PHỚT LỜ BẠN in English translation

• ignore you
• ignoring you
• ignores you

Examples of using Phớt lờ bạn in Vietnamese and their translations into English

Nếu người ấy hầu như chẳng bao giờ nói chuyện với bạn ở nơi công cộng hay hoàn toàn phớt lờ bạn, ngừng ngay mối quan hệ lại và tìm cho mình một đối tượng khác.
If your friend almost never talks to you in public or completely ignores you, stop the relationship and try another route.

nó sẽ không phớt lờ bạn.
but it won't ignore you.

Nếu bạn muốn khiến anh ấy ngừng phớt lờ bạn, điều đầu tiên bạn cần làm là cố gắng ghi nhớ lời nói cuối cùng của bạn..
If you want to get him to stop ignoring you, the first thing you need to do is try to remember your last interaction.

nó sẽ không phớt lờ bạn.
but it won't ignore you.

có mục đích chống đối hoặc phớt lờ bạn.
not being respectful or purposefully being defiant or ignoring you.

Nếu không tập trung vào việc trở nên giỏi tới mức họ không thể phớt lờ bạn thì bạn sẽ bị bỏ lại phía sau.
If you're not focusing on becoming so good they can't ignore you, you're going to be left behind.

Bạn khiến anh ấy bực bội vì sự bướng bỉnh của bạn khi anh ấy bận rộn nên giờ anh ấy thực sự đang phớt lờ bạn.
You freaked him out with your clinginess when he was busy so now he really is ignoring you.

anh ấy đang phớt lờ bạn, hãy nghĩ về việc anh ấy có thể ngủ.
you're convinced he's ignoring you, just think about the fact that he could be asleep.

Tôi không thường khuyên bạn nên phục hồi, nhưng nếu anh chàng này đang phớt lờ bạn, hãy tìm một anh chàng đó sẽ không.
I don't usually recommend a rebound, but if this guy is ignoring you, find a guy that won't.

tại sao họ nghĩ việc phớt lờ bạn là cách phù hợp để giải quyết vấn đề.[ 6].
surprised at what the issue really is or why they think ignoring you is the right way to handle the problem.[6].

anh ấy thực sự đang phớt lờ bạn.
so he actually is ignoring you.

muốn bạn nghĩ rằng tôi đã quên bạn hoặc rằng tôi đang phớt lờ bạn.
I don't want you to think that I have forgotten you or that I'm ignoring you.

Nếu cô ấy không nhìn bạn hay phớt lờ bạn, hãy lùi lại và để nàng một mình một chút.
If she doesn't look at you or she ignores you, back off, and leave her alone for a little.

Đặc biệt, nếu bạn trai phớt lờ bạn sau một cuộc chiến, thì bạn hoàn toàn có thể cho rằng điều đó có liên quan đến cuộc tranh luận của cả hai.
In particular, if your boyfriend is ignoring you after a fight, then you can pretty safely assume that it has something to do with your argument.

Giả sử anh ấy phớt lờ bạn khi anh ấy thực sự bận rộn có thể làm rất nhiều việc khó khăn.
Assuming he's ignoring you when he's really just busy can do a lot of hard.

Liệu có phải người ta bắt đầu phớt lờ bạn sau một thời điểm nhất định nào đó?
Did others start to ignore you after a particular moment in time?

Chỉ cần cho họ thời gian tự lý giải xem tại sao họ phớt lờ bạn và để họ nhận ra rằng họ đã làm bạn buồn.
Just give them time to realize why they're ignoring you and to realize that they have upset you by doing so.

Bé có thể phớt lờ bạn vì bé không hiểu bạn đang yêu cầu bé làm gì.
Your child could be ignoring you because she doesn't understand what you're asking her to do.

cứ hỏi tại so họ phớt lờ bạn.
keep asking them why they're ignoring you.

Chắc chắn, anh ta nên nói điều gì đó nhưng thực tế là anh ta phớt lờ bạn đang gửi một thông điệp rất rõ ràng.
Sure, he should have said something but the fact that he's ignoring you is sending a very clear message.