Examples of using Panel in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cuối cùng, bạn có thể sử dụng Split view để hiển thị mỗi panel với cách bố trí xem khác nhau.
Trong cửa sổ chính, chọn tab Web Chaining, sau đó trong panel Tasks chọn Create New Web Chaining Rule.
In the main window, select the Web Chaining tab, then in the Tasks pane select Create New Web Chaining Rule.Kéo xuống từ phía trên cùng với hai ngón tay vẫn còn mở ra các thiết lập đầy đủ nhanh panel trong một chuyển động.
Dragging down from the top with two fingers still opens up the full quick settings pane in one motion.sự truy cập tài khoản khách từ xa trong panel Accounts của System Preferences trong Leopard.
the guest account and remote guest access in the Accounts pane of System Preferences in Leopard.kích vào liên kết Add RemoteApp Programs trong panel Actions.
clicking on the Add RemoteApp Programs link found in the Actions pane.Tùy chọn cấu hình cho phép bạn có thể thay đổi chiều rộng và cao của mỗi panel, kích thước phông chữ và lệnh cho mỗi tùy chọn.
The configuration option allow you to change the width and height of each pane, the font size of the wordings and the command for each option.Việc sử dụng Control Accordion trong AJAX Control Toolkit cung cấp nhiều panel và cho phép người sử dụng hiển thị một vài dữ liệu trong cùng 1 lúc.
The Accordion control in the AJAX Control Toolkit provides multiple panes and allows the user to display one of them at a time.Sau đó anh ở trong một căn phòng tường thẫm màu, đóng panel, giống như căn phòng kia,
Then I was in a big dark-walled room, panelled, I think, like the other,Tôi đi theo sau một khoảng cách và mỗi lần, nếu như panel đã đóng lại vào lúc mà tôi đến đấy- tôi đơn giản đi xuyên qua nó.
I was following at some distance and each time, if the panel had already closed by Phần tiếp theo sẽ mô tả từng panel một cách nhanh chóng và cho bạn biết khi nào nên sử dụng nó.
Đầu tiên các bạn vào cotrol Panel( 1), chọn chế độ view by Large icon( 2), sau đó kéo danh sách phía dưới xuống và click vào mục: Region and language( 3).
First Click Control Pannel(1), click View by large icon(2), Scroll down and click at Region and Language(3).Plexus 3 đi kèm với Object Panel dựa trên cây, giúp bạn tổ chức nhiều đối tượng Plexus trong lớp.
Plexus 3 comes with a tree based Object Panel, that helps you organize multiple Plexus objects with in the layer.Một panel cung cấp không gian trong đó một ứng dụng có thể đính kèm bất cứ thành phần nào, bao gồm các panel khác.
A panel provides space in which Các tấm panel được sản xuất bởi máy này được sử dụng rộng rãi trong các ngành công nghiệp xây dựng
The panel sheet produce by this machine is widely used in Trong khi cả 2 panel màn hình cảm ứng đều rất sắc nét
Although both touch panel panels are very sharp and clear, the FHD version is evenMột panel gọn gàng trên Thanh tiện ích của Firefox, rất giống các nút trên Thanh Tiện ích của Microsoft Word, hiển thị kiểu gõ hiện đang bật lên.
A compact button on Firefox's Add-on Bar, much like the panels along Microsoft Word's status bar, displays Các camera giám sát không có dây được cấp nguồn bằng pin hoặc panel năng lượng mặt trời và có thể làm cho việc cài đặt đơn giản hơn.
Wireless security cameras are powered by batteries or solar-panels and can make the installation process easier.Thiết kế bề mặt, đèn panel được lắp đặt trực tiếp trên trần nhà,
Surface design, the panel lamp installed on Để giải phóng một panel, bạn lấy thẻ của nó,
To liberate a panel, grab its tab,Chancellor Angela Merkel lập nên( setup) một ban hội thẩm( a panel) để xem xét( review) năng lượng hạt nhân tiếp sau cuộc khủng hoảng tại Fukushima, Nhật Bản.
Chancellor Angela Merkel set up a panel to review nuclear power following the crisis at Fukushima in Japan.
