POLANSKI in Vietnamese translation

• polanski
• polansiki

Examples of using Polanski in English and their translations into Vietnamese

Polanski, best known for the films Chinatown,
Ông Polanski, nổi tiếng với những bộ phim Chinatown,

Later that evening, after returning to the chalet from dinner, Polanski called her upstairs, she said.
Tối hôm đó, sau khi trở về căn nhà gỗ từ bữa tối, ông Polanski gọi cô lên lầu, cô nói.

Since fleeing the US in 1978, Polanski has won an Oscar for The Pianist.
Sau khi rời Mỹ 1 năm, vào năm 1978, Roman đã giành tượng vàng Oscar cho bộ phim The Pianist.

After returning to the chalet from dinner, Polanski called her upstairs, she said.
Sau khi trở về căn nhà gỗ từ bữa tối, ông Polanski gọi cô lên lầu, cô nói.

Tate seemed to enjoy celebrity more than the rigors of serious acting and Polanski, a man of moods and ruffle collars who cast her in“The Fearless Vampire Killers”(1967), was consumed with his own scripts and obsessions.
Tate dường như thích làm người nổi tiếng hơn những khắc nghiệt của việc diễn xuất nghiêm túc và Polanski, người đàn ông của tâm trạng và tiệc tùng, đã đưa cô đóng trong phim The Fearless Vampire Killers( 1967), bị cuốn theo kịch bản và nỗi ám ảnh của chính mình.

Polanski, whose second wife, actress Sharon Tate,
Polanski- người vợ thứ hai,

rape as a‘time bomb', Ms. Monnier said the‘traumatic memory' of what father-of-two Polanski did to her would never go away.
ký ức đau thương về những gì người cha hai con Polanski đã làm với cô sẽ không bao giờ biến mất.

Valentine Monnier waived her right to anonymity so as to describe the alleged horrific ordeal just as Polanski, 86, launches a new movie called‘I accuse'.
Bà Monnier đã từ bỏ quyền ẩn danh của mình để mô tả về thử thách khủng khiếp được cho là giống như Polanski, 86 tuổi, ra mắt một bộ phim mới có tên‘ Tôi buộc tội.

Polanski and Horowitz are visiting places neither has seen since the war, including the small village near Krakow where Polanski went into hiding after escaping the ghetto and the apartment where Horowitz developed his first photos.
Polanski và Horowitz đã về thăm lại một số địa điểm quen thuộc mà họ chưa từng ghé lại sau chiến tranh, kể cả ngôi làng nhỏ gần Krakow, nơi Polanski đến lánh nạn sau khi trốn thoát khỏi ghetto và căn hộ nơi mà Horowitz rửa những bức ảnh đầu tiên của ông.

choreographer on Tarantino's film, who knew Polanski and Tate and once dined with them in France.
người biết cả Polanski và Tate và đã từng ăn tối với họ ở Pháp.

That motion was dismissed because Polanski was a fugitive at the time, though the judge acknowledged"substantial misconduct" in the original case.
Kiến nghị này đã bị hủy bỏ vì ông Polanski lúc đó là người sống lưu vong, mặc dù vị thẩm phán công nhận đã có" hành động sai trái đáng kể" trong vụ xét xử lần đầu.

it is Roman Polanski, you cannot run the risk of this being known, so you will
Tôi tự nói với mình- đó là Roman Roman Polanski, anh ta không thể mạo hiểm để biết điều này,

Ms. Monnier explained:‘I said to myself- it's Roman Polanski, he cannot take the risk of this becoming knows, so he will
Bà Monnier giải thích: Tôi tự nói với mình- đó là Roman Roman Polanski, anh ta không thể mạo hiểm để biết điều này,

Braun says Polanski wants to be able to travel freely and to visit the grave in the United States of his wife,
Luật sư Harland Braun nói rằng ông Polanski muốn được tự do đi lại,

Polanski had been set to preside over France's Cesar Awards in February, but withdrew after the protests of feminist groups.
Roman Polanski đã được chọn để giữ chức chủ tịch giải thưởng điện ảnh Cesar của Pháp hồi tháng 2 năm nay, nhưng cuối cùng phải rút lui trước những cuộc biểu tình của các nhóm nữ quyền.

Unsatisfied with all who tried, Polanski sought to cast Adrien Brody, whom he saw as ideal for the role during their first meeting in Paris.
Không có ai vừa ý trong số những người thử vai đạo diễn Roman Polanski tìm đến Adrien Brody người mà ông nghĩ sẽ là một vai diễn lý tưởng trong cuộc gặp gỡ của họ lần đầu ở Paris.

Frykowski had been housesitting while Polanski and Tate were in Europe,
Frykowski đã trông nhà cho Polanski và Tate đi châu Âu,

The academy wrote in a statement that its board of governors met Tuesday night and voted on Polanski and Mr. Cosby's status in accordance with the new standards.
Trong tuyên bố, Viện Hàn lâm nêu rằng Ban giám đốc đã họp vào đêm 1/ 5 và bỏ phiếu về trường hợp của Polanski và Cosby theo các tiêu chuẩn mới.

the photographer, Valentine Monnier, 62, said she was breaking 44 years of silence after a recent interview by Polanski.
cho biết bà đã phá vỡ 44 năm im lặng sau cuộc phỏng vấn gần đây của ông Polanski.

Polanski has sought to compare his own situation with that of Alfred Dreyfus, a Jewish artillery
Polanski đã so sánh hoàn cảnh của chính bản thân với Alfred Drefus,