Examples of using Slav in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Đức, Slav- bạn sẽ được giao nhiệm vụ nhiều hơn là chinh phục, đánh phá và cướp bóc các trại, làng mạc và thị trấn của đối phương.
German, Slav- and are tasked with more than just conquering, raiding and pillaging enemy camps, villages, and towns.Avar và Slav, cũng như trong suốt cuộc đàm phán hòa bình với Khosrau II.
foreign affairs during his campaigns against Persians, Avars and Slavs, and also during peace negotiations with Khosrau II.Ả Rập, Slav), ngoại trừ tiếng La- tinh”.
of all ancient versions(Syriac, Coptic, Armenian, Ethiopic, Arabic, Slavonic), except the Latin.Mặc dù hình ảnh được chiếu là Slav, nhưng nếu không phải là người Nga,
Although the image projected was Slav, if not Russian, the Soviet Union wasngười Frisia, người Slav và thương nhân Ả Rập thường xuyên liên lạc.
the Baltic was a place where Scandinavians, Frisians, Slavs and Arabic merchants were in frequent contact.đã trở thành người cai trị của nhà nước Slav đầu tiên được biết đến ở Trung Âu.
the Frankish merchant Samo, supporting the Slavs fighting their Avar rulers, became the ruler of the first known Slav state in Central Europe.vào năm 602 sau một loạt chiến dịch thành công ông đã đẩy người Avar và Slav trở lại bên kia bờ sông Danube.
on the eastern frontier, Maurice was free to focus on the Balkans, and by 602 after a series of successful campaigns he had pushed the Avars and Slavs back across the Danube.Do đó, ông đã tạo ra sự đối lập rất lớn cho triều đại của mình dẫn đến việc dân chúng nổi loạn phế truất hoàng đế vào năm 695, và ông chỉ được phục vị vào năm 705 với sự giúp đỡ của đạo quân người Bulgar và Slav.
Consequently, he generated enormous opposition to his reign, resulting in his deposition in 695 in a popular uprising, and he only returned to the throne in 705 with the help of a Bulgar and Slav army.khu vực này đã chia sẻ số phận lãnh thổ của tất cả Hungary hiện đại- nơi đây có người Avars, Slav và từ Hungari thế kỷ thứ 9.
Celtic tribes lived here, after the collapse of the empire, the region shared the fate of the territory of all modern Hungary- it was inhabited by Avars, Slavs, and from the 9th century Hungarians.đã trở thành người cai trị của nhà nước Slav đầu tiên được biết đến ở Trung Âu.
the Frankish merchant Samo, supporting the Slavs fighting their Avar rulers, became the ruler of the first known Slav state in Central Europe.Jordan, Procopius và các tác giả La Mã cuối khác cung cấp các tài liệu tham khảo sớm nhất có thể xảy ra cho các miền Nam Slav trong nửa sau của thế kỷ thứ sáu.
Jordanes, Procopius and other late Roman authors provide the probable earliest references to southern Slavs in the second half of the 6th century.đã trở thành người cai trị của nhà nước Slav đầu tiên được biết đến ở Trung Âu.
the Frankish nobleman Samo, who supported the Slavs fighting their Avar rulers, became the ruler of the first known Slav state in Central Europe.La Mã, Slav, và Bulgar, đã để lại dấu ấn trong văn hoá, lịch sử và di sản của Bulgary.
Romans, Slavs, and Bulgars, have left their mark on the culture, history and heritage of Bulgaria.Những người ghi chép Byzantine lưu ý rằng các tù nhân La Mã bị bắt bởi những người Sclavenes có thể sớm trở thành thành viên tự do của xã hội Slav nếu họ muốn.
Byzantine chroniclers also noted that Roman prisoners captured by the Sclavenes were soon able to become free members of Slav society, if they wished.khai cuộc có các đặc điểm của cả Slav và Phòng thủ Chính thống và được phân loại là Phòng thủ Semi- Slav. .
and… e6(in either order), the opening takes characteristics of both the Slav and the Orthodox Defense and is classified as a Semi-Slav Defense.Cách đây không lâu, chúng ta đã mừng kỷ niệm một ngàn năm của công cuộc truyền bá phúc âm hóa của dân Rus' và dân Slav, nay chúng ta lại đang sửa soạn cử hành để mừng kỷ niệm năm trăm năm của công cuộc truyền bá phúc âm hóa Mỹ Châu.
Not long ago we celebrated the millennium of the evangelization of Rus' and the Slav peoples, and we are now preparing to celebrate the five hundredth anniversary of the evangelization of the Americas.Sau cuộc bao vây Constantinople của người Ả Rập kết thúc, Hoàng đế Byzantine Constantine IV đã hành quân chống lại người Bulgar và các đồng minh Slav của họ vào năm 680 và buộc các đối thủ của ông phải tìm nơi trú ẩn trong một đồn lũy kiên cố.
After the Arab siege of Constantinople ended, the Byzantine Emperor Constantine IV marched against the Bulgars and their Slav allies in 680 and forced his opponents to seek shelter in a fortified encampment.Thực tiễn này đã được ghi lại từ các khu vực nói tiếng German và Slav ở châu Âu, cũng như khu vực Vosges và các nhóm biệt lập ở những nơi khác thuộc Pháp và Rumani.
This practice has been recorded from Germanic- and Slavic-speaking parts of Europe, as well as the Vosges region and pockets elsewhere in France, and Romania.Văn hóa Nga phát triển từ Đông Slav, với niềm tin ngoại giáo
Russian culture grew from that of the EastSlavs, with their pagan beliefs and specific way Trong tà giáo lần trang web có thể đã là một gỗ thiêng liêng Slav( Gaj,
In pagan times the site could have been a Slavic sacred wood(gaj, Proto-Slavic*gajь'wood, thicket, bush, grove', see: 
