RƠI XUỐNG TRONG in English translation

• falling in
• came down in
• falls in
• went down in
• dropped in

Examples of using Rơi xuống trong in Vietnamese and their translations into English

Nên tám năm sau, nó rơi xuống trong một khu vực rộng cả nghìn dặm trên biển Ấn Độ Dương.
So after eight years, it came crashing down in a thousand-mile swath across the Indian Ocean.

dường như rơi xuống trong bất kỳ phút nào nhưng vẫn ổn định.
seeming to fall down in any minute yet remaining stable.

Ngoại lệ duy nhất cho quy tắc này là nếu cốc rơi xuống trong ngăn xếp xuống..
The only exception to this rule is if the cups fall over during the down-stack.

câu truyện rơi xuống trong tôi.
it's like that; the story drops inside of me.

xem những chiếc lá vàng rơi xuống trong thời tiết se lạnh của mùa thu.
Dinh Phung street and watch the yellow leaves fall down in the chilly weather of autumn.

Điều này khác với kinh nghiệm hiện đại, vì trong hơn 400 năm qua, chỉ có khoảng 4% nạn nhân thiệt mạng do tro bụi rơi xuống trong các vụ phun trào nổ.
This differs from modern experience, since over the last 400 years only around 4% of victims have been killed by ash falls during explosive eruptions.

Nó ngăn chặn cửa rơi xuống trong trường hợp dây bị đứt.
It prevents the door falling down in the event of wire rope's breaking.

y đánh mất một thỏi vàng ròng rơi xuống trong một đống rác.
on a journey and on his way he loses some pure gold which falls into some rubbish.

Điều này xảy ra từ giữa tháng mười cho đến thứ ba này sau khi rơi xuống trong bảy ngày giao dịch thẳng.
This happened from mid-November until this Tuesday after falling for seven straight trading days.

Tháng này được đánh dấu bởi những lượng mưa khổng lồ rơi xuống trong thời gian rất ngắn trên khắp thế giới,
This month was marked by incredible amounts of water falling in a very short period of time all over the world; killing thousands, displacing millions…

Vào ngày 18 tháng 8, hàng đống bọt trắng rơi xuống trong cơn mưa đầu tiên kể từ sau vụ nổ ngày 12 tháng 8,
On Aug. 18, white foam came down in the first rainfall since the Aug. 12 explosion, which killed at least 114

Dù chỉ xuất hiện vài giây ngắn ngủi, nhân vật của ông đã kịp cứu bé gái đứng cạnh khỏi một viên gạch lớn rơi xuống trong trận đụng độ đầu tiên giữa Peter Parker( Tobey Maguire) và Green Globin( Willem Dafoe).
In just a few seconds, his character rescues a girl standing next to him from a large brick falling in the first battle between Peter Parker(Tobey Maguire) and Green Globin(Willem Dafoe).

Mbappe đã nhảy lên để tránh va chạm với thủ thành Uruguay Martin Campana và rơi xuống trong đau đớn, khiến huấn luyện viên Didier Deschamps phải đưa tiền đạo Marseille, Florian Thauvin vào thay thế.
Mbappe jumped to avoid contact with Uruguay goalkeeper, Martin Campana, and went down in pain, forcing coach Didier Deschamps to substitute him for Marseille forward Florian Thauvin.

Miếng cách nhiệt tốt của chúng có thể bị rơi xuống trong vài giây, và chúng sẽ tăng nhanh đến mức bạn sẽ không bị ướt khi dừng lại trong một vòi nước đột ngột.
Their well-insulated tops can be dropped in a matter of seconds, and they will rise quickly enough that you won't get drenched when you stop in a sudden shower.

Một trực thăng Hiệp Sĩ biển CH- 46 thủy quân Mỹ rơi xuống trong khói lửa sau khi bị bắn bới hỏa lực mặt đất của đối phương trong Chiến Dịch Hastings, ngay phía nam vùng phi quân sự giữa Bắc và Nam Việt Nam ngày 15 tháng bảy năm 1966.
A U.S. Marine CH-46 Sea Knight helicopter comes down in flames after being hit by enemy ground fire during Operation Hastings, just south of the Demilitarized Zone between North and South Vietnam, on July 15, 1966.

giếng này cũng rơi xuống trong một vòng xoắn ốc uốn lượn quanh một trục mở, cầu thang được bao bọc hoàn toàn giống như một đường hầm.
this well descends in a steep spiral winding around an open shaft, the stairway completely enclosed like a tunnel.

mục đích là để ngăn chặn những người rơi xuống trong môi trường trơn trượt acrylic khay đá nhân tạo là heavey, không dễ dàng để di chuyển.
bathroom mat, the purpose is to prevent people from falling in the slippery environment. acrylic shower artificial stone trays is heavey, not easy to move.

lắng nghe những âm thanh tốt đẹp được thực hiện bởi đồng xu rơi xuống trong hộp.
simply insert money, press the button or operate the lever, and listen to the nice sound made by the coins falling back into the box.

Điều này khác với kinh nghiệm hiện đại, vì trong hơn 400 năm qua, chỉ có khoảng 4% nạn nhân thiệt mạng do tro bụi rơi xuống trong các vụ phun trào nổ.
This differs from modern experience, since over the last four hundred years only around 4% of victims have been killed by ash falls during explosive eruptions.

anh ta bị thương trong đầu bằng một hòn đá ném bởi anh ta, và rơi xuống trong một con thằn lằn.
slew Lynceus by throwing his spear, but in pursuing Lynceus he was wounded in the head with a stone thrown by him, and fell down in a swoon.