QUAKE in English translation

• quake

Examples of using Quake in Vietnamese and their translations into English

Quake III Arena là trò chơi thứ ba trong loạt Quake và khác với các trò chơi trước bằng cách loại trừ yếu tố chơi đơn truyền thống, thay vào đó tập trung vào hành động nhiều người chơi.
Quake III Arena is the third game in the Quake series; it differs from previous games by excluding a story-based single-player mode and highly focusing on multiplayer gameplay.

Quake III Arena là trò chơi thứ ba trong loạt Quake và khác với các trò chơi trước bằng cách loại trừ yếu tố chơi đơn truyền thống, thay vào đó tập trung vào hành động nhiều người chơi.
Quake III Arena is the third title in the series and differs from previous games in the Quake series in excluding common elements from so-called single-player games, focusing instead on multiplayer action.

Chúng tôi hiểu Quake Catcher mạng có thể được gây nhầm lẫn,
We understand the Quake Catcher Network can be confusing, but don't worry because

Quake III Arena là trò chơi thứ ba trong loạt Quake và khác với các trò chơi trước bằng cách loại trừ yếu tố chơi đơn truyền thống, thay vào đó tập trung vào hành động nhiều người chơi.
Quake III Arena is the third game in the Quake series and differs from previous games by excluding a traditional single-player element, instead focusing on multiplayer action.

Lightspeed đã làm lại tựa game Quake II RTX
Lightspeed worked on the Quake II RTX remaster and was also responsible

Quake III Arena là trò chơi thứ ba trong loạt Quake và khác với các trò chơi trước bằng cách loại trừ yếu tố chơi đơn truyền thống, thay vào đó tập trung vào hành động nhiều người chơi.
Quake III Arena was the third game in the Quake series and differed from previous efforts by completely removing the traditional single-player element, instead focusing on multiplayer action.

Quake III Arena là trò chơi thứ ba trong loạt Quake và khác với các trò chơi trước bằng cách loại trừ yếu tố chơi đơn truyền thống, thay vào đó tập trung vào hành động nhiều người chơi.
Quake III Arena is the third game in the Quake series differs from previous games by excluding a traditional single- player element instead focusing on EE GOG PC GAMES PRESENTS.

Lỗi trong tính năng game trực tuyến chỉ ảnh hưởng tới những trò dùng hệ thống gaming tự do trên mạng ngang hàng của Microsoft thay vì kiến trúc chủ/ khách mà nhiều game đa đối thủ sử dụng, chẳng hạn như Quake và Unreal Tournament.
The network-gaming flaw only affects games that use Microsoft's free peer-to-peer gaming system rather than the client-server architecture used by many multiplayer games, such as the Quake and Unreal Tournament series.

Lỗ hổng chơi game mạng chỉ ảnh hưởng tới các game sử dụng hệ thống game mạng ngang hàng của Microsoft chứ không phải cấu trúc máy chủ máy trạm được sử dụng trong nhiều game đa người chơi, chẳng hạn như Quake hay Unreal Tournament.
The network-gaming flaw only affects games that use Microsoft's free peer-to-peer gaming system rather than the client-server architecture used by many multiplayer games, such as the Quake and Unreal Tournament series.

Tiến sỹ Quake và cộng sự đã kết hợp sử dụng phương pháp microarray lưu lượng cao
Quake and his colleagues combined the use of high-throughput methods of microarrays and next-generation sequencing to analyze the sequences and relative levels of RNA in the blood of pregnant women,

Bằng cách sử dụng bộ công cụ huấn luyện của riêng họ, DMLab- 30, vốn được xây dựng dựa trên game Quake III của hãng ID Software
Using its own DMLab-30 training set, which is built on ID Software's Quake III game

QuakeForge là một cổng nguồn của Quake và QuakeWorld, những người thừa kế đến loạt DOOM rất phổ biến id Software.
QuakeForge is a source port of Quake and QuakeWorld, the successors to id Software's very popular DOOM series. QuakeForge's primary development

của Doom và Quake fame), Oculus trở thành người dẫn đầu về phần cứng Thực tế ảo VR cho các trò chơi video.
engineered with the help of John Carmack(founder of Id Software, of Doom and Quake fame), Oculus became the early leader in Virtual Reality hardware for video games.

nhắm bằng chuột( một tính năng sau này được phổ biến bởi Quake là mouselook/ freelancerook).
the option to fully control turning and aiming by mouse(a feature later popularized by id's Quake as mouselook/freelook).

trong một cốt truyện chỉ giới hạn ở việc lặp lại những trò chơi tuyệt vời như Doom hay Quake, nơi một người lính phải đi vào hang động
you will relive glorious moments of the past, in a plot that is limited to repeating the great games like Doom or Quake, where a soldier must go into a grotto and destroy all the

Các BFGsiêu vũ khí là một ngoại lệ này; so với các vũ khí có tên tương tự khác trong sê- ri Doom/ Quake, hóa thân của vũ khí Quake III này về cơ bản là một bệ phóng tên lửa bắn nhanh
The BFG super-weapon is an exception to this; compared to other similarly named weapons in the Doom/Quake series, Quake III Arena's incarnation of this weapon is basically a fast-firing rocket launcher

góc nhìn thứ nhất, như Doom và Quake.
exemplified by such popular games as Doom and Quake.

của Doom và Quake fame), Oculus trở thành người dẫn đầu về phần cứng Thực tế ảo VR cho các trò chơi video.
John Carmack(founder of Id Software, of Doom and Quake fame), the company became the de facto leader in Virtual Reality hardware for video games.

Tuy nhiên, trường hợp của đài tưởng niệm được đề xuất cho các nạn nhân của ngày 19 quake sẽ tấn công bất cứ ai sống ở đây là đáng chú ý là tone- deaf,
However, the case of the proposed memorial for the victims of the September 19th quake would strike anyone who lives here as notably tone-deaf, as the city's streets are still home to thousands of people whose own residences were

Doom Eternal, Quake Champions, Prey,
Doom Eternal, Quake Champions, Prey,