PASTEUR in English translation

• pasteur

Examples of using Pasteur in Vietnamese and their translations into English

Cùng năm đó, ông trở về Đông Dương và lập một phòng thí nghiệm nhỏ tại Nha Trang để sản xuất huyết thanh( năm 1905 viện này trở thành một chi nhánh của Viện Pasteur).
In the same year, he returned to Indochina, where he installed a small laboratory at Nha Trang, in order to manufacture the serum(in 1905 this laboratory was to become a branch of the Pasteur Institute).

Toussaint đã cô lập vi khuẩn Gram- âm cholera des poules( sau này được đặt tên có thêm chữ irony Pasteurella để vinh danh Pasteur) năm 1879 và đã đưa ra các mẫu để Pasteur sử dụng trong các công trình của ông( Pasteur)..
Toussaint isolated the bacteria that caused chicken cholera(later named Pasteurella in honour of Pasteur) in 1879 and gave samples to Pasteur who used them for his own works.

Những năm 1800 đã mang đến những tiến bộ đáng kể trong nghệ thuật sản xuất bia, bao gồm việc khám phá ra vai trò của men bia Louis Pasteur trong quá trình lên men,
The 1800s bought significant advancement in the art of beer brewing, including Louis Pasteur's discovery of yeast's role in the fermentation process,

Khai tiệc với bia thủ công ở công ty bia trên đường Pasteur- một số loại bia của họ sử dụng nguyên liệu địa phương
Begin with craft beer at the Pasteur Street Brewing Company- some of their brews use local ingredients such as Dalat coffee or rambutan and lemongrass- before trying the classy

Chiều 25/ 2, Trung tâm Y tế dự phòng Bình Dương phối hợp với Viện Pasteur Thành phố Hồ Chí Minh tiến hành kiểm tra tại Bệnh đa khoa viện Vũ Cao
Afternoon of 25/2, Center for Preventive Medicine Pacific in collaboration with the Pasteur Institute in Ho Chi Minh City to conduct tests at the hospital Vu Cao Diseases Polyclinic and Hospital Corps 4, to review those directly exposed patients

Khái niệm tiêm chủng đã được các nhà khoa học như Louis Pasteur đưa ra xa hơn trong thời kỳ hiện đại,
The concept of vaccination was propelled further by scientists such as Louis Pasteur, and in the modern era, when large groups of soldiers were successfully vaccinated

Sau khi lấy bằng tiến sĩ, Ntoumi bắt đầu nghiên cứu dịch tễ học và dịch tễ học phân tử về bệnh sốt rét tại Viện Pasteur của Paris.[ 1] bà đảm nhận một vị trí tại Franceville,
After earning her Ph.D., Ntoumi began her molecular immunology and epidemiology research on malaria at the Pasteur Institute of Paris.[1] She took a position in Franceville, Gabon,

khi Louis Pasteur xác nhận lý thuyết vi trùng
when Louis Pasteur confirmed the germ theory, and Joseph Lister,

Các nhà khoa học hợp tác từ Đại học Des Moines, Đại học Hoàng gia ở London, Viện Pasteur ở Rome và Đại học Queen Mary ở Luân Đôn đã báo cáo trên 2017 trong một tạp chí y khoa
Scientists collaborating from Des Moines University, the Imperial College in London, the Pasteur Institute in Rome, and the Queen Mary University of London reported in 2017 in a medical journal that the enzymes that

Các nhà khoa học như Louis Pasteur và Joseph Lister là những người đầu tiên nhận ra
Scientists like Louis Pasteur and Joseph Lister were the first to recognize and attempt to combat bacteria, but it was Alexander

Vào những năm 1870, nhà hóa học người Pháp Louis Pasteur( 1822- 1895) đã áp dụng phương pháp tiêm chủng gà trước đây của mình chống lại bệnh tả gà,
In the 1870s, the French chemist Louis Pasteur(1822- 1895) applied his previous method of immunizing chickens against chicken cholera to anthrax, which affected cattle, and thereby aroused widespread

người được bảo trợ của nhà hóa học nổi tiếng người Pháp Louis Pasteur), mà sau đó đã được một phần của lãnh thổ Pháp của Nam Kỳ,
explorers in the area( including the noted bacteriologist Alexandre Yersin, protégé of the renowned French chemist Louis Pasteur), which was then part of the French territory of Cochinchina, asked the French governor-general,

Louis Pasteur, cho thấy mục nát
Louis Pasteur, showing that fermentation and food spoilage could

Louis Pasteur, cho thấy mục nát
Louis Pasteur, showing that rotting and fermentation food could

P. O. Box 3010, Rue Pasteur, Port Vila,
P.O. Box 3010, Rue Pasteur, Port Vila,

Năm 1900, ông rời Paris để về thành lập Viện Pasteur ở Bruxelles, và khám phá ra là hiệu quả tiêu vi khuẩn của kháng thể đặc thù đạt được tăng lên đáng kể trong ống nghiệm bởi sự hiện diện của các thành phần huyết thanh bẩm sinh, cái mà ông đặt tên là alexine( nhưng nay gọi là bổ thể).
In 1900, he left Paris to found the Pasteur Institute in Brussels, and made his discovery that the bacteriolytic effect of acquired specific antibody is significantly enhanced in vivo by the presence of innate serum components which he termed alexine(but which are now known as complement).

bắt đầu làm việc ở Viện Pasteur tại Paris năm 1894,
Brussels in 1892 and began his work at the Pasteur Institute in Paris in 1894,

làm việc với tại Viện Pasteur Paris nhằm tăng cường hợp tác giữa Viện Pasteur Paris và hệ thống các Viện Pasteur Việt Nam trong công tác phòng chống dịch bệnh mới nổi,
the delegation was visiting and working with at the Pasteur Institute of Paris to strengthen cooperation between the Pasteur Institute of Paris and the Pasteur Institute in Vietnam for disease prevention, HIV/AIDS Tuberculosis and hepatitis C Virus,

và bắt đầu làm việc ở Viện Pasteur tại Paris năm 1894, trong phòng thí nghiệm của Elie Metchnikoff,
Universite Libre de Bruxelles(Brussels, Belgium) and began his work at the Pasteur Institute in Paris in 1894, where,

Được truyền cảm hứng bởi công việc của Louis Pasteur, người đã phát triển thuyết phôi của bệnh, 4 năm sau ông đến Paris để theo học ngành vi khuẩn học tại viện Viện Pasteur, nơi tập trung những tên tuổi lớn nhất của môn khoa học này lúc bấy giờ.
Inspired by the great work of Louis Pasteur, who had developed the germ theory of disease, four years later he went to Paris to specialize in bacteriology at the Pasteur Institute, which gathered the great names of this branch of science of that time.