QUÂN VỤ in English translation

• armed services
• military affairs

Examples of using Quân vụ in Vietnamese and their translations into English

Trong suốt hai thập niên quân vụ, ông đã chỉ huy xe tăng và kỵ binh thiết giáp ở Hoa Kỳ,
During two decades of military service he led tank and armored cavalry units in the United States and Germany as well as Vietnam,

Trong khi Ủy ban Quân vụ Thượng viện đã tìm cách xử lý sự yếu kém này bằng Sáng kiến an ninh hàng hải Đông Nam Á để cung cấp 425 triệu USD trong việc huấn luyện,
While the Senate Armed Services Committee has sought to respond to this weakness through the Southeast Asia Maritime Security Initiative designed to provide $425 million in training, infrastructure construction and vessels for Southeast Asian partners, Congress has thus far only authorized

Tôi vẫn giữ súng lục quân vụ.
I still have my service pistol.

Lẫn Chủ tịch Ủy ban Quân vụ của Thượng viện John.
And Senate armed services committee chairman John.

Franks là thành viên của Ủy ban Quân vụ Hạ viện.
Franks is a member of the Armed Services Committee.

Chủ tịch Ủy ban Quân vụ Hạ viện Mỹ Mac Thornberry.
House Armed Services Committee Chair Mac Thornberry.

Chủ tịch Ủy ban Quân vụ Hạ viện Mỹ Mac Thornberry.
House Armed Services Committee Chairman Mac Thornberry.

Chủ tịch Ủy ban Quân Vụ Hạ viện Mỹ Adam Smith.
House Armed Services Committee Chairman Adam Smith.

Đô đốc Harry Harris điều trần trước Ủy ban Quân Vụ Hạ.
Admiral Harry Harris was speaking to the House Armed Services Committee.

Đô đốc Harry Harris điều trần trước Ủy ban Quân Vụ Hạ.
Admiral Harry Harris testimony in front of Senate Armed Services Committee.

McCain hiện là Chủ tịch Ủy ban Quân vụ của Thượng viện Mỹ.
McCain now Chairs the U.S. Senate's Armed Services Committee.

Thượng nghị sĩ Gillibrand là một thành viên của Ủy ban Quân vụ Thượng viện.
Senator Gillibrand is a member of the Senate Armed Services Committee.

Đây chính là quan ngại mà Uỷ ban Quân vụ Thượng viện phải giải quyết.
And this is what bothers the Senate Armed Services Committee.

Ủy ban Quân vụ Thượng viện Mỹ đã chấp thuận việc cắt giảm này nhưng Ủy ban Quân vụ Hạ viện lại bác bỏ.
The Senate Armed Services Committee endorsed the cuts, but the House committee rejected them.

Tướng Mark Milley xuất hiện trước phiên điều trần của Ủy ban Quân vụ Thượng viện hôm 11/ 7/ 2019.
Gen. Mark Milley appears before a Senate Armed Services Committee hearing, July 11, 2019.

Một đô đốc đã phát biểu tại Ủy ban Quân vụ Thượng viện cho biết Venezuela có khoảng 2,000 tưởng lãnh.
A U.S. admiral said at a recent Senate Armed Services Committee that Venezuela has about 2,000 generals.

Tác động của vụ bê bối về tình trạng của Johnson với chức vụ Chủ tịch Hạ viện Ủy ban Quân vụ.
The impact of the scandal on Johnson's status as Chairman of the House Armed Services Committee.

Thượng nghị sĩ Joseph Lieberman của tiểu bang Connecticut là một thành viên kỳ cựu của Ủy ban Quân vụ Thượng viện.
Senator Joseph Lieberman of Connecticut is a senior member of the Senate Armed Services Committee.

Kelly Ayotte, thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa tại New Hampshire và là thành viên của Ủy ban Quân vụ Thượng viện.
Kelly Ayotte, outgoing Republican senator from New Hampshire and member of the Senate Armed Services Committee.

Bộ Tư pháp Mỹ cho biết khi gặp ông Kislyak, ông Sessions lấy tư cách thành viên Ủy ban Quân vụ Thượng viện.
The Justice Department said Mr Kislyak met Mr Sessions in his role as a member of the Senate Armed Services Committee.