RUDYARD KIPLING in English translation

• RUDYARD KIPLING

Examples of using Rudyard kipling in Vietnamese and their translations into English

bao gồm cả Rudyard Kipling, Joseph Conrad,
including Rudyard Kipling, Joseph Conrad,

trong đó có Kenneth Grahame và Rudyard Kipling.
four people including Kenneth Grahame and Rudyard Kipling.

Lewis Carroll và Rudyard Kipling, cũng như những câu chuyện Thần thoại Hy Lạp và Chuyện cổ Ấn Độ.
Lewis Carroll, and Rudyard Kipling, as well as stories of Greek mythology and Indian folklore.

ngôi nhà nơi Rudyard Kipling đã viết cuốn sách The Jungle Book.
seven of your friends can split Naulakha, the home where Rudyard Kipling wrote“The Jungle Book.”.

trong đó có Kenneth Grahame và Rudyard Kipling.
four people including Kenneth Grahame and Rudyard Kipling.

Các bạn sẽ nhận ra câu trên đây là dòng đầu của bài thơ nổi tiếng của Rudyard Kipling, bài Nếu,
You will recognize these words as the opening lines of Rudyard Kipling's famous poem, If, and they, as much as any scriptural commentary, provide the key to understand the story of Noah

Một trong những bài thơ nổi tiếng cùa Rudyard Kipling nói về tố chất này rất hay:
It is based on the words of the poem by Rudyard Kipling: I keep six honest serving men,

Baloo, Shere Khan, và tất cả những nhân vật là động vật khác trong tác phẩm kinh điển của Rudyard Kipling giờ đây trông thực tế như là diễn xuất ấn tượng của Neel Sethi trong vai Mowgli.
Baloo, Shere Khan, and all of the other animal characters of Rudyard Kipling's literary classic now look just as realistic as Neel Sethi's impressive performance as Mowgli.

Đề cập đến thực tế này Rudyard Kipling đã từng nói“ Nếu bạn thực sự
The world famous writer Rudyard Kipling wrote:“If you truly wish to find someone you have known

Đề cập đến thực tế này Rudyard Kipling đã từng nói“ Nếu bạn thực sự
Rudyard Kipling described the vitality of Port Said's community by saying"If you truly wish to find someone you have known

Đề cập đến thực tế này Rudyard Kipling đã từng nói“ Nếu bạn thực sự
Referring to this fact Rudyard Kipling once said“If you truly wish to find someone you have known

Đề cập đến thực tế này Rudyard Kipling đã từng nói“ Nếu bạn thực sự
In fact, Rudyard Kipling once said of Port Said"If you truly wish to find someone you have known

Sự tồn tại của cuộc xung đột mờ ám này đã được phổ biến trong Rudyard Kipling nổi tiếng cuốn sách gián điệp, Kim,
The existence of this shadowy conflict was popularised in Rudyard Kipling's famous spy book, Kim, where he portrayed the Great Game(a phrase he popularised) as an espionage and intelligence conflict that'never ceases,

Sự kết hợp cuối cùng của ông với Korda là cuốn sách Rudyard Kipling cổ điển;
His last pairing with Korda was the excellent adaptation of Rudyard Kipling's classic book Jungle Book(1942) playing Mowgli,

Sự tồn tại của cuộc xung đột mờ ám này đã được phổ biến trong Rudyard Kipling nổi tiếng cuốn sách gián điệp,
The existence of this shadowy conflict was popularized in Rudyard Kipling's famous spy book, Kim(1901), where he portrayed the Great Game(a phrase Kipling popularized) as an espionage

trong ngôn từ của nhà thơ tài ba, Rudyard Kipling, là những kẻ" nửa người, nửa quỷ.".
of darkness, of people who, in the words of the wonderful poet Rudyard Kipling, are"half devil, half child.".

RUDYARD KIPLING, Làm cách nào con báo có đốm.
Rudyard Kipling, How The Leopard Got His Spots.

Ông tên là Rudyard Kipling.
His name was Rudyard Kipling.

Ông tên là Rudyard Kipling.
His name is Rudyard Kipling.

Như Rudyard Kipling đã viết.
As Rudyard Kipling wrote:-.