Examples of using Starfleet in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Có thông điệp từ Starfleet, Đại úy… Các thiên thần sẽ ghé thăm các bạn từ thiên đường! Xuyên suốt vũ trụ bao la vô tận.
Angels will rain down like visitors Tại sao một Đô đốc Starfleet lại cầu cạnh sự giúp đỡ từ một kẻ ngủ đông 300 tuổi? Khan.
Khan. ask Tôi cần những tần số riêng của hệ thống bảo vệ ranh giới của Starfleet.
Specifically those surrounding Earth. I need the subspace frequencies of Starfleet's border protection grids.Cám ơn. Anh biết đó là bản năng liều mạng mà không cần xem xét, và theo quan điểm của tôi là thứ Starfleet đã đánh mất. đó cũng là bản chất của ông ấy.
And in my opinion something Starfleet's lost.- Thanks. You know that instinct to leap without looking, that was his nature too.hàng loạt những cuộc phiêu lưu của tàu Starfleet USS Voyager,
Tàu USS Valiant đã bị phá hủy bởi một kẻ tấn công không rõ, và Starfleet đã chọn bạn để tiếp tục sứ mệnh khám phá khu vực bí ẩn của vũ trụ được gọi là Trexelian Expanse.
The USS Valiant has been destroyed by an unknown attacker, and Starfleet has chosen YOU to continue its mission deep within a mysterious area of space known as the Trexelian Expanse.".Trong trò chơi tàu vũ trụ này, bạn là một tàu vũ trụ chỉ huy Starfleet, nhiệm vụ trong trò chơi này,
In this spaceship game, you're a Starfleet commander spacecraft, mission in this game you will move the spacecraft to its destinationKirk đã trở thành học sinh đầu tiên và duy nhất tại Học viện Starfleet đánh bại bài kiểm tra Kobayashi Maru,
At Starfleet Academy, Kirk became the only student to defeat the Kobayashi Maru test, garnering a commendationKirk đã trở thành học sinh đầu tiên và duy nhất tại Học viện Starfleet đánh bại bài kiểm tra Kobayashi Maru,
Kirk became the first and only student at Starfleet Academy to defeat the Kobayashi Maru test, garnering a commendationhàng loạt những cuộc phiêu lưu của tàu Starfleet USS Voyager,
year 2371 through 2378, the series follows the adventures of the Starfleet vessel USS Voyager,John Harrison. 1 giờ trước tôi nhận tin nhắn từ một nhân viên Starfleet, anh ta thú tội làm việc đó là do bị ép buộc bởi người này.
One hour ago, who confessed to carrying out this attack, that he was being forced to do it by this man, Commander John Harrison. I received a message from a Starfleet officer.Đô đốc James T. Kirk là một giảng viên tại Học viện Starfleet và cảm thấy già cỗi; Viễn cảnh tham dự tàu của ông ta,
Admiral James T. Kirk is an instructor at Starfleet Academy and feeling old; the prospect of attending his ship, the USS Enterprise--nowĐô đốc James T. Kirk là một giảng viên tại Học viện Starfleet và cảm thấy già cỗi; Viễn cảnh tham dự tàu của ông ta,
Admiral James T. Kirk is an instructor at Starfleet Academy and feeling old; the prospect of attending his ship, the USS Enterprise--Sau một trận đánh nhau ở quán bar với học viên Starfleet kèm Nyota Uhura, Kirk gặp thuyền trưởng Christopher Pike, người khuyến khích ông để gia nhập Học viện Starfleet, nơi Kirk gặp và kết bạn với bác sĩ Leonard McCoy.
Following a bar fight with Starfleet cadets accompanying Nyota Uhura, Kirk meets Captain Christopher Pike, who encourages him to enlist in Starfleet Academy, where Kirk meets and befriends doctor Leonard McCoy.Sau một trận đánh nhau ở quán bar với học viên Starfleet kèm Nyota Uhura, Kirk gặp thuyền trưởng Christopher Pike, người khuyến khích ông để gia nhập Học viện Starfleet, nơi Kirk gặp và kết bạn với bác sĩ Leonard McCoy.
After a bar fight with Starfleet cadets accompanying Nyota Uhura, Kirk meets Captain Christopher Pike who encourages him to enlist in the Starfleet Academy where Kirk meets and befriends the cynical doctor Leonard McCoy.Công viên sẽ bao gồm các khu như Adventure Isle( đảo Phiêu lưu), Land of Legends( Mảnh đất huyền thoại), Cartoon Circus( Rạp hoạt hình), Starfleet Command( Trung tâm không gian),
Tương tự như các phần trước trong loạt game Star Trek: Starfleet Command, phiên bản thứ 3 này cho phép người chơi“ độ” tàu của mình
Similar to the earlier games in the SFC franchise Star Trek Starfleet Command III allows gamers to optimize their ship and allocate power to their ship'sBáo cáo nghiên cứu này do Starfleet thực hiện
This research report, conducted by Starfleet and sponsored by Oracle FoodĐô đốc James T. Kirk là một giảng viên tại Học viện Starfleet và cảm thấy già cỗi;
Admiral James T. Kirk(William Shatner) is an instructor at Starfleet Academy and feeling old; the prospect of attending his ship,Chào mừng đến Starfleet.
Welcome to Starfleet.
