đề xuất phải đủ mạnh để có thể kích động được hàng triệu người( nghĩa là kéo những khách hàng mới đến với sản phẩm của bạn).
The proposition must be so strong that it can move the mass millions(i.e., pull in new customers to your product).Fusion GPS tiếp tục cuộc đào bới cho những khách hàng mới.
Fusion GPS continued deep dives, but on behalf of new clients.Bạn cũng có thể tuyển thêm đội ngũ bán hàng nói được ngôn ngữ của những khách hàng mới- nhưng họ không nhất thiết phải sống ở đó.
You might even want to hire salespeople who speak the language of your newfound customers- but they don't necessarily need to live there.Và, tất nhiên, làm thế nào để chiếc bánh sinh nhật của bạn xuất hiện trước những khách hàng mới?
And, 
