NHỮNG PHÁT TRIỂN NÀY in English translation

• these developments

Examples of using Những phát triển này in Vietnamese and their translations into English

những người khác đã quan sát những phát triển này, chờ đợi một cách tiếp cận phù hợp nhất với nhu cầu và tính khí của họ.
participants in the myriad traditions and programs on offer, others have been observers of these developments, waiting for an approach that best suits their needs and temperament.

chúng ta có thể thấy rõ ngày UPS sử dụng những phát triển này.
we can clearly see the day when UPSs take advantage of these developments.

Các vấn đề về an toàn và bảo trì trong các dự án nhà ở công cộng cũ đã cho nhà ở giá cả phải chăng một sự kỳ thị có nghĩa là một số cộng đồng không được chào đón những phát triển này.
Problems with safety and maintenance in older public housing projects have given affordable housing a stigma which means some communities are not as welcoming of these developments.

Những phát triển này sẽ ảnh hưởng đến sự tiến hóa trong tương lai
These developments will affect future evolution, and may require new

Những phát triển này xảy ra như một kết quả của sự ảnh hưởng từ sự chiếm đóng của
These developments occurred as a result of the influence of the Chinese Army's five-year occupation of North Korea after the Korean War,

Chúng tôi đang theo dõi chặt chẽ những tác động của những phát triển này đối với triển vọng kinh tế Mỹ
We are closely monitoring the implications of these developments for the U.S. economic outlook and, as always, we will act as appropriate to sustain the expansion,

Những phát triển này có thể cho phép cởi mở hơn người nhập cư trong tương lai,
These developments may allow for increased openness to immigration in the future, although for the most part, the Japanese government has remained lukewarm,

Dựa trên những phát triển này và thuyết mặt trăng của E. W. Brown mô tả các chuyển động của Mặt Trăng,
Based on these developments and the lunar theory of E W Brown describing the motions of the moon, Arthur Thomas Doodson developed

Thêm vào những phát triển này, CEO Yoshitaka Kitao đã trở thành giám đốc điều hành của Ripple Labs vào tháng 4,
Added to these developments, CEO Yoshitaka Kitao became an executive of Ripple Labs in April, indicating that SBI and Ripple will extend

Với những phát triển này, đó là điều tất yếu với phép giải của phương trình Dirac cho nguyên tử hydro có thể được hoạt động vô cùng chính xác như vậy, nên khi bất kỳ sai lệch nào được quan sát phải được nhận định một cách nghiêm túc như là một tín hiệu của sự thất bại của lí thuyết.
For these developments, it was essential that the solution of the Dirac equation for the hydrogen atom could be worked out exactly, such that any experimentally observed deviation had to be taken seriously as a signal of failure of the theory.

Những phát triển này từ đó lây lan ra ngoài ngành vào các phương tiện truyền thông chính thống
These developments have since spread outside the industry into the mainstream media as news and entertainment firms have

Dựa trên những phát triển này và thuyết mặt trăng của E. W. Brown mô tả các chuyển động của Mặt Trăng,
Based on these developments and the lunar theory of E W Brown, Arthur Thomas Doodson developed and published in 1921[22]

các quan chức quân sự Mỹ chưa bao giờ từ bỏ cơ hội để cáo buộc những phát triển này như một xu hướng đáng báo động.
its military are aimed strictly at boosting China's defense capabilities, US military officials never miss an opportunity to present these developments as an alarming trend.

lợi ích chung để chi phối những phát triển này, chúng có thể gây ra mối đe dọa đáng kể cho lợi ích và an ninh của Hoa Kỳ.
modify human performance, but without common ethical standards and shared interests to govern these developments, they have the potential to pose significant threats to US interests and security.

nhiều trong số những phát triển này thường không được theo đuổi vì chúng là giải pháp khí hậu.
biofuels and local food production, many of these developments are often not pursued because they are climate solutions.

Viện Cairns, những phát triển này đã mở rộng đáng kể cơ sở nghiên cứu của trường cũng như mạng lưới hợp tác ở cả Úc và thế giới.
The Cairns Institute, these developments have significantly expanded the University's research base and its network of collaborations both in Australia and globally.

Kết luận của các nhà khoa học xã hội là tất cả những phát triển này đòi hỏi những xã hội đông dân định cư tạo ra thặng dư lương thực có khả năng cung cấp lương thực cho chính các nhà sản xuất thực phẩm, nhưng cũng có khả năng cho các nhà lãnh đạo chính trị, thương gia, người chép sử và chuyên gia công nghệ toàn thời gian.
The conclusion of social scientists is that all of these developments required sedentary populous societies producing storable food surpluses capable of feeding not only the food producers themselves, but also capable of feeding full-time political leaders, merchants, scribes, and technology specialists.

chúng tôi đang phát triển các chiến lược giúp Áo có thể tận dụng tốt nhất những phát triển này.”.
Council in the Ministry of Finance, we are developing strategies to help Austria make the best possible use of these development.

chúng tôi đang phát triển các chiến lược giúp Áo có thể tận dụng tốt nhất những phát triển này.”.
Council in the Ministry of Finance, we are developing strategies to help Austria make the best possible use of these developments.

Dựa trên những phát triển này và thuyết mặt trăng của E. W. Brown mô tả các chuyển động của Mặt Trăng,
Based on these developments and the lunar theory of E W Brown describing the motions of the Moon, Arthur Thomas Doodson developed