IGNORING in Vietnamese translation

• bỏ qua
• phớt lờ
• lờ đi
• bỏ lơ
• ignore
• bỏ quên

Examples of using Ignoring in English and their translations into Vietnamese

You're straight up ignoring me.
Anh hoàn toàn ngó lơ tôi.

Kate, you cannot keep ignoring me.
Kate, cậu không thể cứ lơ tớ.

Mad, Your Grace, for ignoring this.
Giận điên, thưa ngài, vì đã phớt lờ.

Resented me. after ignoring her for years. She said I'm acting to be a sister.
Chị ấy nói bao năm nay tôi làm ngơ.

Don't ask her why she's ignoring you.
Đừng chất vấn cô ấy vì sao lại không quan tâm đến bạn.

Because, Katara, you're all ignoring one crucial fact.
Vì tất cả các cậu đã quên một điều quan trọng.

Ignoring calories and only counting protein.
Chỉ đếm calo mà quên đếm protein.

What AL is ignoring is the adequacy of grace to enable people to respond to the overall objective demands of the Gospel.
Điều AL đang lờ đi là tính phù hợp của ân sủng để cho phép mọi người đáp ứng các đòi hỏi khách quan tổng thể của Tin Mừng.

Obama reversed Bush's policy of ignoring Osama bin Laden, immediately setting a course that eventually led to his capture and death.
Obama đả đảo ngược chính sách“ bỏ lơ Osama bin Laden” của Tổng thống Bush và ngay lập tức theo đuổi một kế hoạch cuối cùng dẫn đến việc bắt và giết được bin Laden.

Throwing tantrums because I didn't want to belong to anyone… ignoring what you want… and fooling myself with fake meadows and mountains!
Giãy giụa giận dữ về chuyện gả cưới… lờ đi những điều ba mẹ mong muốn… và tự đánh lừa mình với những đồi núi và đồng cỏ giả dối!

Ignoring the condition-- whether it's multiple sclerosis,
Bỏ lơ tình trạng này, cho dù đó là bệnh đa xơ cứng,

And you're ignoring the things that are. I think you're searching for things that aren't there He was our guest, and you walked in there like.
Em nghĩ anh đang cố bới lông tìm vết và lờ đi những điều ngay trước mắt. Cậu ta là khách, vậy mà em bước vào như thể.

such as matching case and ignoring punctuation.
Match Case hoặc Ignore Punctuation.

You put your family's needs first, sometimes even ignoring your own if it means you can make your loved ones happy.
Bạn đặt nhu cầu của gia đình bạn trước, đôi khi thậm chí bỏ quên mình, bạn chỉ mong muốn những người yêu thương được hạnh phúc.

in trying to be charitable, urged ignoring the currency aspect altogether and instead look toward‘blockchain technology.'.
cũng đã thúc giục bỏ lơ khía cạnh tiền tệ này hoàn toàn và thay vào đó là nhìn vào‘ công nghệ blockchain'.

This relationship often feel not very sustainable because the interest will be ignoring the emotional needs of people and causing stress.
Mối quan hệ này thường cảm thấy không mấy bền vững vì phía được quan tâm sẽ lờ đi mọi nhu cầu tình cảm của người này và gây ra sự căng thẳng.

such as matching case and ignoring punctuation.
Match Case hoặc Ignore Punctuation.

You have been ignoring a lot of things in your life that need your attention like Percy.
Anh đã bỏ quên nhiều điều cần tới anh,

Practicing in that way was like executing an innocent person while ignoring the real thief.
Tu hành xác kiểu đó chẳng khác gì hành xử một người vô tội trong khi bỏ lơ kẻ trộm thực sự ngoài kia.

Thousands of Thai protesters are remaining defiant in their campaign to topple the government, ignoring deadlines to end their Bangkok protest.
Hàng ngàn người biểu tình Thái Lan vẫn tiếp tục thách thức trong chiến dịch nhằm lật đổ chính phủ, lờ đi hạn chót phải chấm dứt các cuộc biểu tình ở Bangkok.