Examples of using Starfleet in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
One of the first heroes of Starfleet.
Năm đầu tiên ở Starfleet của ông ấy.Signal Starfleet that we have no idea location Enterprise.
Gửi thông báo cho Phi đội là… ta không hề biết vị trí Enterprise ở đâu.She got into Starfleet Academy, so it's possible.
Vì là Học viện Communica nên có thể.John Harrison has just declared a one-man war against Starfleet.
John Harrison đã một mình tuyên chiến với hạm đội Starfleet.He's the one who talked you into joining Starfleet, wasn't he?
Ông ấy là người thuyết phục cậu gia nhập hạm đội Starfleet, phải không?I have gone over all this with Starfleet Command.
Tôi đã trình bầy hết với Chỉ huy trưởng Phi đội.Captain, you have an Alpha Priority communication-from Starfleet Command.
Thuyền Uhura, get me through to Starfleet Command.
Uhura, cho tôi nói chuyện với Chỉ huy trưởng Phi đội.Contact Starfleet immediately.- Yes.
Vâng. Liên lạc với Hạm đội ngay.They insist that we must go through Starfleet channels.
Họ khăng khăng ta phải thông qua các kênh của Hạm đội.We tried to contact Starfleet.
Chúng tôi đã cố liên lạc với Hạm đội.That's Starfleet property… You can not just.
Đó là tài sản của Starfleet.But I could bring something to Starfleet.
Nhưng nếu tôi có thể báo cho Hạm….District Seven, I'm requesting to speak with Starfleet personnel.
Quận Bảy, tôi yêu cầu được nói chuyện với nhân sự của Hạm đội.That's Starfleet property.
Đó là tài sản của Starfleet.Message from Starfleet, captatn.
Thông điệp từ hạm đội.At Starfleet?-Here?
The target was a Starfleet data archive.
Mục tiêu là một cơ sở dữ liệu của Starfleet.Message from Starfleet, Captain.
Thông điệp từ hạm đội.Lieutenant Uhura, contact Starfleet.
Đại uý Uhura, liên lạc với Starfleet.
