SKRIPAL in English translation

• skripal

Examples of using Skripal in Vietnamese and their translations into English

Có phải các vật liệu sinh học lấy từ ông Sergey và Yulia Skripal do chuyên gia Pháp tiến hành nghiên cứu, nếu vậy thì quá trình đó được thực hiện trong các phòng thí nghiệm đặc biệt nào?
Whether research by the French experts of biomaterials of Sergey and Yulia Skripaley, if yes, that in what laboratory was conducted?

Bà Zakharova nói với các phóng viên rằng thông tin về số phận những con vật nuôi của Skripal có thể giúp việc điều tra vào vụ hạ độc cựu điệp viên và con gái ông.
Zakharova told reporters that information on the fate of Skripal's pets could help the investigation into the case of poisoning of the former spy and his daughter.

Về thành phần hóa học, đây là chất độc tê liệt thần kinh- chính loại này cũng đã phát hiện dược trong các mẫu được nhắc tới trong vụ ngộ độc của Skripal và cảnh sát N. Beyli ngày 04 tháng 3 tại Salisbury.
As to the chemical composition it is a nerve agent- the same substance that was found in the samples that were mentioned in the case of the poisoning of the Skripals and police officer Nick Bailey in Salisbury on 4 March.

trong đó có mẫu khí độc được cho là dùng để đầu độc Skripal.
demanded access to the case's materals, including the nerve gas allegedly used to poison Skripals.

được bôi vào cửa trước của nhà ông Skripal.
Ricci perfume bottle and applied to the front door of Mr Skripal's house.

Những vụ án của các cựu điệp viên tình báo Sergei Skripal và Alexander Litvinenko cũng
The cases of former intelligence officers Sergei Skripal and Alexander Litvinenko,

Với hàng loạt các vấn đề, từ kiểm soát vũ khí đến việc trục xuất các nhà ngoại giao của nhau trong khuôn khổ vụ đầu độc cựu gián điệp Nga Sergei Skripal và con gái ông ở Anh; những cáo buộc Nga can thiệp bầu cử năm 2016- Nga và Mỹ đang ở trong mối quan hệ đang tồi tệ nhất nhiều thập kỷ qua.
On a whole range of issues, from arms control to the mutual expulsions of diplomats after the poisoning of former Russian spy Sergei Skripal and his daughter in the UK and the issue of Russian meddling in the 2016 election campaign, relations are at their worst for decades.

điều đã xảy ra với Sergei Skripal và con gái, cách duy nhất để trừng phạt
have committed a crime, as happened with Sergei Skripal and his daughter, the only way to punish embassy employees is to expel them,

Tháng 7 năm 2010, Skripal cùng với ba người Nga khác bị giam giữ vì gián điệp,
On 9 July 2010, Skripal, along with three other Russian nationals imprisoned for espionage, was freed as part

điệp viên tình báo Nga Sergei Skripal ở Anh, can thiệp trong cuộc bầu cử năm 2016 của Mỹ
amid the poisoning of former Russian intelligence agent Sergei Skripal in England, allegations of Russian interference in the 2016 US election and Western sanctions on

khi bà nêu lên phản ứng của Anh đối với vụ đầu độc cựu gián điệp Sergei Skripal, mà nước Anh đổ lỗi cho Nga.
place for"serious criminals and corrupt elites" earlier this month, as she outlined British reaction to the poisoning of ex-spy Sergei Skripal, for which the UK has blamed Russia.

phía Anh đưa ra vài giờ sau vụ mưu sát[ nhằm vào điệp vụ hai mang Sergei Skripal và con gái ông]
come in that the insane accusations, made by the British side a few hours after the assassination attempt[on double agent Sergei Skripal and his daughter], are baseless

ông Sedwill cho biết, các cơ quan tình báo của Nga đã theo dõi Skripal và con gái của ông này trong ít nhất 5 năm
Jens Stoltenberg last month, Sedwill said Russia's intelligence agencies spied Skripal and his daughter for at least five years and regarded some defectors

Albania sau thắng lợi ngoại giao của Anh buộc tội Nga đã đầu độc Sergei Skripal và con gái của ông ta, Yulia.
Albania- in a coordinated effort that represents a significant diplomatic victory for the UK, which blames Russia for poisoning Sergei Skripal and his daughter, Yulia.

Vào thập kỷ 90, Skripal là một sĩ quan của Tổng cục Tình báo Quốc phòng Nga( GRU),
In the 1990s, Sergei Skripal was an officer for Russia's Main Intelligence Directorate(GRU) and worked as a double agent for the UK's Secret

Thứ 4, việc đầu độc cựu điệp viên Skripal 66 tuổi cùng con gái ông không đem lại lợi ích gì cho Tổng thống Nga Putin
Fourth, the poisoning of the 66-year old former agent and his daughter was by no means in the interest of President Putin and Russian intelligence services

Thủ tướng Anh Theresa May hôm qua cho biết chính phủ của bà sẽ có phản ứng thích hợp nếu có bằng chứng cho thấy Moscow đứng đằng sau vụ tấn công Skripal, người từng đi tù ở Nga vì làm gián điệp cho Anh trước khi được thả trong cuộc trao đổi gián điệp.
British Prime Minister Theresa May warned that her government would respond if evidence shows Moscow was behind the attack on Skripal, who served time in a Russian jail for spying for Britain before being released in a spy swap.

Hôm nay rõ ràng là vụ Skripal và biện pháp trừng phạt kinh tế,
Today it is obvious that the case of the Skripals, the economic sanctions, and the story of chemical weapons produced and used in Syria,

cố ý sát hại Skripal, con gái ông Yulia
murder Sergei Skripal and the attempted murder of Skripal, his daughter Yulia, and police officer Nick

Chính phủ Anh đã nằng nặc đòi Skripal phải có trong danh sách này.
then President of Russia, Dmitry Medvedev.[36] The UK government insisted on Skripal being included in the swap.[18].