Examples of using Phó thủ tướng nga in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Phó Thủ tướng Nga Dmitry Kozak ngày 27/ 12 cho biết Nga đã quyết định cung cấp 500.000 tấn than/ tháng cho Ukraine để giải quyết nhu cầu năng lượng của nước láng giềng này.
Russian Vice-Premier Dmitry Kozak said Russia had taken a decision to supply 500,000 tonnes of coal to Ukraine per month for solving its energy problems.Cũng trong đầu tháng, Phó Thủ tướng Nga phụ trách quốc phòng
Earlier this month, Russian Deputy Prime Minister in charge of defence and aerospace Yuri BorisovGần đây, phó thủ tướng Nga, Maxim Akimov,
Recently, Russia's deputy prime minister, Maxim Akimov,Ngay sau lời tuyên bố này, Phó Thủ tướng Nga Dmitry Rogozin đã đưa ra thông báo về việc quân đội sẽ sớm cần những người có kinh nghiệm trong các trò chơi điện tử như game" World of Tanks.".
Russian Deputy PM Dmitry Rogozin has announced that the country's military will soon be requiring the assistance of people who are experienced in the computer game World of Tanks.Gần đây, phó thủ tướng Nga, Maxim Akimov,
Lately, Russia's deputy prime minister, Maxim Akimov,Tại một cuộc hội thảo diễn ra hồi tháng Ba, Phó Thủ tướng Nga Dmitry Rogozin nói sự phát triển của vùng Bắc Cực sẽ giúp xây dựng mối quan hệ láng giềng xung quanh và nơi này sẽ là một“ vùng lãnh thổ hòa bình và hợp tác”.
At a conference in March, Russian Deputy Prime Minister Dmitry Rogozin said development of the Arctic region would help to build neighbourly relations with surrounding states and that it should be a territory of peace and cooperation.Mặc dù không nêu tên của các tên lửa đạn đạo liên lục địa mới, song Phó Thủ tướng Nga tuyên bố, chúng có thể chọc thủng
Although he did not name the new intercontinental ballistic missiles, Russia's deputy prime minister claimed the missile would be able to penetrateVà vào hôm 20 vừa qua, hãng thông tấn SANA khẳng định ông Assad đã gặp Phó Thủ tướng Nga Yury Borisov để thảo luận về sự hợp tác thương mại và kinh tế," đặc biệt trong lĩnh vực năng lượng, công nghiệp và gia tăng thương mại".
On Saturday, Sana said Assad had met Russian Deputy Prime Minister Yury Borisov to discuss trade and economic cooperation,“particularly in the fields of energy, industry and increasing trade.”.Ông Dmitry Rogozin, Phó Thủ tướng Nga nhấn mạnh, thỏa thuận về việc chuyển giao hệ thống S- 400 cho Ấn Độ là một chỉ dấu quan trọng cho thấy Nga mong muốn tăng cường quan hệ đối tác chiến lược với các đồng minh chính.
Russia's Deputy Prime Minister Dmitry Rogozin said the agreement on S-400 delivery is highly important as it shows khởi động việc vận chuyển qua đường ống dẫn khí Siberia", Phó Thủ tướng Nga Dmitry Kozak cho biết hôm 17/ 9.
of this year and, before Dec. 20 next year, launch deliveries through the Power of Siberia pipeline," Russian Deputy Prime Minister Dmitry Kozak said on Sept. 17.Sau cuộc hội đàm chung tại thủ đô Belarus hôm thứ Sáu, Phó Thủ tướng Nga Dmitry Kozak nói trong một tuyên bố rằng bốn nước đã nhất trí về các biện pháp chung để loại bỏ ảnh hưởng của ô nhiễm.
After joint talks on Friday, Russia's Deputy Prime Minister Kozak said in a statement that the four countries had agreed on measures to eliminate the effects of the contamination.là những quốc gia tương tác sâu sắc”, Phó Thủ tướng Nga Dmitry Rogozin nói với báo giới trong chuyến thăm Hàng Châu tuần này.
not only neighbors but deeply integrated countries,” Russian Deputy Prime Minister Dmitry Rogozin told reporters on a trip to the eastern Chinese city of Hangzhou this week.Phó Thủ tướng Nga Dmitry Rogozin hôm 2- 7 đã ký một số thỏa thuận với ông Yevgeni Shevchuk,
Russia's Deputy Prime Minister Dmitry Rogozin signed several government agreements with Yevgeni Shevchuk, the head of Transdniestria,Phó thủ tướng Nga Dmitry Rogozin, cho biết thỏa thuận cung cấp S- 400 cho Ấn Độ là rất quan trọng, vì nó cho thấy sự sẵn sàng của Nga trong việc tăng cường mối quan hệ đối tác chiến lược với các đồng minh quan trọng.
Russia's Deputy Prime Minister Dmitry Rogozin said the agreement on S-400 delivery is highly important as it shows Phó thủ tướng Nga Dmitry Rogozin cho hay thỏa thuận về việc bàn giao S- 400 rất quan trọng vì nó cho thấy thiện chí của Moscow nhằm tăng cường các mối quan hệ đối tác chiến lược với những đồng minh chủ chốt.
Russia's Deputy Prime Minister Dmitry Rogozin said the agreement on S-400 delivery is highly important as it shows Tổng thống Syria Bashar al- Assad dự đoán quá trình tái thiết Syria sau nội chiến sẽ tiêu tốn từ 250- 400 tỉ USD, Phó Thủ tướng Nga Yuri Borisov phát biểu sau cuộc gặp với nhà lãnh đạo này vào giữa tháng 12 năm ngoái.
Syria's President Bashar al-Assad predicts that Syria's reconstruction will cost between $250 billion and $400 billion, Russia's Deputy Prime Minister Yuri Borisov has said after meeting with the Syrian head of state.Ông Sechin( sau đó trở thành Phó Thủ tướng Nga) nói rằng, sau khi thỏa
Sechin, who was also then the deputy prime minister of Russia, bragged that after Vào tháng 2, Phó Thủ tướng Nga lúc đó là Dmitry Rogozin nói với tờ báo Kommersant
In February, then-Deputy Prime Minister of Russia, Dmitry Rogozin, stated in an interview with the Kommersant newspaper that productionPhó thủ tướng Nga Dmitry Rogozin tuyên bố Chương trình mua sắm vũ trang Nhà nước mới đã được Tổng thống Vladimir Putin ký ban hành và các lực lượng vũ trang Nga sẽ được đầu tư khoảng 340 tỷ USD để phát triển các hệ thống vũ khí tân tiến.
Russia's vice-premier Dmitry Rogozin declared that the country's rearmament program has finally been signed by President Vladimir Putin and the military will get about $340 billion to create new generation weapon systems.Ông Sechin( sau đó trở thành Phó Thủ tướng Nga) nói rằng, sau khi thỏa
Sechin, who was also then the deputy prime minister of Russia, stated that after 
