POLANSKI in English translation

• polanski

Examples of using Polanski in Vietnamese and their translations into English

ký ức đau thương về những gì người cha hai con Polanski đã làm với cô sẽ không bao giờ biến mất.
rape as a‘time bomb', Ms. Monnier said the‘traumatic memory' of what father-of-two Polanski did to her would never go away.

Bà Monnier đã từ bỏ quyền ẩn danh của mình để mô tả về thử thách khủng khiếp được cho là giống như Polanski, 86 tuổi, ra mắt một bộ phim mới có tên‘ Tôi buộc tội.
Valentine Monnier waived her right to anonymity so as to describe the alleged horrific ordeal just as Polanski, 86, launches a new movie called‘I accuse'.

Polanski và Horowitz đã về thăm lại một số địa điểm quen thuộc mà họ chưa từng ghé lại sau chiến tranh, kể cả ngôi làng nhỏ gần Krakow, nơi Polanski đến lánh nạn sau khi trốn thoát khỏi ghetto và căn hộ nơi mà Horowitz rửa những bức ảnh đầu tiên của ông.
Polanski and Horowitz are visiting places neither has seen since the war, including the small village near Krakow where Polanski went into hiding after escaping the ghetto and the apartment where Horowitz developed his first photos.

người biết cả Polanski và Tate và đã từng ăn tối với họ ở Pháp.
choreographer on Tarantino's film, who knew Polanski and Tate and once dined with them in France.

Hoa Kỳ có một trát bắt giữ Polanski kể từ năm 1978 và hiện còn hiệu lực, nhưng Thụy Sĩ nói nhà chức trách Mỹ chỉ mới tìm cách bắt giữ nhà đạo diễn trên khắp thế giới kể từ năm 2005.
The U.S. has had an outstanding warrant on Polanski since 1978, but the Swiss said American authorities have sought the arrest of the director around the world only since 2005.

Lời yêu cầu của Hoa Kỳ để giải giao Polanski trước hết phải được Bộ Tư pháp Thụy Sĩ cứu xét và một khi được chấp thuận có thể bị kháng cáo tại một số tòa án.
Its request for Polanski's transfer must first be examined by the Swiss Justice Ministry, and once approved it can be appealed at a number of courts.

Trong đó, Geimer kể lại vụ việc rằng bà đã bị cho uống rượu và thuốc ngủ trước khi Polanski thực hiện hành vi đồi bại tại nhà của nam diễn viên Jack Nicholson.
Geimer wrote she was made to drink champagne and was given a sleeping pill before being raped by Polanski in the house of actor Jack Nicholson.

Bạn lâu năm của Polanski, Wojciech Frykowski có tham vọng thành biên kịch, đã sản xuất một phim ngắn đầu tay của Polanski và làm việc cứu hộ trên phim trường Knife on the Water.
A longtime friend of Polanski's, Wojciech Frykowski was an aspiring screenwriter who had produced one of Polanski's early short films and worked as a lifeguard on the set of Knife on the Water.

Polanski đã so sánh hoàn cảnh của chính bản thân với Alfred Drefus,
Polanski has sought to compare his own situation with that of Alfred Dreyfus, a Jewish artillery

Cô Monnier nói rằng cô được một người bạn gái biết đến Polanski mời vào chuyến đi đến Alps năm 1975 và cô thấy mình cô đơn trên thang máy trượt tuyết với đạo diễn khi anh ta sử dụng ngôn ngữ thô lỗ để hỏi cô:' Bạn có muốn quan hệ tình dục không?'?
Monnier said she was invited on the 1975 trip to the Alps by a girlfriend who knew Polanski, and that she found herself alone on a ski lift with the director when she used rude language to ask:‘Do you want to have sex?

Cô Monnier nói rằng cô được một người bạn gái biết đến Polanski mời vào chuyến đi đến Alps năm 1975 và cô thấy mình cô đơn trên thang máy trượt tuyết với đạo diễn khi anh ta sử dụng ngôn ngữ thô lỗ để hỏi cô:' Bạn có muốn quan hệ tình dục không?'.
Ms. Monnier said she was invited on the 1975 trip to the Alps by a girlfriend who knew Polanski, and that she found herself alone on a ski lift with the director when he used coarse language to ask her:‘Do you want to have sex?'.

người dự kiến sẽ được phát hành tại các rạp ở Pháp trong tuần tới, ông Polanski nói: Có những khoảnh khắc của câu chuyện này mà tôi cảm thấy mình đã sống.
writer discussing“An Officer and a Spy,” which is scheduled to be released in French theatres in the coming week, Polanski said:“There are moments of this story that I feel I've lived myself.

phim bởi La mã Polanski Người đàn ông đi Tìm ý Nghĩa( 1946), cuốn sách vào trại tập trung sống sót Viktor Frankl.
film by Roman Polanski Man's Search for Meaning(1946), book by concentration camp survivor Viktor Frankl.

Đấy là Polanski.
That was Polanski.

Đó là Polanski.
That was Polanski.

Đó là Polanski.
That… That was Polanski.

Là Roman Polanski.
That was Roman Polanski.

Đó là Roman Polanski.
That was Roman Polanski.

Polanski đã 33 tuổi.
Polanski is 33 years her senior.

Dưới tên Polanski.
It's under Polanski.